明堂侍祠十绝 其一○

肸蚃丰融富媪厘,班回长乐奉愉怡。

休嘉最易生安逸,翼翼当如未祼时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感劝诫 · 忧国忧民
创作背景
南宋明堂侍祠后所作
本诗为南宋高宗时期,诗人王庭珪参与朝廷最高级别明堂祭祀大典,礼毕随班拜谒太后之后有感而作,为其《明堂侍祠十绝》组诗的最后一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在宋代发展成熟,广泛应用于各类题材创作。
情感 · 解读
这首诗核心情感是诗人以臣子身份,借祭祀感悟委婉劝谏执政者常怀敬畏之心,不可因太平福泽滋生懈怠,体现了传统士大夫的忧国担当。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
肸蚃读音为xī xiǎng,指祭祀时神灵感应的样子。富媪指古代神话中的地神。厘指神灵赐下的福泽。长乐指汉代长乐宫,这里代指南宋太后的居所。祼读音为guàn,是古代祭祀时酌酒灌地的核心仪式。这些字词都是理解本诗内容的基础,大多和古代祭祀礼仪相关。大家可以结合祭祀场景记忆这些字词的含义,避免读错或者理解偏差。
逐句白话释义
第一句的意思是祭祀现场神灵感应的氛围浓厚,地神降下了丰厚的福泽。第二句的意思是祭祀礼毕大家按次序退班,到长乐宫侍奉太后,所有人都处于愉悦和乐的状态。第三句的意思是美好的福运最容易让人滋生安逸懈怠的情绪,让人放松原本的警惕。第四句的意思是大家应当始终保持恭谨小心的状态,就像还没举行祭祀灌酒仪式时那样郑重严肃。翻译时尽量保留了原诗的逻辑,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨概括
这首诗是诗人参与国家最高级别明堂祭祀典礼之后有感而写的作品。诗人没有像其他同类作品一样一味歌功颂德,而是从祭祀的感悟出发,委婉地提出了自己的劝诫。他希望不管是君主还是大臣,都不要因为当下的太平福泽就放松警惕。要始终保持祭祀时的敬畏之心,居安思危,才能维持长久的安定。这一主旨对普通人的生活也有很强的参考价值。
跨学科 · 是什么
宋代国家祭祀制度社会学
明堂祭祀是中国古代国家级别最高的祭祀典礼之一,主要用来祭祀天地和祖先,祈求国泰民安。宋代的明堂祭祀有非常严格的流程规定,由皇帝亲自主持,文武百官都要参与。祭祀结束后官员还要随班拜谒太后,和诗里描写的场景完全一致。这是古代王朝彰显政权合法性、凝聚人心的重要仪式,普通百姓一般没有机会参与。大家可以把它理解为古代国家最重要的官方典礼活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要按照七言绝句的常见节奏断句,每句分为三个停顿,分别是前两字、中间两字、最后三字。比如第一句读为肸蚃/丰融/富媪厘,第二句读为班回/长乐/奉愉怡。前两句描写祭祀和乐场景,语气可以稍微平缓放松。后两句是劝诫内容,语气要转为郑重严肃,语速适当放慢,突出劝诫的分量。大家平时诵读的时候可以多练习几遍,找到最合适的语气节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗后两句的转折劝诫句式,结构为“XX最易生XX,XX当如XX时”。仿写的时候前半句要点明常见的问题或者隐患,后半句给出对应的正确做法。比如可以仿写为“顺境最易生骄躁,谦谨当如起步时”,也可以仿写为“成功最易生自负,清醒当如受挫时”。仿写时尽量用词简洁,前后逻辑连贯,体现出劝诫的意味。大家平时可以多尝试用这个句式写一些人生感悟,很容易写出有哲理的句子。
名句写作应用指导
本诗的核心名句“休嘉最易生安逸,翼翼当如未祼时”非常适合用到和居安思危、保持敬畏心相关的写作场景里。比如写个人成长的作文时,可以用这句话提醒自己身处顺境不要懈怠。写议论文讨论治国理政、企业管理的话题时,也可以用这句话作为论据,证明常怀敬畏心的重要性。比如可以这样写:身处顺境的我们更要记住宋人“休嘉最易生安逸,翼翼当如未祼时”的劝诫,始终保持初心,才能走得更稳更远。大家可以根据不同的写作场景灵活调整使用方式。
关联知识图谱
《谏太宗十思疏》同主题
《谏太宗十思疏》是唐代魏征劝谏唐太宗居安思危的经典奏疏,和本诗核心主题完全一致。两部作品都是传统士大夫向执政者提出劝诫的代表作,都体现了忧国忧民的担当精神。两部作品的核心观点对后世都有非常深远的影响,至今仍然有很强的参考价值。

名句 CLASSIC LINES

休嘉最易生安逸,翼翼当如未祼时
该句是本诗核心名句,打破了宋代侍祠诗多歌功颂德的惯例,以直白的劝诫成为后世表达居安思危思想的经典表述,被历代劝诫文选广泛收录。

标签 TAGS

作者 POET

杨简 1141-1226
南宋心学学者、官员、诗人,陆九渊重要弟子,慈湖学派创始人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待