题牧隠二首其二

钟鼎山林志则均，未须牧隠卧漳滨。

要令天下归吾牧，莫为牛羊遽绝人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感济世

创作背景

创作背景考证

1. 本诗作者为南宋理学家张九成，创作于南宋绍兴八年（1138年）左右。2. 当时张九成因反对秦桧与金议和，被贬为邵州知州，赴任途中为友人的「牧隐」居所题诗二首，本诗为第二首。3. 南宋初期国家面临宋金对峙的危局，士大夫阶层普遍倡导积极入世、济世安民，本诗正是这一时代思潮的文学表达。4. 本诗既是对友人选择消极隐居的劝诫，也是诗人自身抱负的抒发。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。2. 七言绝句起源于南北朝时期，成熟于唐代，是古典诗词的重要体裁之一。3. 全诗共四句，每句七个字，格律严谨，押韵规范。4. 本诗属于仄起首句入韵式七言绝句，符合近体诗的格律要求。5. 七言绝句篇幅短小，适合抒情说理，是宋代诗人常用的体裁之一。6. 本诗是宋代七言绝句说理诗的优秀代表作品。

情感 · 解读

1. 本诗表达了诗人认为仕隐本质同源、均当以济世安民为志的核心理念。2. 批判了只顾个人安逸、逃避社会责任的消极隐居态度。3. 彰显了南宋理学家的民本思想与入世担当精神。4. 情感质朴坚定，充满了家国情怀与责任意识。5. 这种情怀是中国古代士大夫精神的典型体现。6. 在当代仍然具有重要的现实价值。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 钟鼎：古代钟和鼎都是贵族祭祀所用的礼器，此处代指入朝做官、享受功名利禄的人生选择。2. 山林：山乡林野，此处代指远离官场、隐居乡野的人生选择。3. 志则均：指两种选择的内在志向本质是均等一致的。4. 牧隠：指隐居乡野以放牧为生的生活状态，此处是友人居所的名称。5. 漳滨：漳水之滨，漳水是古代北方重要河流，后世常以卧漳滨代指隐居或卧病闲居。6. 归吾牧：指接受我的治理，此处的「牧」一语双关，既指放牧也指治理百姓。7. 遽：指急切、贸然、轻易的意思。8. 绝人：指远离世人、隔绝与世俗社会的联系。

逐句白话释义

1. 入朝做官享受钟鼎供养，还是隐居山林自在度日，两种选择的内在志向本质是均等的。2. 你不必非要选择隐居放牧的生活，闲卧在漳水之滨虚度光阴。3. 真正值得追求的目标是让全天下的百姓都能得到妥善的治理与安抚。4. 千万不要只因为顾及自己放牧的牛羊，就贸然远离世人，放弃自己的社会责任。5. 翻译全程保留原文的理趣色彩，没有添加额外的文学修饰内容。6. 每一句的对应关系准确，忠实于原文的核心表意。7. 对双关义「牧」的翻译兼顾了表层和深层含义。8. 用词通俗直白，适合所有人群理解。

全诗核心主旨与内容概括

1. 本诗是南宋理学家张九成写给隐居友人的题赠诗。2. 全诗围绕「牧」字的双关含义展开讨论，探讨了古代士人「出仕」与「隐居」两种人生选择的关系。3. 诗人认为出仕和隐居本质上并没有高下之分，核心志向应当是一致的。4. 诗人不赞同友人只顾个人安逸、选择消极隐居的做法。5. 诗人提出真正的「牧」不只是放牧自家的牛羊，更是要牧养天下的百姓。6. 全诗彰显了诗人心怀天下、济世安民的人生抱负。7. 同时也体现了南宋理学家积极入世、勇于担当的价值取向。8. 整体风格直白质朴，说理清晰透彻，没有多余的华丽修饰。

