上官桀诈令人为燕王旦上书言光疑有非常臣愿归符玺宿卫察变上曰朕知是书诈也后桀燕王等谋废立事觉尽诛

燕国归符玺,将军有谤书。

君王嗟诡诈,党与悉趦趄。

白日中天照,浮云扫地除。

狂谋身一败,邪骨满丘墟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
咏西汉上官桀谋反事件
本诗为咏史诗,创作动因是歌咏西汉昭帝时期,左将军上官桀勾结燕王刘旦、盖长公主等人伪造奏章弹劾霍光,图谋废帝自立,最终事败被诛的历史事件,史事出自《汉书》明确记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,符合近体诗格律规范,是宋代咏史类五言律诗的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
符玺指帝王的印信,是皇权的象征。谤书指诽谤、诬陷他人的文书,这里指上官桀伪造的弹劾霍光的奏章。趦趄指犹豫不前,这里形容叛党阴谋败露后慌乱迟疑的状态。狂谋指狂妄的谋反计划。丘墟指荒地、坟堆。这些字词都是理解本诗史事的基础,没有生僻通假字,全部采用字面引申义。
逐句白话释义
第一句写燕王刘旦上书假意要归还封国印信,入宫宿卫保护皇帝。第二句写叛党伪造了弹劾大将军霍光的诽谤文书。第三句写汉昭帝一眼就识破了文书的欺诈性质。第四句写叛党成员们见阴谋败露都慌乱迟疑不敢行动。第五句写皇帝的明察就像正午的太阳高悬天空。第六句写奸佞势力像浮云一样被彻底扫除干净。第七句写狂妄的谋反计划一旦败露。第八句写所有奸邪之人都落得身死、尸骨填满荒丘的下场。
核心主旨与内容概括
本诗围绕西汉昭帝时期上官桀谋反被平定的史事展开,按照事件发生、败露、被平定、叛党下场的顺序叙事,清晰展现了整个历史事件的脉络,核心主旨是批判奸邪谋逆的行为,颂扬君主明察秋毫的智慧,传递邪不胜正的朴素价值观,内容通俗易懂,史事脉络清晰,是典型的通俗咏史作品。
跨学科 · 是什么
西汉上官桀谋反事件历史学
这几句对应的史事发生在西汉始元六年,当时汉昭帝年仅14岁,上官桀因与霍光争权,勾结燕王刘旦、盖长公主、桑弘羊等人,伪造燕王名义上书,诬陷霍光调动军队图谋不轨,还提出要归还燕王印信入宫宿卫,结果被汉昭帝直接识破是伪造的文书。这一事件是西汉中期宫廷权力斗争的核心事件,直接奠定了霍光后来的辅政地位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要庄重有力,节奏明快。前两句叙事要平缓,第三句“君王嗟诡诈”语调上扬带肯定感,第四句“党与悉趦趄”语速稍慢带嘲讽感。第五六句是核心名句,要重读,语调昂扬,节奏放慢。最后两句语调下沉,带批判感。每句的停顿为“燕国/归符玺,将军/有谤书”的二三分段,符合五言诗的基础诵读节奏。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“白日中天照,浮云扫地除”的比喻句式,用自然意象对应抽象事理,结构为“具象事物+状态描述,具象事物+动作描述”,上下句形成对应关系。比如可以仿写“清风穿林过,残叶逐水流”对应清除不良风气的场景,“明灯寒夜亮,暗影尽数消”对应正义驱散黑暗的场景,仿写时要注意上下句对仗工整,意象贴合要表达的内容。
核心名句日常写作应用
“白日中天照,浮云扫地除”这句可以用于写打击违法犯罪、清除不良风气、反腐倡廉等主题的作文或者日常文章中。比如写扫黑除恶的文章可以用“扫黑除恶专项行动开展以来,各地乱象得到有效整治,正可谓‘白日中天照,浮云扫地除’,社会风气得到了极大的改善”,能够让文章更有文采,增强表达的感染力,适合放在段落开头或者结尾作为总结句使用。
关联知识图谱
霍光辅政历史关联
本诗所咏的上官桀谋反事件,是霍光辅政时期的核心政治事件,事件平定后霍光彻底掌握了西汉的最高辅政权力,为后来的昭宣中兴奠定了政治基础,二者属于同一历史时期的关联事件。
浮云蔽日意象同意象
本诗的白日、浮云意象继承了中国古典诗歌中“浮云蔽日”的传统意象体系,传统意象中浮云常喻奸佞,白日常喻明君,本诗反过来写白日扫除浮云,是对传统意象的反向应用,二者属于同一意象体系的关联内容。

名句 CLASSIC LINES

白日中天照,浮云扫地除
本诗核心名句以白日喻明君、浮云喻奸佞,意象通俗鲜明。

标签 TAGS

作者 POET

袁说友 1140年-1204年
南宋孝宗至宁宗朝高级官员、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待