宿驿 其二
云外丹青万仞梯，木阴合处子规啼。
嘉陵栈路吾能说，略似黄亭到紫溪。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
淳熙年间行旅途经嘉陵驿馆所作
本诗为南宋诗人杨万里于淳熙末年行旅途经嘉陵江流域驿馆时所作，诗人见栈道周边奇景触发过往行旅回忆，遂创作此诗记录所见所感，目前学界对具体创作年份尚存少量争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，是宋代流行的诗歌体裁，全篇四句每句七字，格律要求严格，擅长在短小篇幅内抒发凝练情志，在唐宋两代发展至成熟阶段，是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人行旅途中见蜀地嘉陵栈道奇丽风光的愉悦之情，以及联想到过往行旅经历的悠然亲切之感，情感冲淡平和无愁苦之思，展现了诗人乐观豁达的行旅心态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
丹青原指绘画用的颜料，这里指悬崖峭壁的色彩斑斓如同画作。万仞是古代长度单位，一仞约等于八尺，这里用来形容山崖极高。子规就是杜鹃鸟，啼声清亮。嘉陵栈道是古代连接关中与蜀地的交通要道，沿嘉陵江修建。黄亭、紫溪都是诗人早年行旅经过的地名。
逐句白话释义
第一句写高耸入云的悬崖色彩斑斓，就像画出来的万仞高梯一样。第二句写树木的浓荫交织在一起的地方，传来了杜鹃鸟的啼叫声。第三句写嘉陵栈道的风光我可以细细地说给大家听。第四句写这里的景色大概就和我当年从黄亭走到紫溪路上见到的景色差不多。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人投宿嘉陵江边的驿馆时，见到了栈道旁雄奇秀丽的自然风光。他看着眼前的景色，联想到了自己过往的行旅经历，内心感到十分亲切悠然。整首诗语言浅近直白，风格活泼自然，充满了生活气息，没有传统行旅诗的愁苦情绪，展现了诗人乐观的心态。
跨学科 · 是什么
嘉陵栈道地貌特征地理学
嘉陵栈道修建在嘉陵江的峡谷地带，沿途都是陡峭的悬崖峭壁，地势十分险峻。古代工匠在悬崖上凿洞插木，铺上木板形成通行的道路，远远看去就像挂在山崖上的梯子一样，和诗里描写的“万仞梯”的特征完全一致。现在嘉陵栈道还有部分遗址留存，是重要的历史文化遗迹。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句可以按照“二三二”的节奏断句，比如“云外/丹青/万仞梯”，停顿的时候气息要平稳。读前两句的时候语气要稍带赞叹，读出景色的雄奇感。读后两句的时候语气要放缓，读出悠然回忆的感觉。整首诗的语速不要太快，要体现出行旅途中悠闲的状态。
基础句式仿写指导
这首诗的结构是前两句写眼前的实景，后两句写自己的联想，我们可以仿写这种句式。比如先写自己当下看到的景色，比如“窗外梧桐叶落稀，檐边风过雁声低”，然后再写联想到的过往经历，比如“故园秋景吾能说，略似村头到岸西”。仿写的时候注意前后内容的关联要自然，不用刻意追求华丽的辞藻。
核心名句写作应用
名句“云外丹青万仞梯，木阴合处子规啼”可以用在描写高山、峡谷、栈道等雄奇自然风光的作文或者游记里。比如你写去剑门关旅游的游记，就可以用这句话来形容剑门关悬崖峭壁的景色，既生动又有文化底蕴。也可以用在描写山区春天景色的文章里，搭配鸟鸣的描写，画面感很强。
关联知识图谱
李白《蜀道难》同主题
两首作品都以蜀地栈道的险峻风光为描写对象，都属于行旅题材的古典诗歌，都展现了蜀道独特的地貌特征。《蜀道难》风格豪放雄奇，本诗风格平易悠然，二者从不同角度展现了蜀道的魅力。
名句 CLASSIC LINES
云外丹青万仞梯，木阴合处子规啼
本句为本诗核心名句，以生动比喻写出嘉陵栈道旁悬崖峭壁的雄奇风光，将险峻山景比作色彩斑斓的画卷与高耸入云的天梯，搭配子规啼鸣的听觉描写视听结合画面感极强，后世常被用于描写蜀地栈道风光。
标签 TAGS
作者 POET
辛弃疾 1140-1207
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待