题鹤鸣亭 其一

种竹栽花猝未休,乐天知命且无忧。

百年自运非人力,万事从今与鹤谋。

用力何如巧作凑,封侯原自曲如钩。

请看鱼鸟飞潜处,更有鸡虫得失不。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
辛弃疾闲居瓢泉时创作
这首诗作于宋宁宗庆元至嘉泰年间(1195-1202),当时辛弃疾遭弹劾罢职,闲居信州瓢泉(今江西上饶铅山),修建鹤鸣亭居所,创作此组诗抒发归隐情志,创作动因是脱离官场后对人生际遇的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,全诗共八句,每句七个字,格律要求严格,中间两联必须对仗,在唐代发展成熟,是古代文人常用的抒情言志体裁。

基础解读 READING

语文核心知识
猝未休、乐天知命、曲如钩、鸡虫得失
猝未休是忙个不停的意思,乐天知命出自《周易》指安于天命、顺应自然的人生态度,曲如钩是古人俗语指处事圆滑、善于钻营,鸡虫得失出自杜甫诗作指微不足道的小得失,猝未休在这里指作者打理居所的忙碌状态,乐天知命是作者当时的人生选择,曲如钩是作者对官场钻营之人的讽刺,鸡虫得失是作者对世俗功利计较的鄙弃,这些字词都是理解本诗情感的核心抓手,没有生僻的通假字和古今异义字。
全诗逐句白话释义
第一句的意思是我在居所里种竹栽花一直忙个不停,第二句是我秉持乐天知命的态度暂且没有什么忧愁,第三句是人生百年的命运自有其运行规律不是人力可以改变的,第四句是从今往后所有的事情我都只和相伴的仙鹤商量,第五句是苦苦努力哪里比得上那些投机取巧钻营的人更容易成功,第六句是那些能够封侯拜相的人原本就都是处事圆滑像钩子一样的人,第七句是你看鱼儿在水中潜游、鸟儿在天上高飞的自在地方,第八句是哪里还有什么像鸡和虫之间争斗的那种微不足道的得失呢。
归隐旷达、鄙弃官场功利
这首诗是辛弃疾晚年闲居时期的作品,核心内容是作者描写自己归隐后的日常生活状态,抒发自己对官场黑暗、钻营成风的不满与厌弃,表达了自己乐天知命、超脱世俗得失计较的人生态度,展现了作者在壮志难酬的境遇下依然旷达开阔的襟怀,没有沉溺于被贬的失意情绪中,反而在自然生活中找到了人生的乐趣,体现了辛弃疾不与世俗同流合污的高洁品格,是了解辛弃疾晚年思想的重要作品。
跨学科 · 是什么
竹、花的生物属性与文化寓意植物学
诗句里的竹和花都是古代文人隐居时最喜欢栽种的植物,竹子象征高洁的品格,花可以美化居住环境,竹子的适应能力很强,适合在江西上饶的气候条件下生长,古代文人栽种竹和花也是表达自己不与世俗同流合污的态度,竹子常年青翠,花有不同的花期,可以让居所一年四季都有美景,很多古代的隐士都有种竹栽花的习惯,这是一种非常常见的归隐生活的标识,没有什么太复杂的科学知识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓放松,不要读得太快,每句七言的断句节奏是“二二三”,比如“种竹/栽花/猝未休”,读前两句的时候语气要轻松愉悦,体现作者打理居所的闲适状态,读中间两联的时候语气要带一点嘲讽和淡然,体现对官场钻营的不屑,读后两句的时候语气要开阔旷达,体现超脱得失的襟怀,句末的“不”是反问语气,要读得上扬一点,整首诗的诵读要体现出作者悠然自得的状态,不要带沉重或者悲愤的情绪。
对仗句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都是标准的七言对仗句,仿写的时候首先要注意上下句的字数相同,对应位置的词性要一致,比如“百年”对“万事”都是名词,“自运”对“从今”都是状语加动词,“非人力”对“与鹤谋”都是表判断或动作的短语,仿写的时候可以先从身边的日常事物入手找对仗的意象,比如“晨读”对“晚练”,“观云”对“听雨”,先练习短的短语对仗再练习整句的对仗,仿写的时候不需要刻意追求高深的内容,先保证对仗的格式正确就可以,这是练习律诗写作的基础步骤,大家都可以轻松上手尝试。
“百年自运非人力,万事从今与鹤谋”应用指导
这句名句可以用在表达自己想要放下世俗压力、回归自然生活的场景中,比如你在写关于归隐生活的随笔的时候可以引用这句话,你在朋友圈发自己去乡村度假的动态的时候也可以用这句话,你在安慰别人不要为了无法改变的事情焦虑的时候也可以引用这句话,这句话能够很好地表达超脱人事纠葛、豁达乐观的人生态度,用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,它的适用场景非常广泛,不管是正式的写作还是日常的表达都可以使用,能够让你的表达更有文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》也是经典的归隐主题作品,和本诗一样都表达了厌弃官场、回归自然、超脱世俗的人生态度,两首诗的核心情感内核非常相似,都是古代文人归隐情志的代表作品,大家可以把两首诗放在一起对比阅读,能够更好地理解中国古代的隐逸文化,两首诗都用了自然意象来寄托自己的情志,陶渊明用了菊花、南山,辛弃疾用了竹、鹤、鱼鸟,都是非常典型的隐逸意象,都体现了作者不与世俗同流合污的高洁品格。

名句 CLASSIC LINES

百年自运非人力,万事从今与鹤谋
这句是本诗的核心名句,直白抒发了作者放弃世俗功利追求、归隐山林的情志,后世常用此句表达超脱人事纠葛、回归自然的人生选择,历代诗评均认为这句最能体现辛弃疾归隐时期的心境。

标签 TAGS

作者 POET

辛弃疾 1140-1207
南宋官员、词人、抗金义士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待