峡路山行即事十首 其一

环山翠幄远尤清,柏叶丛枝到地生。

恰傍浓阴深处过,无端杜宇两三声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
山行闲适之情
本诗核心情感为诗人行于山间时对清润山景的喜爱,以及偶然听闻杜鹃啼声的悠然惬意,无明显悲戚或思归情绪,历代主流解读均将其定位为闲适写景之作
南宋蜀地行旅创作
本诗为南宋孝宗淳熙年间袁说友任四川安抚制置使时,途经峡路(今渝东鄂西三峡山地)行旅途中所作,是《峡路山行即事十首》组诗开篇作品,创作动因是记录山行途中所见即时景致
南宋峡路山地
创作地点为南宋夔州路峡州至恭州段三峡山地,对应今重庆东部、湖北西部巫山、武陵山余脉区域,该区域多喀斯特地貌,植被覆盖率高,自古是入蜀重要陆路通道
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,每首四句,每句七字,格律要求严格,唐代发展成熟,是古典诗词最常见的体裁之一

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.翠幄原本指用绿色丝绸缝制的帐幔,是古代贵族常用的家居陈设。2.本诗里用翠幄做比喻,指代环绕在道路四周的连片翠绿山林。3.柏叶丛枝指的是山间的柏树长势旺盛,枝叶交错丛生。4.到地生说的是柏树枝条垂落,几乎贴到地面生长的状态。5.浓阴指的是大片柏树枝叶叠加形成的浓密树荫,遮挡了直射的阳光。6.无端是没有来由、出乎意料的意思,突出了杜鹃啼声的突然性。7.杜宇就是我们常说的杜鹃鸟,古代有蜀帝杜宇魂化杜鹃的传说。8.杜宇的啼声清脆响亮,在幽静的山间听起来格外清晰。
逐句白话释义
1.第一句写诗人抬眼远望,四周环绕的群山都覆盖着翠绿的林木。2.连片的山林看起来就像铺开的绿色帐幔,远远望去格外清润干净。3.第二句把视线拉回近处,道路两旁的柏树枝叶长得十分茂密。4.柔软的枝条顺着长势向下垂落,几乎都贴到了地面上。5.第三句写诗人自己的行动,他沿着山路慢慢前行。6.刚好走到了最浓密的树荫底下,周身都被清凉的树荫包裹。7.第四句写耳边突然传来的声响,没有任何预兆。8.就听到了两三声杜鹃鸟清亮的啼叫声,在山间轻轻回荡。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是《峡路山行即事十首》组诗的第一首,记录的是诗人山行途中的即时见闻。2.整首诗没有用到生僻的字词,风格清新自然,通俗易懂。3.前两句侧重写视觉所见的静态山景,从远景到近景层次十分清晰。4.后两句先写诗人的行动,再写偶然听到的杜鹃啼声,加入了动态元素。5.全诗没有抒发浓烈的喜怒哀乐情绪,整体基调十分平和。6.核心表达的是诗人在山行过程中,被清幽的自然景致包围的愉悦感受。7.还有偶然听到杜鹃啼声时,那种意料之外的悠然惬意。8.整首诗传递出一种人与自然和谐相融的轻松氛围。
跨学科 · 是什么
侧柏植物学
1.诗里提到的柏树大多是侧柏,是我国特有的常绿乔木品种。2.侧柏的适应能力极强,耐干旱耐贫瘠,适合在三峡山地的石灰质土壤里生长。3.侧柏的幼树枝条柔软,长势旺盛的时候会自然向下垂落。4.这和诗里描述的“柏叶丛枝到地生”的特征完全吻合。5.侧柏的叶片是细小的鳞片状,成片生长的时候颜色是深翠绿色。6.大片侧柏连在一起形成的树荫十分浓密,遮光效果很好。7.侧柏的寿命很长,三峡山地现在还保留着很多树龄超百年的古侧柏。8.古代入蜀的道路两旁常种植侧柏,用来遮阴和标识道路。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首七言绝句的诵读节奏总体是舒缓轻柔的,符合诗歌闲适的基调。2.第一句的断句是“环山/翠幄/远尤清”,重音放在“清”字上,拉长读音体现山色的悠远。3.第二句的断句是“柏叶/丛枝/到地生”,重音放在“到地生”上,语速稍慢体现柏树枝叶的茂密。4.第三句的断句是“恰傍/浓阴/深处过”,重音放在“浓阴深处”,语气放轻体现行走在树荫下的清凉感。5.第四句的断句是“无端/杜宇/两三声”,重音放在“无端”和“两三声”上,语速稍快一点体现听到啼声的意外感。6.整首诗的诵读速度不要太快,每句之间留半秒的停顿。7.整体语气要平和自然,不要带过重的情绪起伏。8.最后一句读完可以稍作停顿,留出余韵的空间。
基础句式仿写指导
1.这首诗的句式是典型的写景绝句结构,先写静态景物,再写动态事件和感受,非常适合仿写。2.仿写的时候可以先从自己熟悉的日常场景入手,比如校园、公园、回家的路等。3.第一句先写远景,用一个比喻来形容看到的整体景色,比如“沿街花毯望中明”。4.第二句写近景,聚焦一个具体的景物,写它的细节状态,比如“蔷薇藤蔓绕墙生”。5.第三句写自己的行动,把自己放进场景里,比如“慢走花墙风拂面”。6.第四句写一个意外出现的动态细节,比如“忽有蝴蝶落袖停”。7.仿写的时候不用刻意追求用词华丽,把真实的感受写出来就好。8.重点要突出“即事”的特点,就是记录当下偶然遇到的小美好。
核心名句应用
1.名句“恰傍浓阴深处过,无端杜宇两三声”适合用在描写自然景致、日常小确幸的作文场景里。2.比如写周末去郊外爬山的游记,走到树荫下听到鸟叫的时候就可以引用这句。3.或者写自己在校园里散步,偶然听到鸟鸣、闻到花香的场景,也可以用这句来烘托氛围。4.还可以用在读后感、随笔里,形容自己偶然获得意外惊喜的感受。5.比如写自己在图书馆翻书,偶然看到一句很喜欢的话,就可以化用这句的意境。6.应用的时候可以直接引用原句,也可以根据语境稍作调整。7.比如“恰傍书丛深处过,无端好句入眼来”就是很合适的化用。8.这句的风格清新自然,不会显得过于堆砌辞藻,适合各种文体使用。
关联知识图谱
《山行》(杜牧)同主题
1.杜牧的《山行》是唐代山行题材绝句的代表作品,和本诗主题高度相似。2.两首诗都是写作者在山间行路时所见的景致,都表达了对自然景色的喜爱之情。3.两首诗都采用了远景到近景的写作顺序,层次十分清晰。4.不同的是杜牧的《山行》写的是秋天的山景,本诗写的是春末夏初的山景。5.杜牧的诗情感更浓烈,“霜叶红于二月花”的赞叹十分直接。6.本诗的情感更平和内敛,只有悠然惬意的情绪流露。7.两首诗都是即事写景的佳作,风格各有特色。8.对比阅读可以更好地理解不同朝代写景绝句的风格差异。

名句 CLASSIC LINES

恰傍浓阴深处过,无端杜宇两三声
该句为全诗核心名句,以浅白自然的语言写出山行时偶闻啼鸟的悠然意趣,后世多被用于形容山居、行旅中意外获得的小美好,历代评注多称赞其“不事雕琢,天然有韵味”

标签 TAGS

作者 POET

袁说友 1140年-1204年
南宋孝宗至宁宗朝高级官员、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待