常熟敲冰行舟三首 其三

一枕更阑客梦囘,冰声犹作浪声来。

并刀曾剪松江水,更欲从渠为剪开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 羁旅 · 雅趣
创作背景
南宋庆元年间常熟水路行舟遇冰
本诗为南宋诗人袁说友的作品,创作于庆元年间他任职浙西转运使、巡视苏南水路期间。当时他乘船行经常熟境内河段,恰逢冬季低温河道结冰,船工敲冰前行的场景触发了他的创作灵感,写下《常熟敲冰行舟三首》组诗,本诗为第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗四句,每句七字,格律严整。该体裁萌芽于南朝,定型于初盛唐时期,是古典诗词中流传度最高的体裁之一,历代创作成果丰硕,兼具短小精悍、意蕴悠长的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是羁旅行役途中的细微寂寥感,第二层是面对行舟遇冰的困境时,生出的豪迈旷达、不惧阻碍的洒脱襟怀,整体情感明朗积极,无悲戚愁怨之气,是宋代行旅诗中少见的明快之作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
更阑指深夜,也就是三更过后的时间段。囘是回的俗写,意思是返回、苏醒。并刀指古代并州出产的剪刀,在古代以锋利著称,是知名的工艺产品。渠是古代方言代词,意思是它,这里指代河面的冰层。松江水指吴淞江的江水,是江南地区的重要河流。大家学习时可以结合上下文理解这些字词的含义,不需要死记硬背生僻用法,结合生活常识就能明白每个字词的表意。
逐句白话释义
第一句的意思是,我在客船上睡了一觉,到深夜的时候就从旅途中的梦境里醒了过来。第二句的意思是,耳边还能听到船工敲冰的声音,那声音哗哗的,就像是浪涛拍打的声音传到我耳边。第三句的意思是,锋利的并州剪刀,曾经剪开过松江水一样柔软的水波。第四句的意思是,现在我还想借着这把锋利的剪刀,把挡在船前面的冰层全部剪开。大家可以对照原文逐句对应,就能轻松理解全诗的字面意思,没有晦涩难懂的表达。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者在冬季乘船经过常熟河段的时候,遇到了河道结冰、船只无法通行的困境,船工敲冰前行的场景。作者睡醒之后听到敲冰的声音,没有因为行程被耽误而觉得烦恼,反而生出了想用锋利的剪刀剪开冰层的奇妙想法,整首诗传递出一种非常乐观洒脱、不怕困难的情绪,读起来让人觉得轻松有趣。大家可以感受到古人面对旅途中的小意外时,非常豁达的心态,没有负面的抱怨情绪。
跨学科 · 是什么
常熟冬季河道结冰现象地理学
常熟位于江苏省南部,属于亚热带季风气候,冬季的时候气温会降到0摄氏度以下。境内的内河河道水流速度比较慢,遇到低温天气的时候,水面就会结成一层薄冰,厚度可以达到几厘米,足够阻挡船只的通行。这种现象在长江中下游的平原地区比较常见,每年冬季的12月到次年2月都有可能出现。大家在冬季去江南旅游的时候,偶尔也能看到河道结冰的场景,和诗里描写的情况是一样的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,可以按照七言绝句的常见节奏来断句,每一句都分成三个停顿。第一句读成“一枕/更阑/客梦回”,第二句读成“冰声/犹作/浪声来”,第三句读成“并刀/曾剪/松江水”,第四句读成“更欲/从渠/为剪开”。读的时候前两句可以稍微平缓一点,后两句语气可以稍微上扬,体现出豪迈的感觉。大家多朗读几遍就能找到合适的节奏,很容易就能背诵下来。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里“曾…更欲…”的句式,用来表达自己递进的想法或者愿望。比如我们可以写“春风曾染桃林色,更欲吹开陌上花”,意思是春风已经把桃林染成了粉色,还想要吹开路边的花朵。也可以写“笔端曾写千行字,更欲描尽世间春”,意思是笔下已经写过很多文字,还想要画尽世间的春色。大家可以结合自己的生活场景来仿写,这个句式很好用,不管是写作文还是日常表达都能用得上。
名句日常写作应用
“并刀曾剪松江水,更欲从渠为剪开”这句诗,可以用在描写我们面对困难、想要突破阻碍的作文里。比如写自己遇到学习上的瓶颈,想要努力克服的时候,就可以写“面对堆成山的练习题,我忽然想起古人‘并刀曾剪松江水,更欲从渠为剪开’的豪迈,顿时觉得充满了动力”。也可以用在写团队克服工作困难的场景里,能够很好地体现出不怕困难的勇气。大家平时写作文的时候可以灵活引用,能给文章增色不少。
关联知识图谱
袁说友《过新安江》同主题
《过新安江》也是袁说友的行旅诗作,同样描写了江南水路行旅的场景,和本诗的创作背景、核心主题都非常相似。两首诗都体现了袁说友行旅诗明朗轻快的特点,没有传统行旅诗的悲愁情绪,适合和本诗放在一起对比阅读。大家如果喜欢这首诗的风格,可以去找这首诗来读,能更好地理解作者的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

并刀曾剪松江水,更欲从渠为剪开
这两句是本诗的核心名句,化用杜甫的经典诗句,以奇妙的比喻将破冰的动作具象为剪刀剪水,既凸显了冰面的平整光滑,也展现了作者豪迈洒脱的心境,历代宋诗选本多将这两句作为袁说友的代表性佳句收录,后世常被用来形容直面困境、勇于突破的精神。

标签 TAGS

作者 POET

袁说友 1140年-1204年
南宋孝宗至宁宗朝高级官员、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待