白苹亭

苕水指苕溪，是浙江省北部的重要水系，流经湖州最终汇入太湖。泬寥是形容天空空旷清朗的样子。画桡指画有纹饰的船桨，这里代指装饰精美的游船。烟渚指被烟雾笼罩的水边小块陆地。这些字词都是描写江南水景的常用词汇，大家日常阅读古诗文的时候经常会遇到，了解它们的意思就能轻松读懂大部分写景类古诗。

第一句写苕溪的水面十分开阔，一眼望不到边际。第二句写白色的苹花在清朗的天空下盛放，仿佛在对着天空微笑。第三句写溪边的楼台边有女子走过，岸边的杨柳旁架着一座小桥。第四句写凉丝丝的月光洒在烟雾笼罩的小洲上，春天的湖水和装饰精美的游船十分般配。第五句写傍晚的时候有一条鱼突然跃出水面，身上带着雨点，大家一眼就能认出是鱼儿跳出了水面。这些释义都是最直白的翻译，没有添加额外的文学修饰，方便大家准确理解诗句的字面意思。

这首诗是作者游览湖州白苹亭时创作的，全篇都在描写白苹亭周边的春日景色。作者从开阔的苕溪写起，依次描写了盛开的苹花、溪边的楼台、岸边的杨柳小桥、月色下的沙洲和游船，最后用鱼儿跃出水面的动景收尾。整首诗没有写复杂的内容，就是记录了作者游春时看到的美丽风景，字里行间都能感受到作者轻松愉悦的心情。大家读这首诗的时候，很容易就能联想到江南春天的美好画面，也能体会到作者赏景时的闲适感。