答余叔良和韵

东舍延朝爽,西林媚夕曛。

有生同扰扰,何路出纷纷。

暖日鹓鸾伴,空山鸟兽群。

本来同一致,休笑众人醺。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感哲理 · 失意 · 旷达
创作背景
辛弃疾闲居带湖唱和之作
本诗是辛弃疾罢官闲居信州带湖时期,为答复友人余叔良的赠和诗所作,创作于南宋孝宗淳熙至光宗绍熙年间,是辛弃疾脱离官场后日常生活与思想状态的直接体现。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁,是中国古典诗歌近体诗的核心类型之一,成型于初唐时期,格律要求严格,全篇共八句四十字,颔联、颈联需对仗,平仄押韵均有固定规范,是宋代文人常用的唱和文体。
情感 · 解读
本诗核心情感是南宋主战派文人罢官闲居时期的旷达哲思,既有对世俗官场纷扰的反思,也有以道家齐物思想消解人生失意的释然,暗含对时代环境的无声反抗,无直白愤激之语,情感平和醇厚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
延指迎接的意思。媚在这里作动词,指显得柔美动人。扰扰形容纷乱嘈杂的样子。纷纷指代世俗的各种纷扰。鹓鸾是传说中凤凰一类的瑞鸟,这里代指品德高尚的贤士。一致指世间万物齐同的道理。醺指醉酒的状态。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻异义,符合宋代口语化的写诗用词习惯。
逐句白话释义
东边的房舍可以迎接清晨清爽的气息。西边的树林在傍晚夕阳的映照下显得格外柔美。所有活着的人都处在纷乱扰攘的状态里。有什么道路能够跳出这俗世的纷纷扰扰呢。晴暖的日子里可以和贤德的友人相伴。空寂的山中可以和飞鸟走兽共处成群。世间万物本来就具有齐同一致的本质。不要取笑众人都处在沉醉不醒的状态里。
核心主旨概括
这首诗是辛弃疾闲居时期答复友人赠诗的唱和作品。诗人先描写自己居所早晚的美丽景色,由此引申出对世俗人生普遍困境的思考,最后用道家齐物的思想给出了自己的答案,表达了超脱世俗得失、平和旷达的人生态度,没有直白的抱怨情绪,充满了理性的哲思。
跨学科 · 是什么
齐物思想哲学
这句诗里提到的万物齐一的观点来自道家经典《庄子》。庄子认为世间万物的本质没有高低贵贱的区别,所有的差异都是人主观赋予的。这种思想是中国古代文人应对人生挫折时常用的精神支撑,能够帮助人消解失意带来的负面情绪,保持平和的心态。普通读者不需要专业哲学知识也能理解其中的内涵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓放松,符合诗歌平和的基调。每句五言按照“二三”的结构断句,比如“东舍/延朝爽,西林/媚夕曛”。前两联写景和议论的时候语气要平和自然,后两联表达旷达心境的时候可以稍微舒展语气,韵脚字可以适当拖长,读出律诗的韵律感。不需要刻意加重情绪,保持日常说话的平稳状态就可以。
基础句式仿写
可以重点仿写开篇“东舍延朝爽,西林媚夕曛”的对偶句式。仿写的时候先选取两个不同方位的景物,分别对应不同时段的特征,上下句字数相等、词性相对、意境协调。比如可以仿写为“南窗纳夏凉,北院凝冬雪”,符合对偶的基本要求就可以,不需要追求过于复杂的用词。这种句式适合用来描写居所环境,能让文字更有节奏感。
名句写作应用
核心名句“有生同扰扰,何路出纷纷”适合用在表达人生困惑、反思世俗浮躁的写作场景里。比如写面对学习工作压力的迷茫、对快节奏生活的思考这类主题的文章时,可以直接引用这句诗引出自己的观点,比直白的口语表达更有文化底蕴。注意不要用在过于积极昂扬的主题里,避免和诗句的基调冲突。
关联知识图谱
水调歌头·盟鸥同主题
这首词是和本诗同一时期辛弃疾闲居带湖的作品,都描写了带湖的居住环境,都表达了超脱世俗、与自然为伴的人生态度,是理解辛弃疾闲居心态的配套阅读作品。两首作品的情感基调高度一致,都没有愤激的情绪,充满平和旷达的感觉。

名句 CLASSIC LINES

有生同扰扰,何路出纷纷
该句是本诗的核心名句,直白道出了世人普遍面临的人生困惑,引发历代读者的广泛共鸣,常被用来表达对世俗浮躁状态的反思,多次入选历代哲理诗精选集,具有很强的文化传播力。

标签 TAGS

作者 POET

辛弃疾 1140-1207
南宋官员、词人、抗金义士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待