送惠老往住上方

又作西山去,潮音鼓一通。

丛林推此老,诗社得诸公。

着眼浮生外,冲风逆水中。

殷勤三请已,此意不雷同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬 · 送别
创作背景
赠别赴任
本诗为赠别诗,创作于僧人惠老受邀第三次前往西山上方寺担任住持之际。诗人作为惠老的友人,作诗相送,记录此次十方丛林聘请高僧住持的佛教文化事件,无明确可考的具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共8句,每句5字,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐时期,是古典诗歌的核心体裁之一,历代创作者众多,名篇辈出,在古典文学体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对僧人惠老道德修为、文学造诣的由衷推崇;二是送别惠老赴西山上方寺担任住持的诚挚期许;三是对惠老超然物外、迎难而上的修行风骨的赞许认可,情感真挚厚重,无世俗送别诗的感伤基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“惠老”是对年长有德的僧人的尊称。“上方”指佛寺,此处特指西山的上方寺。“丛林”是佛教术语,指僧众聚居修行的寺院。“浮生”指代短暂虚幻的世俗人生。“三请”指三次诚挚邀请,是古代聘请重要人物的礼仪。所有字词均为宋代通用书面语,无通假字与古今异义情况。
逐句白话释义
第一句写惠老又一次启程前往西山。第二句写寺院的法音如同潮声再次敲响。第三句写整个佛教界都推崇惠老这位高僧。第四句写诗坛的诸位文人也都十分认可他的才学。第五句写惠老的眼界超脱于世俗人生之外。第六句写他敢于迎着狂风在逆流中前行。第七句写主办方已经三次诚挚邀请他前去住持。第八句写这份邀请的诚意和世俗的礼节完全不同。整体释义直白准确,无额外文学修饰。
核心主旨概括
本诗围绕送别僧人惠老赴西山上方寺任住持的事件展开,先是点明出行的事由,再赞美惠老的德行与才学,接着刻画他的精神境界,最后点明邀请的诚意。全诗没有普通送别诗的离愁别绪,反而充满积极正向的赞许与期许,展现了诗人对惠老的敬重与认可,也体现了宋代文人与僧人交往的融洽氛围。
跨学科 · 是什么
古代寺院住持聘请制度社会学
本诗提到的“三请”是古代聘请寺院住持的常规礼仪。古代佛教丛林选择住持需考量德行、修为、声望多方面因素,确定人选后会多次发出诚挚邀请,以示对高僧的尊重,通常三次邀请是比较常见的礼仪流程,体现了佛教界对人才的重视。这个制度从唐代开始逐渐成型,到宋代已经十分完备。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要平稳庄重,带有赞许的基调。第一句“又作/西山/去”断为三处,语速稍缓,点明出行事件。第二句“潮音/鼓/一通”重音放在“鼓”字,读出气势感。第三四句语速稍快,读出认可赞许的语气。第五六句“着眼/浮生外,冲风/逆水中”重音放在“外”和“逆”字,放慢语速,读出厚重感。最后两句语气诚恳,读出郑重感。整体节奏舒缓有力,不需要过多的情绪起伏。
句式仿写指导
可以仿写“着眼浮生外,冲风逆水中”的对仗句式,前半句写精神境界,后半句写实际行动,形成虚实对照的效果。比如仿写描述科研工作者的句子:“潜心科研里,攻坚难关前”;仿写描述志愿者的句子:“置身群众中,逆行危险前”。仿写时要注意上下句字数相等,词性相对,内容关联,前句写内在状态,后句写外在行动,形成呼应关系。
名句应用指导
“着眼浮生外,冲风逆水中”可以用于描述超脱世俗眼光、敢于直面困难的人物场景。比如写抗疫人员的文章里可以用:“医护人员们着眼浮生外,冲风逆水中,不顾个人安危奔赴抗疫一线”;写科研工作者的文章里可以用:“他几十年如一日埋头基础研究,真正做到了着眼浮生外,冲风逆水中,取得了突破性的科研成果”。应用时不需要调整句式,直接引用即可,适配正能量、有担当的人物主题。
关联知识图谱
《送无可上人》(贾岛)同主题
贾岛的《送无可上人》同样是送别僧人出行的诗作,和本诗主题一致,都没有离愁别绪,侧重赞美僧人的修行境界,风格清淡刚健,都是宋代以前赠别僧诗的代表性作品,适合对照阅读,理解古代文人与僧人的交往文化。

名句 CLASSIC LINES

着眼浮生外,冲风逆水中
“着眼浮生外,冲风逆水中”精准刻画了惠老超然物外的修行境界与迎难而上的担当精神。

标签 TAGS

作者 POET

袁说友 1140年-1204年
南宋孝宗至宁宗朝高级官员、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待