赠徐相士

欲归公未许身闲,欲外云云去亦难。

我意公言两矛盾,料公犹作世情看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
南宋姚勉创作赠答诗
本诗作于姚勉为官后期,当时诗人萌生退隐归乡之志,遇相士徐某劝其留任谋取世俗功名,诗人有感而作此诗赠之
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,在唐宋时期发展成熟,是古典诗歌中受众极广的体裁类型

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,相士指古代以观测人的形貌、面相预言吉凶祸福为职业的人。第二,“欲归”指想要归乡归隐。第三,“云云”指代世俗纷杂的事务、各种功利性的劝说。第四,“世情”指世俗的功利评判标准、常人的普遍认知。
逐句白话释义
第一句意思是我想要归隐归乡,你却劝我不要闲下来放弃仕途。第二句意思是我想要远离世俗纷扰,你又说离开俗世也十分困难。第三句意思是我的想法和你说的话完全是矛盾对立的。第四句意思是我猜你还是在用世俗的功利眼光来看待我的选择啊。
全诗核心主旨
这首诗是诗人赠给姓徐的相士的作品,诗人想要归隐却被相士劝说留在仕途谋取功名,他直白点明两人的认知差异,表达了自己不认同世俗功利标准、坚持归隐志向的态度,语言直白质朴,带有轻松的调侃意味。
跨学科 · 是什么
古代相士职业社会学
相士是中国古代的一种特殊职业,从业者主要靠观测人的面相、手相、骨相等外在特征,推算人的命运走向、吉凶祸福,在古代社会受众广泛,上至皇室下至平民都有求问相士的习惯。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗诵读时节奏舒缓,每句按七言二二三节奏断句:欲归/公未/许身闲,欲外/云云/去亦难。我意/公言/两矛盾,料公/犹作/世情看。前两句语气平缓,后两句略带调侃的轻松语气,末句语速稍慢收束。
句式仿写指导
可以仿写本诗前后对比、点明认知差异的句式,比如“我欲栽花君劝种,料君犹作稻粱看”,先点明两方的行为差异,再点出背后的认知逻辑差异,适合用来表达个人选择不被理解的场景。
名句写作应用
“我意公言两矛盾,料公犹作世情看”可以用在表达个人志向不被身边人理解的写作场景中,比如写个人坚持小众爱好、选择不同于大众的人生道路时,可以引用这句诗来委婉表达自己的态度,避免直白冲突。
关联知识图谱
中国古代赠答诗体系同体裁
赠答诗是中国古典诗歌的重要类别,多用于亲友交往、抒发情志,本诗是宋代赠答绝句的典型作品之一。

名句 CLASSIC LINES

我意公言两矛盾,料公犹作世情看
直白点出诗人与相士的认知冲突,以调侃的语气点明世俗评价与个人志向的差异

标签 TAGS

作者 POET

袁说友 1140年-1204年
南宋孝宗至宁宗朝高级官员、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待