感怀示儿辈

辛弃疾 · 宋

安乐常思病苦时，静观山下有雷颐。

十千一斗酒无分，六十三年事自知。

错处真成九州铁，乐时能得几絇丝。

新春老去惟梅在，一任狂风日夜吹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

月份正月

创作背景

辛弃疾晚年归隐瓢泉时示儿之作

本诗作于宋宁宗嘉泰三年（1203年）左右，当时辛弃疾六十三岁，归隐信州瓢泉已近十年，闲居期间回顾一生抗金志向难酬、仕宦屡遭贬谪的经历，写下这首诗教导家中儿辈。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言律诗，格律严谨，全诗八句每句七字，中间两联对仗工整，押韵符合平水韵上平四支韵部，是宋代文人常用的抒情述志体裁。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一处「山下有雷颐」出自《周易》颐卦，卦象为雷在山下，意为君子要谨慎言行、节制饮食。第二处「十千一斗酒」出自曹植《名都篇》，代指名贵美酒。第三处「九州铁」化用「铸成大错」典故，指严重的过失。第四处「絇丝」是古代鞋头的装饰丝绳，代指极少的事物。这些字词大多化用典故，理解时要结合出处含义。大家阅读时可以先梳理典故含义，再理解诗句内容。

逐句白话释义

第一句意思是安乐的时候要常常想到生病受苦的日子。第二句意思是静下心来体悟《周易》颐卦所讲的处世道理。第三句意思是名贵的美酒和我没有缘分，我喝不起。第四句意思是六十三年来的人生经历，只有我自己最清楚。第五句意思是我这一生犯的错，真的像用九州的铁铸成的大错一样沉重。第六句意思是人生的快乐时光，能有多少呢，不过像鞋上的几根丝绳那样少。第七句意思是新春到来我已经老去，只有窗前的梅花还在绽放。第八句意思是任凭狂风日夜吹打，梅花也不会动摇。

核心主旨与内容概括

这首诗是南宋诗人辛弃疾写给儿子们的教诲诗。他以自己六十三岁的人生经历为例子，告诉孩子们要居安思危，不要贪图享乐。他反思了自己一生的过失，也告诉孩子们人生的快乐很短暂，要珍惜时光。最后他以梅花自比，告诉孩子们不管遇到什么困难，都要坚守自己的本心，不要被外界的风雨打倒。整首诗语言平实，但是情感非常真挚，充满了长辈对晚辈的关爱和期许。大家可以结合辛弃疾的生平经历，更好地理解这首诗的情感。

跨学科 · 是什么

颐卦处世哲学哲学

《周易》是中国古代传统哲学经典，颐卦是六十四卦中的第二十七卦。这个卦象告诉人们要动静相宜，平时要注意自己的言行，不要说不该说的话，也不要贪图享乐。这种思想是中国古代儒家君子品格的重要组成部分，一直影响着后世的文人处世态度。大家可以把这种思想和我们现在提倡的自律、慎独的品质结合起来理解。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读这首诗的时候，整体语速要平缓，读出长辈教诲晚辈的沉稳语气。首联两句要读得慢一点，带出沉思的感觉，断句为「安乐/常思/病苦时，静观/山下/有雷颐」。颔联两句可以带一点自嘲的语气，断句为「十千/一斗/酒无分，六十/三年/事自知」。颈联两句语调要稍微沉重一点，读出反思的厚重感，断句为「错处/真成/九州铁，乐时/能得/几絇丝」。尾联两句语调要上扬，读出坚定旷达的感觉，断句为「新春/老去/惟梅在，一任/狂风/日夜吹」。大家可以多练习几遍，体会不同部分的语气变化。

句式仿写指导

这首诗的颈联用了「A处真成B，C时能得D」的对比句式，把两种相反的状态放在一起对比，很有表现力。我们仿写的时候可以先确定两个相反的主题，比如努力和懈怠、收获和付出。比如我们可以写「勤处真成锥刺股，闲时能得几寸功」，就是说勤奋的时候就像古人锥刺股一样努力，荒废时间的时候能收获多少成绩呢。大家可以结合自己的生活经历，尝试仿写这样的对比句式，用来表达自己的感悟。仿写的时候要注意前后两句的对仗，字数要一致，词性要相对。

名句应用指导

「新春老去惟梅在，一任狂风日夜吹」这句诗，适合用在表达坚守本心、不怕困难的写作场景里。比如我们写关于抗击疫情的医护人员的作文，就可以用这句诗来赞美他们面对疫情的危险，依然坚守岗位，不被困难打倒的品质。或者我们写自己面对学习上的挫折的时候，也可以用这句诗来表达自己不会被困难打倒，会坚持努力的决心。大家平时写作文的时候，可以结合具体的语境，灵活运用这句诗，让自己的作文更有文采。用的时候要注意符合场景，不要随便乱用。

名句 CLASSIC LINES

错处真成九州铁，乐时能得几絇丝；新春老去惟梅在，一任狂风日夜吹

这两组名句前句以历史典故写人生反思，后句以寒梅意象喻高洁志向，是辛弃疾晚年人生感悟的代表性表述，常被引用于反思人生得失、坚守本心的语境中。

标签 TAGS

历史学哲学植物学

作者 POET

辛弃疾 1140-1207

南宋官员、词人、抗金义士