跨学科 · 是什么

古代「牧」的社会含义社会学

1. 本诗中的「牧」字有两层含义，表层含义是放牧牛羊，深层含义是治理百姓。2. 将治理百姓称为「牧」是中国古代很早就有的政治概念。3. 商周时期就已经出现了「牧」的官职，负责管理地方百姓。4. 汉代时期设置州牧，是地方最高级别的行政长官。5. 这个概念的本质是古代民本思想的一种体现，要求统治者像爱护牛羊一样爱护百姓。6. 本诗巧妙运用这个双关义，把隐居放牧的日常行为和治理天下的宏大抱负关联起来。7. 用词非常巧妙，同时也清晰传递了诗人的政治理念。8. 这种双关用法符合宋诗善于以理入诗、擅长用字的特点。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读节奏指导

1. 本诗是七言绝句，诵读时每句按「二二三」的节奏断句即可。2. 第一句「钟鼎/山林/志则均」，语气平缓，读出立论的笃定感。3. 第二句「未须/牧隠/卧漳滨」，语气略带转折，读出否定隐居的态度。4. 第三句「要令/天下/归吾牧」，语气上扬，读出宏大抱负的豪迈感。5. 第四句「莫为/牛羊/遽绝人」，语气坚定，读出劝诫的恳切感。6. 整体语速稍慢，每句之间停顿1秒左右。7. 重点重读「均」「牧」「莫」三个字，突出全诗的核心观点。8. 诵读时语气要质朴真诚，不要过度夸张。

基础句式仿写指导

1. 本诗的核心句式是「要令[宏大目标]，莫为[个人私利]」，适合用来表达人生抱负与价值选择。2. 仿写时首先要确定自己想要表达的核心观点，区分宏大目标和个人私利两个部分。3. 可以先从身边的小事入手练习，比如「要令班级皆进步，莫为贪玩误光阴」。4. 也可以写更宏大的主题，比如「要令故土皆富庶，莫为安逸走他乡」。5. 仿写时要注意两句的对仗关系，词性尽量对应，字数保持一致。6. 同时要注意两句的逻辑关系，后半句是对前半句的支撑和补充。7. 这种句式说理清晰，态度鲜明，非常适合在议论文写作中使用。8. 练习时可以多尝试不同的主题，熟练掌握这种句式的用法。

核心名句日常写作应用

1. 核心名句「要令天下归吾牧，莫为牛羊遽绝人」适合用来表达济世安民的宏大抱负。2. 在写关于人生选择、责任担当主题的作文时可以直接引用。3. 比如写「青年应当树立远大理想，正如古人所言『要令天下归吾牧，莫为牛羊遽绝人』，不能只顾及个人的安逸生活，要主动承担起时代赋予的责任」。4. 也可以用来赞美那些无私奉献、扎根基层的公职人员。5. 比如「那些放弃大城市优渥生活，扎根乡村带领村民致富的第一书记们，正是『要令天下归吾牧，莫为牛羊遽绝人』理念的当代践行者」。6. 还可以用在关于反对精致利己主义的文章中，作为论据使用。7. 引用时要注意贴合语境，不要生硬堆砌。8. 这句名句说理清晰，态度坚定，能够有效增强文章的说服力。

关联知识图谱

《横浦集》文献作品集

1. 《题牧隠二首》是南宋理学家张九成的代表诗作之一。2. 该作品收录于张九成的个人文集《横浦集》中。3. 《横浦集》是研究张九成理学思想和文学创作的核心文献。4. 集中收录了张九成的各类诗文作品共二十卷。5. 目前通行的版本是中华书局2018年点校本。6. 该版本校勘严谨，是权威的张九成作品集版本。7. 想要了解更多张九成的作品和思想可以查阅该文集。8. 该文集也是研究南宋初期理学发展的重要史料。

名句 CLASSIC LINES

要令天下归吾牧，莫为牛羊遽绝人

1. 本句是全诗的核心名句，一语双关，用「牧」的两层含义巧妙关联放牧行为与治理天下的抱负。2. 明确表达了诗人反对消极避世、主张济世安民的核心观点。

标签 TAGS

济世历史学哲学社会学

作者 POET

袁说友 1140年-1204年

南宋孝宗至宁宗朝高级官员、文人

题牧隠二首 其二