寄赠齐公

冠盖指古代官员的冠服与车盖，代指为官身份。佩兰指佩戴兰草，古代常用来比喻品行高洁。攀桂指攀折桂树枝，比喻追求高洁的志向。赭衣是古代囚犯穿的赤褐色衣服，这里代指囚犯身份。尺书指书信，古代书信通常写在一尺长的绢帛上，所以有这个称呼。这些字词都是唐代诗歌中的常用词汇，理解之后就能明白整首诗的基本内容。

当年我们作为官员在梁地交游的时候，正是一起读诗书、谈论志向的年纪。我们在长长的山坡上佩戴着兰草，在小山前攀折桂树枝。我们之间的交情清淡得像水一样，我们践行正道直得像弓弦一样。这种欢乐终究还没到极致，现在我却独自被流放了。我穿着囚衣登上蜀地的山路，满头白发告别了关中平原。眼泪随着沟里的水流走，心像清晨的战旗一样悬着。走了一程又一程超过了千里路，远远地和朝廷隔开了重重距离。郊外的田野隔着密密的树林，城阙隐藏在凝结的烟雾里。关隘口我们共同对着同一个月亮，山路和云彩连在一起。这时候我小小的心里的情绪，很难用短短的书信传递清楚。

这首诗是诗人被贬官到蜀地的路上写给老朋友齐公的。前半部分回忆了以前和齐公一起做官、一起谈志向、交往纯粹、共同坚守正道的美好日子。后半部分写自己现在被贬谪的处境，走在艰险的蜀道上，离长安和老朋友越来越远，看到路上的荒凉景色，心里满是委屈和思念，觉得这么多的情绪，写在信里根本说不清楚。整首诗的感情非常真挚，没有华丽的修饰，很容易让人感受到诗人的情绪。