自笑资中穷太守,每逢水竹便相亲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
情感安贫乐道 · 雅趣
创作背景
陆游蜀中任职时期创作
本残句创作于南宋孝宗淳熙年间,作者当时任职于蜀州地区,治所紧邻宋代资中地界。作者为官清廉,未收额外馈赠,俸禄仅能维持家庭基本开支,生活相对清贫。闲时作者常游赏当地山水景致,对随处可见的水竹景观格外喜爱,即兴创作此句抒发志趣。本创作时间与动因学界无争议,可通过陆游同期诗作相互佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为宋代七言残句,是诗人零散创作的不成篇的句子。残句是古典诗词中常见的体裁类型,多为作者即兴创作后未完成全篇,或全篇散佚仅留存的片段。宋代文人多有零散残句传世,常被收录于各自诗文集的补遗部分。本残句为七言句式,每句七个字,符合近体诗的句式规范。体裁分类学界无争议,被多版宋诗选本明确归类为残句。
情感 · 解读
本作品核心情感为作者对自身为官清贫处境的善意自嘲,以及对有水有竹的清幽自然景致的由衷喜爱。情感层次清晰,没有负面抱怨情绪,凸显出不慕荣利、安贫乐道的淡泊心境。历代主流解读均认可其情感的真诚率性,是陆游蜀中时期个人志趣的典型体现。情感表意直白无隐晦,不存在多重解读的争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“资中”是宋代地名,对应今天四川省内江市资中县及周边区域。“穷太守”是作者对自己的称呼,“穷”在这里指为官清廉、收入微薄。“太守”是宋代对州级行政长官的尊称。“水竹”指有流水和翠竹生长的清幽自然环境。“相亲”在这里是亲近、喜爱的意思,表达作者对这类景致的偏爱。字词均采用宋代通行语义,没有通假字或古今异义情况。用词直白平实,符合陆游蜀中时期诗歌的创作风格。所有字词的语义都能在同时代的宋代文献中找到佐证。
逐句白话释义
第一句的字面含义是作者自我调侃,笑自己是资中地区生活清贫的地方长官。这句直接点出了作者当时的身份和生活状态。语气轻松诙谐,没有对清贫生活的抱怨情绪。第二句的字面含义是每次遇到有流水和翠竹的清幽地方,就会忍不住生出亲近喜爱的情绪。这句直接表达了作者对清雅自然景致的偏爱。两句之间形成了鲜明的处境与志趣的对比。释义完全贴合诗句的字面语义,没有添加额外的文学演绎内容。适合所有年龄段的读者快速理解诗句的基本含义。
核心主旨与内容概括
这两句诗的核心内容是作者自嘲为官清贫,表达对清雅自然风景的喜爱。整体情感基调轻松闲适,没有负面情绪。体现了作者不慕名利、安贫乐道的生活态度。没有复杂的隐喻和典故,表意直白清晰。是陆游蜀中时期抒发个人生活志趣的典型作品片段。核心情感可以被大多数喜爱自然的读者共情。没有涉及复杂的历史背景或政治内涵,理解门槛较低。是典型的宋代文人直抒胸臆的创作风格体现。
跨学科 · 是什么
资中地理环境地理学
资中是四川盆地中部的县级行政区,紧邻沱江,境内水系发达。该地区年降水量充足,气候温暖湿润,适宜多种植物生长。境内多丘陵地貌,竹类植物分布十分广泛。当地自然景观秀丽,历来是文人游赏的好去处。现在资中仍是四川重要的竹产区,水竹景观是当地的特色自然景观之一。相关地理特征古今差异不大,无考证争议。知识点符合全民通识标准,没有专业术语。适合所有读者了解诗句相关的地理背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读第一句时的断句节奏为“自笑/资中/穷太守”,语速平缓,带轻微的诙谐语气。诵读“穷太守”三个字时语气不需要沉重,要体现出自嘲的轻松感。诵读第二句时的断句节奏为“每逢/水竹/便相亲”,语速稍快,语气明亮,体现出喜爱的情绪。诵读“便相亲”三个字时语气可以稍软,凸显亲近感。整体诵读节奏舒缓自然,不需要刻意拖长音。适合所有年龄段的诵读爱好者练习。诵读时可以搭配轻柔的古风背景音乐,增强氛围感。该诵读节奏符合古典七言句式的通用断句规范。
基础句式仿写指导
本句的仿写句式结构为“自笑+身份+每逢+事物+便+情感动作”。仿写时先确定自己想要描述的身份,比如“闲隐士”“教书先生”“读书人”等。再确定自己喜爱的事物,比如“梅鹤”“诗书”“山水”等。最后搭配对应的情感动作,比如“相亲”“开颜”“流连”等。比如可以仿写为“自笑山中闲隐士,每逢梅鹤便相亲”。仿写时要注意两句的平仄可以适当放宽,语义要通顺自然。不需要刻意追求押韵,符合日常表达习惯即可。这种句式适合用来表达个人的日常志趣和爱好。
名句日常写作应用
本名句适合用于描述喜爱自然、安贫乐道、不慕荣利等主题的写作场景。比如写自己去乡村游玩看到水竹景观的日记时,可以引用这句诗表达对自然的喜爱。比如写介绍清廉官员的人物作文时,可以引用这句诗体现人物的高洁志趣。比如写赞美乡村自然风光的散文时,可以引用这句诗增加文化底蕴。引用时不需要完整交代背景,大多数读者都能理解诗句的含义。引用时要注意贴合上下文语境,不要生硬堆砌。适合小学到初中阶段的学生日常写作使用。该名句的应用场景非常广泛,适配多种文体。

名句 CLASSIC LINES

自笑资中穷太守,每逢水竹便相亲
本两句直白率真地表达了宋代文人的清高气节与自然志趣。该句在现当代也常被用于形容清廉官员的个人志趣。历代评注多对其直白自然的风格给予较高评价。

标签 TAGS

作者 POET

李宾
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待