傅岩叟见和用韵答之

万里鱼龙会有时,壮怀歌罢涕交颐。

一毛未许杨朱拔,三战空怀鲍叔知。

明月夜光多白眼,高山流水自朱丝。

尘埃野马知多少,拟倩撩天鼻孔吹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 知音
创作背景
瓢泉闲居时期唱和之作
本诗创作于辛弃疾晚年闲居信州瓢泉阶段,是收到友人傅岩叟的和诗后,步原韵创作的答诗,创作动因是回应友人的唱和,抒发自己当下的心境与志趣,学界考证创作时间为庆元年间(1195-1200)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全篇共八句,每句七字,中间两联严格对仗,符合平水韵押韵规则,是宋代文人唱和诗的典型体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,一是抗金抱负长期不得施展的悲慨愤懑,二是对友人傅岩叟懂己知音的珍视暖意,三是不肯屈从世俗、坚守本心的疏狂傲骨,情感层次饱满,悲而不颓。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
杨朱拔:指先秦思想家杨朱不肯拔一毛而利天下的典故。鲍叔知:指春秋时鲍叔牙理解管仲的典故。白眼:指看不起人的轻蔑眼神。朱丝:指琴上的红色丝弦,代指知音间的弹奏。尘埃野马:指世间琐碎纷乱的俗事。撩天鼻孔:形容人狂傲不羁的样子。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻读音,含义大多和常用义相关联,结合典故很容易读懂。
逐句白话释义
第一句说万里之外鱼龙汇合的时机总会到来。第二句说唱完抒发壮志的歌,眼泪已经流满了脸颊。第三句说我就像杨朱一样,连一根汗毛都不肯拔出来妥协。第四句说自己多次尝试施展抱负却无果,空怀只有鲍叔牙才能懂的才志。第五句说明月一样的夜光珠,常常被世俗之人投以轻蔑的白眼。第六句说高山流水的知音乐曲,自有红色琴弦可以托付。第七句说世间像尘埃野马一样的俗事不知道有多少。第八句说我打算用能够撩到天的鼻孔,把这些俗事全都吹走。
核心主旨与内容概括
这首诗是辛弃疾写给友人傅岩叟的答诗,整首诗先是抒发了自己有远大抱负却迟迟等不到施展机会的悲伤,接着表达了自己不肯向世俗妥协、不愿意做丝毫让步来迎合权贵的态度,又说虽然大多数人都不理解自己,但是还好有傅岩叟这个知音懂得自己的志向,最后说自己看不起世间那些琐碎的俗事,要用狂傲的态度面对所有的不如意。整首诗的感情既悲伤又豪迈,读起来很有力量,能让人感受到诗人的气节。
跨学科 · 是什么
杨朱思想典故哲学
杨朱是先秦时期的思想家,他的核心观点是重视个人的生命和利益,认为不应该牺牲自己的一丁点利益去满足别人,也不应该去侵占别人的利益。诗里用这个典故,是说诗人不肯为了讨好权贵、获得做官的机会,做出哪怕一点点违背自己本心的妥协。这个典故大家上学的时候都接触过,很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏是每句四三断句,比如“万里鱼龙/会有时,壮怀歌罢/涕交颐”。读前两句的时候语气要先是豪迈,然后转成略带悲伤的感觉。读中间两联的时候,第三句要读得坚定,第四句要略带感慨,第五句带一点不屑,第六句带一点温暖。读最后两句的时候,语气要变得狂放豪迈,语速可以稍微快一点,读出诗人的傲岸之气。整首诗的诵读速度不需要太快,要把情感的变化读出来。
基础句式仿写指导
可以仿写“明月夜光多白眼,高山流水自朱丝”的对比句式,前半句写外界的负面评价,后半句写自己的坚持或者收获的理解。比如可以仿写“寒梅傲雪多冷遇,暗香浮动自有知”,前半句说寒梅傲雪开放常常遭受冷遇,后半句说它的香气自然会有人懂得。或者仿写“拙笔耕耘多嘲笑,一纸文心自有期”,前半句说自己用笔写作常常被人嘲笑,后半句说自己的真心文字总会等到被认可的那天。仿写的时候只要前后形成对比,结构一致就可以。
核心名句日常写作应用
“明月夜光多白眼,高山流水自朱丝”这句话可以用在写关于坚守本心、不随流俗、知音难觅的作文里。比如写自己坚持某个爱好被别人嘲笑的时候,可以说“我始终相信‘明月夜光多白眼,高山流水自朱丝’,只要我坚持下去,总能遇到懂我的人”。或者写对朋友的感激的时候,可以说“这么多年多亏了你的理解,真可谓‘明月夜光多白眼,高山流水自朱丝’,能有你这个朋友是我最大的幸运”。这句话用在文章里能提升文采,也能很准确地表达情感。
关联知识图谱
《和傅岩叟梅花二首》同作者|酬唱赠答
《和傅岩叟梅花二首》是辛弃疾同一时期写给傅岩叟的唱和诗,和本诗创作背景一致,同样抒发了不肯随俗的志趣,是关联度很高的同系列作品。
《送杜少府之任蜀州》同主题
王勃的《送杜少府之任蜀州》是经典的知音题材唐诗,和本诗一样都表达了对知己情谊的珍视,跨越时空有相同的情感内核。

名句 CLASSIC LINES

明月夜光多白眼,高山流水自朱丝
这两句以夜光珠遭世俗白眼、高山流水遇知音的对比,凸显了诗人不随流俗的品格和对知音的珍视。

标签 TAGS

作者 POET

辛弃疾 1140-1207
南宋官员、词人、抗金义士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待