遗建茶于惠老

东入吴中晚,团龙第一奁。

政须香齿颊,莫惯下姜盐。

笑我便搜搅,从君辨苦甜。

更烦挥妙手,银粟看纤纤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
创作背景
本诗为南宋初年文人沈与求赴吴中任职途中所作,诗人获赠头等建州龙团贡茶后,将茶赠予相熟的僧人惠老,创作此诗记录赠茶、相约品茶的事由,未涉及复杂历史事件,创作动因清晰。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句四十个字,格律严整,要求颔联、颈联对仗,是唐宋文人常用的诗歌体裁,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。本诗为标准的宋代五言律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对建州龙团茶品质的珍视与对清饮茶道的推崇;二是对僧人惠老的真挚相知情谊;三是宋代文人清雅闲适的生活志趣,历代解读无明显分歧,共识度较高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
建茶指宋代建州(今福建建瓯)出产的贡茶,是当时茶中极品。惠老是诗人相熟的僧人。团龙即龙团茶,是宋代建州出产的印有龙纹的圆形贡茶。奁原指女子的妆盒,此处指盛放茶饼的精美盒子。政须即正须,意为应当。姜盐是唐宋时期煎茶时常加入的调味配料。搜搅指搅动茶汤准备品尝的状态。银粟指煎茶时浮在表面的白色细密茶沫。
逐句白话释义
我向东出行抵达吴中地界时已经时至傍晚。随身携带的物品里,那第一盒龙团贡茶是最珍贵的物件。这品质上佳的建茶,冲泡饮用后应当能让人口齿留香。诗人特意叮嘱惠老,不要习惯性在煮茶时加入姜、盐这类调料。加入调料会破坏茶本身的清鲜本味,辜负了好茶的品质。我笑称自己一见到好茶就急着想要搅动茶汤品尝。索性就陪着惠老一同分辨这茶入口后的苦甜风味差异。我特意拜托惠老施展精湛的煎茶手艺。二人一同观赏煎茶时浮在茶汤表面的细密白色茶沫。那茶沫像细碎的银粟一样轻盈细腻,十分动人。
全诗核心主旨
这首诗是诗人送给僧人惠老的赠茶诗。诗人将自己所得的珍贵龙团建茶赠予惠老。全诗围绕赠茶、约同品茶的事由展开书写。字里行间藏着诗人对建茶品质的珍视。也传递出诗人和惠老之间相熟相知的真挚友情。同时体现了诗人推崇清饮、追求茶之本味的饮茶理念。整体风格轻松自然,充满了文人生活的清雅趣味。也展现了宋代士人阶层以茶为媒的日常社交风貌。
跨学科 · 是什么
茶的生物学特性植物学
诗中提到的建茶属于乌龙茶的前身,是半发酵茶类。建州当地的气候温暖湿润,土壤呈酸性,十分适合茶树生长。优质的茶叶内含物质丰富,冲泡后香气浓郁,回甘明显。茶叶本身自带天然的清鲜香气,不需要额外添加调料就能口感极佳。宋代的龙团茶是将茶叶蒸过后捣碎压成饼状,饮用前要碾成粉末煎煮。茶中含有的茶多酚等物质,具有提神醒脑、促进消化的作用。不同产区的茶因为生长环境不同,风味会有明显的差异。建州所产的茶因为品质上佳,宋代时被列为皇家贡品,十分珍贵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读时每句按照二三的节奏断句即可。首句“东入/吴中晚,团龙/第一奁”语调平缓,读出茶的珍贵感。颔联“政须/香齿颊,莫惯/下姜盐”语气亲切,读出叮嘱的感觉。颈联“笑我/便搜搅,从君/辨苦甜”语调轻松,读出打趣的闲适感。尾联“更烦/挥妙手,银粟/看纤纤”语调上扬,读出期待的感觉。整体诵读速度偏慢,语气轻松自然,不用过于庄重严肃。重点字词比如“第一奁”“香齿颊”“妙手”可以稍作重读,突出核心内容。全诗读起来要传递出轻松愉悦的雅趣,符合赠友诗的整体氛围。
基础句式仿写指导
可以仿写“政须香齿颊,莫惯下姜盐”的对仗句式,先写事物的优点,再写相关的提醒。比如可以仿写为“正宜清润肺,莫乱加蜜糖”,用来描述饮用天然鲜榨果汁的注意事项。也可以仿写“更烦挥妙手,银粟看纤纤”的递进句式,先提出请求,再写期待看到的场景。比如可以仿写为“还请展素笺,墨痕看翩翩”,用来描述请人写字的场景。仿写时要注意前后句的逻辑关联,前句和后句要有明确的对应关系。可以多观察生活中的日常场景,找到合适的描写对象进行仿写练习。这种对仗句式写出来节奏明快,表意清晰,适合用在日常的短诗、留言中。练习时可以先从简单的日常事物入手,熟练后再尝试更复杂的主题。
核心名句写作应用
核心名句“政须香齿颊,莫惯下姜盐”可以用在描写茶文化、生活雅趣的作文中。比如写自己第一次品尝优质名茶的经历时,可以引用这句话来表达对茶本味的推崇。也可以用在描写和长辈、朋友一起品茶的场景中,烘托闲适的氛围。还可以引申用来形容做事情要保留本真,不要额外添加多余的修饰破坏事物本身的美好。比如写关于审美主题的作文时,可以引用这句话来表达对极简审美的推崇。引用的时候可以直接放在段落开头,引出后面的描写内容。也可以放在段落结尾,作为对前文内容的总结升华。这句话自带清雅的文人气息,用在作文中能提升文章的文化质感。
关联知识图谱
龙团茶同意象
龙团茶是本诗的核心描写对象,是宋代建州出产的皇家贡茶,也是引发诗人赠茶、品茶一系列行为的核心载体。
宋代茶文化文化关联
本诗是宋代茶诗的典型作品,完整呈现了宋代文人赠茶、品茶的日常雅事,是宋代茶文化的具象体现。

名句 CLASSIC LINES

政须香齿颊,莫惯下姜盐
清晰传递了宋代文人推崇清饮、追求茶之本味的茶道理念。

标签 TAGS

作者 POET

袁说友 1140年-1204年
南宋孝宗至宁宗朝高级官员、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待