题石上玉簪花其二

袁说友 · 宋

翠钿琼葩别样芳，凉风微雨淡梳妆。

姮娥夜半朝天阙，应有遗簪坠帝旁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感崇敬 · 高洁

创作背景

南宋袁说友即兴咏物创作

本诗为南宋文人袁说友的咏物小诗，是作者游览途中见山石旁玉簪花清丽盛放，即兴创作的题咏作品，创作时间约在南宋孝宗至宁宗年间。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国古典近体诗的分支体裁，全诗共四句，每句七字，需符合平仄押韵规范，唐代发展成熟，是古典诗词中应用广泛的短小体裁。

情感 · 解读

全诗以拟人、想象手法描摹石上玉簪花的清丽姿态，表达了作者对玉簪花脱俗之美的由衷喜爱，寄寓了对清雅高洁品格的推崇。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.翠钿指古代女子镶嵌翡翠的头饰，这里比喻玉簪花翠绿的花萼。2.琼葩指美玉一般的花朵，这里形容玉簪花洁白的花瓣。3.别样芳指不同于普通花卉的独特香气。4.淡梳妆指女子淡雅的妆容，这里形容玉簪花素净的姿态。5.姮娥就是神话中的嫦娥，是居住在月宫中的仙女。6.天阙指神话中天帝居住的宫殿。7.遗簪指遗失的发簪，这里比喻玉簪花的形态。8.帝旁指天帝的居所旁边，对应诗歌中玉簪花生在山石上的位置。

逐句白话释义

1.第一句开篇总写玉簪花的外形与香气，翠绿的花萼如同翡翠头饰，洁白的花瓣好似美玉雕琢。2.花朵散发着和普通花卉完全不同的清幽香气，格外动人。3.第二句承接前句，描摹玉簪花的生长环境与整体姿态。4.凉风吹过，细雨微微落下，玉簪花在风雨中轻轻摇曳，就像化着淡妆的清丽美人。5.第三句转而展开浪漫的神话想象，将视角延伸到月宫仙境。6.作者猜想是月宫中的嫦娥仙女，在半夜时分赶往天帝的宫殿朝拜。7.第四句收束想象，点明玉簪花的由来。8.一定是嫦娥赶路的时候不小心，将自己头上佩戴的玉簪遗落在了天帝居所的旁边。

全诗核心主旨

1.这是一首吟咏玉簪花的小诗，全诗围绕石上生长的玉簪花展开描写。2.作者先用拟人的手法描摹玉簪花的清丽外形与独特香气。3.后两句用充满想象力的神话比喻，点明玉簪花的脱俗气质。4.全诗语言清新灵动，充满浪漫的童趣色彩。5.表达了作者对玉簪花清丽脱俗姿态的由衷喜爱之情。6.也寄寓了作者本人对清雅高洁、不沾染世俗尘埃品格的推崇。7.没有复杂的情感抒发，整体风格明快轻盈，读来朗朗上口。8.是宋代咏物小诗中极具特色的作品之一。

跨学科 · 是什么

玉簪花的生物学特征植物学

1.诗中描写的玉簪花是百合科玉簪属的多年生草本植物。2.玉簪花的叶片翠绿呈卵形，花茎从叶丛中抽出，花朵多为白色，呈筒状，外形和古代的玉簪十分相似。3.玉簪花多生长在阴湿的山石旁、树林下，不耐强光直射，和诗中“凉风微雨”的生长环境完全吻合。4.玉簪花的花期多在夏秋季节，开放时会散发出清幽的香气，和诗中“别样芳”的描写一致。5.玉簪花除了观赏价值外，还有一定的药用价值，它的花朵和根系都可以入药。6.因为外形清丽、香气独特，玉簪花自古就是中国古典园林中常见的观赏花卉。7.古代文人也常以玉簪花为创作对象，留下了大量咏赞的诗词作品。8.玉簪花的名字也正是因为它的外形和古代女子佩戴的玉簪高度相似得来的。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读本诗时整体语速要放慢，语气要轻柔灵动，贴合诗歌清新浪漫的风格。2.第一句“翠钿琼葩别样芳”重读“别样芳”，突出玉簪花的独特香气。3.第二句“凉风微雨淡梳妆”语速稍缓，读出轻柔的氛围感。4.第三句“姮娥夜半朝天阙”语调稍稍抬高，带出想象的奇幻感。5.第四句“应有遗簪坠帝旁”重读“遗簪”，最后语速放缓收尾，留下想象空间。6.全诗的断句节奏为：翠钿/琼葩/别样芳，凉风/微雨/淡梳妆。7.姮娥/夜半/朝天阙，应有/遗簪/坠帝旁。8.诵读时可以配合轻微的肢体动作，更好地体会诗歌的浪漫意境。

基础句式仿写指导

1.本诗后两句的“猜想+比喻”句式非常适合仿写，可以用来描写外形有特点的植物或者物品。2.仿写的基本结构是：先提出一个充满想象力的猜想，再用这个猜想解释事物的外形特点。3.比如描写牵牛花可以写：“织女清晨渡银河，应有彩线落凡尘。”4.描写蒲公英可以写：“仙子云端撒棉絮，随风飘落满坡前。”5.仿写时要注意比喻的事物和描写的对象外形要高度吻合，不能过于牵强。6.想象内容可以结合大家熟悉的神话传说、历史故事，更容易让读者产生共鸣。7.仿写的句式要和原诗一样整齐，符合七言的字数要求。8.平时多练习这种仿写，可以有效提升写作的想象力和语言表现力。

核心名句写作应用

1.核心名句“姮娥夜半朝天阙，应有遗簪坠帝旁”适合用来描写玉簪花的场景。2.也可以用来形容其他外形像发簪、气质清丽的白色花卉。3.比如在作文中描写公园里的玉簪花时可以引用这句诗，提升文字的文采。4.在写参观园林的游记时，看到玉簪花也可以引用这句诗，增加文章的文化底蕴。5.在写关于神话想象的作文时，也可以借鉴这句诗的构思方法，展开自己的想象。6.这句诗充满浪漫的童话色彩，也适合用在儿童文学作品的创作中。7.引用这句诗的时候，要注意搭配的场景必须是和清丽的白色花卉相关，不能用错场合。8.平时积累这类名句，在写作时灵活运用，可以让自己的文字更有感染力。

关联知识图谱

《玉簪花》（明·李东阳）同主题

1.明代文人李东阳也创作过咏玉簪花的同名诗作《玉簪花》。2.两首诗都是以玉簪花为描写对象，都用到了嫦娥遗簪的比喻。3.可以将两首诗放在一起对比阅读，更好地体会不同诗人对同一事物的描写角度。4.两首诗的风格都清新灵动，都是咏玉簪花诗词中的经典作品。5.对比阅读可以帮助我们拓展知识面，加深对玉簪花文化寓意的理解。6.除了诗歌之外，古代还有很多绘画、工艺品也以玉簪花为创作题材。7.了解这些关联内容，可以让我们对玉簪花的文化内涵有更全面的认识。8.平时阅读同类主题的作品，能够有效提升我们的古典诗词鉴赏能力。

名句 CLASSIC LINES

姮娥夜半朝天阙，应有遗簪坠帝旁

本句以浪漫神话想象将玉簪花喻为嫦娥遗落的发簪，想象力奇崛灵动。

标签 TAGS

崇敬高洁植物学民俗学

作者 POET

袁说友 1140年-1204年

南宋孝宗至宁宗朝高级官员、文人

题石上玉簪花 其二