同杜叔高祝彦集观天保庵瀑布主人留饮两日且约牡丹之饮 其二

只要寻花子细看,不妨草草有杯盘。

莫因红紫倾城色,却去摧残黑牡丹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
闲居上饶时期游庵所作
这首诗作于辛弃疾闲居江西上饶带湖时期,彼时他与友人杜叔高、祝彦集同游天保庵观赏瀑布,庵主热情留饮两日,相约后续牡丹花期再来观赏,诗人席间有感而作此组诗,本首是其二。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗的一种,全诗四句,每句七字,通常有严格的押韵和平仄要求,在唐代发展成熟,是古典诗词中流传较广的体裁之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“寻花”在本诗中指诗人与友人受邀前来观赏牡丹的活动。“草草”是形容宴席简单朴素,没有奢华的陈设。“杯盘”是古代对酒食宴席的代称,这里指庵主准备的招待酒食。“红紫”指代颜色鲜艳亮丽的普通牡丹品种,是大众普遍喜爱的花卉。“倾城色”原本用来形容女子容貌绝美足以倾倒全城,这里用来比喻艳丽牡丹的极高观赏价值。“黑牡丹”是牡丹的名贵品种,花瓣颜色呈深黑紫色,较为少见。本诗中的“摧残”指为了采摘艳丽牡丹而破坏到一旁生长的黑牡丹的行为。这些字词的含义结合语境理解,就能顺畅读懂全诗的表层意思。
逐句白话释义
第一句的意思是只要是来寻找牡丹想要仔细观赏的。第二句的意思是哪怕宴席准备得简单朴素也没关系。第三句的意思是千万不要因为那些红紫色的牡丹有着倾城的艳丽姿色。第四句的意思是就去伤害、破坏那些少见的黑牡丹。前两句是诗人对同行友人以及庵主的宽慰之语,凸显出大家观花的核心目的是赏花本身,而非享受奢华宴席。后两句是诗人由眼前的牡丹生出的感慨,也是对在场所有人的善意提醒。逐句释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的表层含义展开。理解每句的字面意思后,就能初步把握全诗的核心内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是辛弃疾与友人游览天保庵时,受庵主招待后有感而作的咏物劝诫诗。全诗围绕观赏牡丹的主题展开,没有复杂的用典,语言直白平实。诗人首先点明大家此行的核心目的是观赏牡丹,不在意宴席是否奢华。随后借不同品种的牡丹,说出了自己的劝诫观点。全诗核心是劝诫大家不要只看重外表艳丽的事物,而忽视甚至伤害朴素少见但珍贵的事物。这种劝诫不仅针对赏花这件事,也暗含对为人处世道理的思考。整首诗的风格平易自然,道理浅显易懂,很容易引发读者的共鸣。即使是普通读者也能快速读懂诗中传递的价值观念。
跨学科 · 是什么
黑牡丹植物学
黑牡丹是牡丹的一个稀有品种,并不是完全纯黑色。它的花瓣颜色多为深紫红色或者墨紫色,颜色较深,远看接近黑色,所以被叫做黑牡丹。黑牡丹的培育难度比普通红、紫牡丹更高,数量稀少,所以比普通牡丹更珍贵。中国种植黑牡丹的历史十分悠久,宋代就已经有黑牡丹的种植记录。除了作为观赏花卉之外,黑牡丹的根皮也可以作为中药材使用,和普通牡丹药用价值一致。文人创作中经常把黑牡丹作为朴素、珍贵、不随流俗的象征。本诗中提到的黑牡丹就是天保庵种植的观赏类黑牡丹品种。现在国内多个牡丹培育基地都有成熟的黑牡丹培育技术,品种多达二十余种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首七言绝句时,整体节奏要舒缓自然,带着平实说理的语气。第一句“只要寻花/子细看”,在“寻花”后面稍作停顿,重音放在“细看”上,凸显赏花的核心目的。第二句“不妨草草/有杯盘”,在“草草”后面稍作停顿,重音放在“草草”上,凸显不在意宴席奢华的态度。第三句“莫因红紫/倾城色”,在“红紫”后面稍作停顿,重音放在“倾城色”上,凸显艳丽牡丹的外在吸引力。第四句“却去摧残/黑牡丹”,在“摧残”后面稍作停顿,重音放在“黑牡丹”上,凸显要珍视的核心对象。全诗诵读的语速不需要太快,每句的停顿时间大致相等,语气从平缓慢慢转到最后的郑重。按照这个节奏诵读,就能准确传递出诗歌的表层含义和诗人的情感倾向。初次诵读可以多练习几次停顿和重音的把握,慢慢找到最合适的语气。
句式仿写指导
这首诗的后两句采用了“莫因A,却去B”的转折劝诫句式,逻辑清晰,语气明确。仿写这个句式时,首先要确定你想要劝诫的核心内容,找到两个有对立关系的事物。其中A是大家普遍容易被吸引的外在事物,B是大家容易忽视的珍贵内在事物。比如可以仿写为“莫因锦衣华服的光鲜,却去轻视质朴真诚的本心”。也可以仿写为“莫因快餐娱乐的刺激,却去忽略深度阅读的乐趣”。仿写时要注意前后两个分句的逻辑关系要通顺,劝诫的意图要明确。这个句式很适合用在议论文中表达观点,或者用在日常交流中给他人提善意的建议。多练习几次这个句式的仿写,就能熟练掌握它的使用场景和方法。
名句写作应用
“莫因红紫倾城色,却去摧残黑牡丹”这句名句很适合用在劝诫他人不要以貌取人的场景中。比如写关于“内在美比外在美更重要”主题的作文时,就可以用这句诗作为开头引出观点。也可以在谈论人才选拔的话题时使用,劝诫招聘者不要只看重学历背景这些外在条件,而忽视应聘者的实际能力。还可以在谈论消费观念的话题时使用,劝诫大家不要只追逐名牌的溢价,而忽视商品本身的实用价值。日常和朋友交流时,如果朋友过于在意外表穿搭,也可以用这句诗善意提醒对方要重视内在提升。使用这句诗的时候,不需要额外过多解释,大部分读者都能快速理解它的含义。这句诗的适用场景非常广泛,只要涉及“外在和内在的选择”相关的话题都可以使用。恰当使用这句诗,能让你的表达更有文化底蕴,也更有说服力。
关联知识图谱
牛的代称同典故
黑牡丹在古典文学中除了指黑色的牡丹品种之外,还有一个常见的代称含义是指牛。这个典故出自五代时期的记载,当时有个读书人看到有人牵着牛经过,就戏称牛是“黑牡丹”。后世文人创作中经常会用黑牡丹代指牛,和本诗中实指牡丹的用法属于同词异义。这个关联知识点能帮助我们更全面理解“黑牡丹”这个词语在古典文学中的不同含义。区分不同语境下黑牡丹的含义,才能准确读懂不同诗作的意思。这个典故的记载出自宋代学者苏轼的笔记,可信度较高。除了代指牛之外,黑牡丹偶尔也被用来代指颜色较深的其他花卉。了解这些关联知识,能拓展我们对古典文学常用意象的认知范围。

名句 CLASSIC LINES

莫因红紫倾城色,却去摧残黑牡丹
这两句是本诗的核心名句,以红紫牡丹代指外在浮华,黑牡丹代指朴素的内在品格,寓意直白又富有理趣,后世常被用来劝诫世人不要以貌取人、不要追逐浮华轻视本质。

标签 TAGS

作者 POET

辛弃疾 1140-1207
南宋官员、词人、抗金义士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待