题竹赠卫清叔之潭州

飔飔忽见青鸾尾,扫遍翠崖冈上头。

昨夜月明仙子过,玉笙吹彻万山秋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
南宋赠别友人赴任
本诗创作于南宋时期,作者为文人张镃。友人卫清叔(南宋名臣卫泾)即将前往潭州赴任,作者特意在竹画上题下这首诗赠予友人,借竹的意象寄托对友人的认可与期许。本次创作属于宋代文人常见的题画赠别社交场景,创作时间可考证为南宋宁宗朝前期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是中国古典诗歌的核心体裁之一。全篇共四句,每句七字,格律要求严谨,篇幅短小精悍,擅长以凝练语言营造深远意境。该体裁萌芽于南朝,定型于初唐,在唐宋时期发展至鼎盛,是历代文人抒情咏物、赠别酬唱最常用的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对友人卫清叔高洁如竹的品格的由衷赞许,第二层是对友人赴潭州任职的美好赠别祝愿。全诗没有直白的赠别话语,所有情感都暗含在咏竹造境的内容中,含蓄隽永,情真意切。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“飔飔”形容微风轻柔吹拂的样子。“青鸾尾”是比喻用法,这里代指修长青翠的竹梢,青鸾是古代神话中外形似凤凰的祥瑞神鸟。“翠崖冈”指长满绿植的山崖和山冈。“玉笙”是古代用玉装饰的簧管乐器,音色清越悠扬。“吹彻”意思是乐声悠扬,传遍了所有的地方。这些字词的含义结合语境理解就可以准确把握全诗内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,微风吹拂下,忽然看到眼前的竹梢就像青鸾的尾羽一样灵动舒展。第二句的意思是,修长的竹梢来回摇曳,扫过了翠绿山崖和山冈的最高处。第三句的意思是,昨天夜里明月高悬,仿佛有仙子乘着月色从这片竹林上方经过。第四句的意思是,仙子吹奏的玉笙声清越悠扬,传遍了千万座山峦,整座天地都浸满了清爽的秋意。
核心主旨与内容概括
这是一首题写在竹画上的赠别诗,送给即将前往潭州任职的友人卫清叔。全诗表面是在描写竹的美好姿态和竹间的清雅意境,实际上是把竹子的高洁特质比作友人的品格,用空灵美好的秋景意境暗喻友人未来的前程明朗顺畅。整首诗没有直白的赠别话语,却把对友人的赞许和祝福完全融入了景物描写之中,读来意蕴悠长。
跨学科 · 是什么
竹的形态特征植物学
诗句里描写的竹是很常见的植物,属于禾本科竹亚科,很多品种的茎干修长挺立,叶片簇生在茎的顶端,风吹过时梢部会来回摆动,姿态非常灵动。古代文人经常把竹看作是高洁、正直、有气节的象征,和梅、兰、菊一起被称为“花中四君子”,是古典诗词里非常常见的描写对象。大家在生活里也经常能看到各种品种的竹,是很有文化内涵的植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓清透,符合全诗清雅的意境。每句的断句可以按照“二二三”的节奏来划分,第一句读为“飔飔/忽见/青鸾尾”,第二句读为“扫遍/翠崖/冈上头”,第三句读为“昨夜/月明/仙子过”,第四句读为“玉笙/吹彻/万山秋”。读到最后一句的时候可以适当放慢语速,拉长“万山秋”三个字的读音,营造出辽远的意境感。大家可以多试几次,很快就能掌握正确的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗里的比喻手法,把普通的景物比作神话里的事物,来突出景物的特点。比如描写柳树的枝条,可以写“袅袅忽见绿丝绦,拂遍堤岸水面头”,把柳条比作丝带。也可以学习后两句的虚写手法,看到好看的景物时加入一点美好的想象,比如看到山顶的风,就可以写“今日云轻山客过,笛声吹彻满林春”。大家平时多练习,就能很快掌握这种写法,让自己的作文更有想象力。
名句写作应用指导
核心名句“昨夜月明仙子过,玉笙吹彻万山秋”可以用在很多日常写作场景里。比如你写秋天登山游玩的作文,遇到秋夜月明、风过林梢的场景,就可以直接引用这句诗来描写当时的景色。或者你想称赞一个人气质清雅、行事通透,也可以用这句诗来做类比,表达你对对方的欣赏。大家平时写作文的时候可以多尝试引用,能让你的文章增色不少。
关联知识图谱
中国古典咏竹诗同主题
本诗是典型的咏竹题材古典诗歌,核心意象为竹,突出竹的高洁特质,和历代咏竹诗的创作内核一致。这类作品通常都以竹来比喻人的高洁品格,是古典诗词中非常常见的题材类型,大家可以多找一些同类的作品来读,就能更好地理解这类诗的共同特点。
中国古典赠别诗同主题
本诗是典型的赠别题材古典诗歌,创作目的是为即将远行的友人送行,寄寓祝福。这类作品的情感内核通常包含对友人的不舍、赞许和美好祝愿,很多作品都会借景物来抒发情感,避免直白的表达,和本诗的创作特点完全一致。

名句 CLASSIC LINES

昨夜月明仙子过,玉笙吹彻万山秋
该句以空灵的想象营造出清旷辽远的秋夜意境,用于描写清雅秋景、烘托超凡脱俗的氛围,也可用于称赞他人品格高洁、行事清畅。

标签 TAGS

作者 POET

赵汝愚 1140-1196
南宋三朝重臣、政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待