李英才作墨梅于天庆观壁

小折霜林半壁间,春风日日付毫端。

秋高为借横斜影,留与吾师岁晚看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,起源于南朝,成熟于唐代,是宋代文人题画诗常用体裁,篇幅短小精悍,便于即兴抒怀,在古典诗歌体系中受众广泛、创作门槛适中。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
霜林这里指墨梅的枝干颜色苍劲如同被霜打过的树林,毫端指画师的笔端,横斜影是梅枝错落伸展的影子,吾师指天庆观中的道士,岁晚指年末天气寒冷的时候。大家可以结合生活里见过的梅花形态理解这些词的意思,没有生僻的通假字或者古今异义字。每个字词的意思都和语境紧密结合,不需要额外引申就能读懂。
逐句白话释义
第一句的意思是一小枝仿佛从霜林中折下的墨梅,画在了天庆观的半面墙壁上。第二句的意思是画师李英才每天都把春风般的美好意趣倾注在自己的笔尖上。第三句的意思是等到秋高气爽的时候,我要借来这梅枝横斜的清朗影子。第四句的意思是留给观里的道长在年末天寒的时候慢慢观赏。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是典型的题画诗,是作者看到朋友李英才在天庆观墙壁上画的墨梅之后写的。整首诗先是夸赞了朋友的画画得非常好,把梅花的神韵都画出来了,然后表达了想要把这画里的梅花留给观里的道长观赏的心意。也借梅花耐寒的特点,夸赞了道长淡泊高洁的品格。整体内容非常好懂,情绪很平和温暖。
跨学科 · 是什么
梅花的生物学特性与文化寓意植物学
梅花是蔷薇科杏属植物,耐寒性很强,通常在冬末春初的时候开放,是少数能在寒冷天气开花的观赏花卉。从古至今人们都很喜欢梅花,觉得它不怕寒冷的特点和人坚强、高洁的品格很像,所以经常用梅花来代表高洁、有风骨的人。大家冬天去公园的时候也经常能看到开放的梅花,颜色有白色、粉色等很多种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候可以按照2-2-3的节奏断句,就是第一句读成小折/霜林/半壁间,第二句读成春风/日日/付毫端,第三句读成秋高/为借/横斜影,第四句读成留与/吾师/岁晚看。读的时候前两句语气可以平缓一点,第三句稍微抬高一点语调,第四句放轻放缓,读出温和的赠意。多读几遍就能很容易背下来了。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“秋高为借横斜影,留与吾师岁晚看”的句式来写句子,结构就是前面半句写某个时节借某个事物的特点,后半句写留给特定的人在某个场景下使用或者观赏。比如可以写“春深为借桃花影,留与邻翁雨后看”,也可以写“冬寒为借松枝翠,留与爷爷院下品”,只要符合结构就可以,非常容易上手。
名句写作应用指导
“秋高为借横斜影,留与吾师岁晚看”这句诗可以用在很多日常写作场景里。比如你写送给老师的贺卡的时候,可以用这句诗表达对老师品格的尊敬。或者你写关于友情、关于欣赏艺术的作文的时候,也可以引用这句诗。比如你写去看画展的经历,看到喜欢的画想分享给好朋友,就可以用这句诗来表达心意。
关联知识图谱
题画诗所属诗歌类别
本诗是典型的题画诗,这类诗是专门为画作创作的,内容往往围绕画作的内容、作者、寓意展开,是古典诗歌中很常见的类别,大家熟悉的《题惠崇春江晚景》也是这类诗。
墨梅文学意象同意象
本诗的核心意象是墨梅,也就是用水墨画的梅花,这类意象往往用来代表不追求华丽、淡泊高洁的品格,王冕的《墨梅》诗也是用了同样的意象。

名句 CLASSIC LINES

秋高为借横斜影,留与吾师岁晚看
本句化用林逋咏梅典故,将壁上画梅与现实审美意趣巧妙结合,虚实相生。

标签 TAGS

作者 POET

袁说友 1140年-1204年
南宋孝宗至宁宗朝高级官员、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待