玄武门侍宴

“端扆”指皇帝临朝听政，扆是古代帝王座后的屏风。“睿赏”是对皇帝欣赏景物的尊称。“禁籞”指皇家园林，是禁止普通百姓进入的皇家专属区域。“藉野”指在郊野的草地上铺设坐席。“醴”是甜酒，这里用来形容池水清澈甘甜。“陶甄”本指制作陶器，这里比喻君主的教化栽培。“柏梁篇”指集体创作的应制诗，典故出自汉武帝时期的柏梁台联句。“簪裾”是古代官员的服饰，这里代指朝臣身份。

贤明的君主处理完朝政有了闲暇，以高雅的兴致游赏山林泉石。打开轩窗正对着皇家园林，在郊野铺设坐席摆下了精美的筵席。错落的歌声和乐声在空中飘扬，饰有羽毛的旗帜随风舒展悬挂。玉石砌成的池水流动像甜酒一样甘美，高耸入云的楼阁聚绕着祥瑞的轻烟。浓重的露水在尧一样的贤君的阳光下晒干，和煦的南风飘入舜一样的明君的琴弦。君主的伟大德行比得上天地的造化，我这样微不足道的人也承蒙您的教化栽培。我有幸错陪在像瑶水仙境一样的宴会上，还能参与像柏梁台联句一样的诗歌创作。我没有阚泽那样的才华可以留名月上，也没有邹衍那样的辩才可以高谈天道。既欣喜遇上了这样光明的太平时代，又伤感自己已经到了迟暮的年纪。仍然希望在这个如日初升的盛世里，穿着官服恭敬地侍奉君主。

本诗完整记录了唐太宗在玄武门举办宫廷侍宴的全过程，前半部分极力铺陈宴会的盛大场面、皇家园林的优美景色，称颂唐太宗的贤明与仁德，后半部分抒发自己有幸参与宴会的感恩之情，以及虽年事已高仍愿尽心辅佐君主的诚挚心愿，完整展现了初贞观年间君臣和睦的宫廷风貌，是典型的初唐宫廷应制诗作品。