千年饱服长生药,三朵长簪不老花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
情感祝寿 · 祝愿
创作背景
宋代贺寿残句
本句为宋代流传的贺寿类残句,创作时间大致为北宋中后期,多用于宫廷或民间的寿宴场合。目前学界对作者归属存在争议,部分观点认为出自北宋文士王珪的《华阳集》,也有观点认为是民间佚名创作的通用贺寿联,无明确的专属创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本句体裁为七言近体诗残句,属于对仗工整的律联。七言诗是中国古典诗歌的主流体裁之一,每句七字,节奏韵律成熟。本联符合近体诗的平仄对仗规范,是宋代典型的实用类贺寿联句,在民间应用广泛。
情感 · 解读
本句核心情感为贺寿时的美好祝愿,面向祝寿对象抒发祈愿其长寿康健、容姿不衰的真挚心意。情感直白热烈,贴合寿宴的喜庆氛围,符合中国传统寿文化的情感表达习惯,是古代世俗祝福类诗词的典型情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“饱服”指长期、充足地服用。“长生药”是古代神话传说中能够让人长生不老的丹药,是传统寿文化中常见的吉祥意象。“长簪”指一直插在头发上。“不老花”指不会凋谢的鲜花,用来比喻容貌永远年轻不衰老。这些字词都是大众熟悉的常用吉祥表意词汇,没有生僻含义,理解门槛很低。
逐句白话释义
第一句的意思是,祝寿的对象上千年来一直充足地服用能够让人长生不老的丹药。第二句的意思是,祝寿对象的头发上常年插着三朵永远不会凋谢的鲜花。两句整体都是用夸张的想象来描述祝寿对象长寿不老的状态,没有晦涩的隐含表意,直白传递祝福的核心含义。
核心主旨与内容概括
这两句是专门用于祝寿场合的诗句,采用了大众熟知的吉祥意象,用浪漫夸张的想象,传递出对祝寿对象能够健康长寿、永远保持年轻状态的美好祝福。内容贴合寿宴的喜庆氛围,情感真挚直白,是中国传统世俗祝福文化的典型表现形式,适合面向各个年龄层的受众使用。
跨学科 · 是什么
传统祝寿习俗民俗学
中国古代很早就形成了祝寿的传统习俗,人们会在长辈或尊者的寿诞当天举办宴饮活动,邀请亲友共同庆祝。贺寿诗词是寿宴场合常用的祝福载体,通常会选取和长寿、健康相关的意象来进行创作,让祝福更有文化内涵。本句就是典型的祝寿类诗词,用大众熟悉的吉祥意象传递祝福,适配各类寿宴的喜庆氛围,符合普通民众的审美需求,是古代世俗文化的典型产物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本句时的节奏断句为“千年/饱服/长生药,三朵/长簪/不老花”,每两个字或三个字为一个停顿单元,符合七言诗的常规诵读节奏。诵读的语气要保持欢快喜庆,重音需要落在“长生”“不老”两个核心关键词上,突出祝福的核心表意。诵读的速度可以稍缓,让听众能够清晰感受到诗句的祝福含义,适配寿宴的轻松氛围。
基础句式仿写指导
仿写本句时可以模仿“数词+行为动词+吉祥意象”的对称结构,上下句形成工整的对仗,用来创作祝福类的短句。比如可以仿写为“十年常种如意树,四季常开幸福花”,用来表达对家庭幸福美满的祝福,也可以仿写为“八方常聚知心友,四季长存喜乐心”,用来表达对生活顺心的期许。仿写时尽量选取大众熟悉的吉祥意象,让表意清晰直白,贴合日常祝福的使用场景。
核心名句写作应用
本句适合在给长辈祝寿的贺卡、生日祝福语、寿宴致辞等场景中使用,能够让祝福更有文化底蕴。比如给爷爷奶奶祝寿时可以写“祝您身体康健,福寿绵长,正如古句所说‘千年饱服长生药,三朵长簪不老花’”,既表达了真挚的祝福,也能体现出自身的文化积累。也可以在描写传统寿宴场景的作文中引用本句,烘托喜庆的氛围,丰富文章的内容。
关联知识图谱
中国古代贺寿类诗歌同主题
本句属于中国古代贺寿类诗歌的范畴,这类诗歌专门用于寿诞祝福场合,多用吉祥、夸张的意象表达对祝寿对象的美好期许,是中国古典诗歌中实用类作品的重要分支,和普通抒情类诗歌的创作目的有明显区别。

名句 CLASSIC LINES

千年饱服长生药,三朵长簪不老花
本句是中国古代贺寿诗词中的经典名句,流传范围极广,历代常被援引为祝寿贺词。后世的民间寿文化创作如年画、剪纸、楹联中多次化用本句的意象,是传统寿文化的标志性文本之一,被多个古典诗歌注本收录。

标签 TAGS

作者 POET

傅晞俭

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待