嘉泰昭阳大渊献筑室董孝君祠之西下有湖焉某曰溪以董君慈孝而得名县又以是名则是湖宜亦以慈名作诗曰 其一

惜也天然一段奇,如何万古罕人知。

只今烟水平轩槛,触目无非是孝慈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
嘉泰三年杨简筑室慈湖畔命名作诗
嘉泰为南宋宁宗年号,昭阳大渊献为岁星纪年对应的癸亥年,即公元1203年。心学学者杨简此时筑室于董孝君祠西侧,因慈溪得名于汉代孝子董黯的孝行,遂将祠旁湖泊命名为慈湖,创作本诗记录其事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的典型体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共四句,每句七字,有严格的格律、押韵要求,篇幅短小精悍,适合抒情言志。历代文人多有创作,是中国古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,表层是对天然湖景长期罕为人知的惋惜,深层是对董黯孝慈品德的推崇,寄寓了诗人以孝慈淳化地方风俗、推广儒家教化的人生理想,是历代公认的孝文化主题诗作代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“嘉泰”是南宋宋宁宗的第二个年号,使用时间为公元1201年至1204年。“昭阳大渊献”是古代岁星纪年法的特殊表述,对应干支纪年中的癸亥年,即公元1203年。“董孝君”指汉代著名孝子董黯,他是慈溪、慈湖两地地名由来的核心历史人物。“轩槛”指房屋的栏杆、窗沿位置,此处代指诗人居所的观景区域。“孝慈”是儒家推崇的传统美德,指孝顺长辈、慈爱晚辈的行为品质。“惜也”是句首发语词,表达遗憾的情绪。“罕人知”指很少有人知道这片天然奇景的存在。“奇”字点明了湖景天然秀美的特点。
逐句白话释义
第一句的意思是,这片天然形成的奇妙湖景,被埋没实在太过可惜。第二句的意思是,为什么绵延了上万年的漫长时光里,都很少有人知道它的存在呢。第三句的意思是,现在我的居所栏杆之外,就是泛着薄烟的平静湖水。第四句的意思是,如今我给这片湖命名为慈湖之后,眼睛能看到的所有景物,都在传递着孝慈的美德内涵。全诗没有使用华丽的辞藻,语言平实易懂,情感真挚自然。读者不需要过多注释就能理解诗歌的核心内容,非常适合大众诵读学习。
全诗核心主旨
这首诗是南宋著名心学学者杨简,为自己居所旁的湖泊命名为慈湖时专门创作的作品。诗歌开篇直接抒发了对这片绝美天然湖景长期被埋没的遗憾情绪。第二句以反问的形式,强化了湖景罕为人知的惋惜之感。后两句直接点明了将湖泊命名为慈湖的核心缘由。全诗将自然美景的描写,与孝慈的儒家传统美德内涵深度结合。既完整记录了为慈湖命名的历史事件,也明确寄寓了诗人推广孝慈教化、淳化地方风俗的人生理想。
跨学科 · 是什么
董黯孝行史实历史学
董黯是东汉时期的著名孝子,字叔达,是西汉大儒董仲舒的六世孙。他居住在今宁波慈溪一带,侍奉母亲极为孝顺。他的母亲喜欢喝家乡大隐溪的溪水,他就常年走二十多里路为母亲取水。他的孝行在当地广为流传,被历代朝廷多次表彰。后世为了纪念他的孝行,就将大隐溪改名为慈溪。他也被当地人尊称为董孝君,多地建有专门的祠堂祭祀他。他的孝行故事是中华传统孝文化的典型代表之一,对浙东地区的文化传统产生了极为深远的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的基础诵读节奏采用二二三停顿方式。第一句“惜也/天然/一段奇”要读出遗憾的语气,重音放在“惜”和“奇”上。第二句“如何/万古/罕人知”是反问语气,语调要略微上扬,重音放在“罕”上。第三句“只今/烟水/平轩槛”语气要平缓柔和,重音放在“平”上,读出湖景的宁静感。第四句“触目/无非/是孝慈”语气要坚定庄重,重音放在“孝慈”上,读出点明主旨的厚重感。每句之间的停顿时间约为1秒,全诗诵读时长控制在20秒左右为宜。诵读时要注意语气从遗憾到舒缓再到庄重的变化,贴合诗人的情感脉络。不需要使用过于夸张的语气,保持平实真诚的诵读状态即可。
基础句式仿写指导
这首诗的典型结构是先抒发对景观的感慨,再点明核心主旨的创作逻辑。这种结构非常适合用来描写具有特殊文化内涵的自然或人文景观。仿写的第一步是先选定自己熟悉的、有文化内涵的景观作为描写对象。第二步是开头用感叹句抒发对景观被埋没或者被忽视的遗憾情绪。第三步是第二句用反问句式强化自己的感慨情绪,与第一句形成呼应。第四步是第三句客观描写景观的具体状态,为最后点明主旨做铺垫。第五步是第四句直接点明景观对应的文化内涵,完成主旨的升华。比如可以仿写为“叹也天然一段幽,如何千载少人游。只今松竹围书屋,触目无非是圣贤。”
核心名句日常写作应用
“只今烟水平轩槛,触目无非是孝慈”是非常适合日常写作应用的名句。它最适合用在描写传统美德、家乡文化、孝老爱亲主题的作文、演讲稿中。比如写介绍家乡的游记类作文时,提到家乡的孝文化传统就可以引用这句。如果家乡有与孝文化相关的景观,引用这句可以极大提升文章的文化底蕴。它也可以用在孝老爱亲主题的演讲稿结尾,起到升华主旨的作用。还可以用在描写家风传承的散文中,体现家庭中孝慈文化的熏陶。引用时不需要做过多的解释,只要贴合孝慈、文化传承的主题就非常合适。这句的语言平实优美,既适合小学高年级学生使用,也适合成年人写作使用。
关联知识图谱
董黯孝行故事历史关联
本知识点的核心关键词是慈湖,关联的知识点是董黯孝行故事。二者的关联类型是同源历史事件关联。慈湖的命名直接来源于董黯的孝行故事,是因果对应关系。董黯的孝行是慈溪地名的由来,杨简正是因为这个缘由才将湖泊命名为慈湖。董黯孝行故事的核心内涵是孝慈,这也是慈湖文化的核心内涵。后世提到慈湖就会联想到董黯的孝行,也会联想到杨简的孝慈教化理想。二者已经深度绑定,成为浙东孝文化的核心代表符号。这种关联已经传承了近千年,得到了历代民众的广泛认可。

名句 CLASSIC LINES

只今烟水平轩槛,触目无非是孝慈
本句以眼前烟水平静的湖景收束,将自然景观与孝慈教化主题深度融合。

标签 TAGS

作者 POET

杨简 1141-1226
南宋心学学者、官员、诗人,陆九渊重要弟子,慈湖学派创始人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待