送吕子约赴天台倅

少读丽泽书,投老未尽识。

譬如涉大海,渺不见其极。

去之若有失,从之了无得。

约兄自西来,为我倒胸臆。

始知公输巧,要不外绳墨。

从兹往来频,不辨主与客。

去住宁有定,长恐使南北。

谁题治中舆,别日忽相偪。

欲留留不可,把袂三叹息。

送君浙河西,狂涛立如植。

君其稳驾浪,我亦理行幅。

斯意莽无穷,所愿各努力。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感感悟 · 期许 · 送别
创作背景
南宋送别吕祖俭赴任
本诗创作于南宋孝宗至光宗年间,是浙东学派代表人物叶适送别友人吕祖俭(字子约)赴任天台通判时所作,当时二人频繁往来切磋学术,治学理念高度契合,适逢吕祖俭接到调任诏令,叶适在饯别宴上创作此诗记录交游感悟与送别心意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古诗,起源于汉代,不限句数、不要求严格对仗押韵,形式灵活自由,适合抒发复杂绵长的情感,是宋代文人酬唱送别常用的体裁类型,在古代诗歌发展史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对二人多年同道交游、切磋治学的深厚情谊的珍视,第二层是对治学求索永无止境的体悟,第三层是送别友人赴任的不舍与对二人未来各自奋进的美好期许,情感真挚厚重,无刻意悲戚的愁绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“丽泽书”指吕祖谦主持的丽泽书院的相关学术著作。第二,“投老”指到了晚年。第三,“倅”是宋代地方副长官通判的别称。第四,“胸臆”指内心的真实想法、学术见解。第五,“绳墨”本指木工打直线的墨线,这里指学术的基本准则。第六,“治中舆”指调任官职的通知。第七,“偪”同“逼”,指时间临近。第八,“把袂”指拉着衣袖,形容不舍的样子。第九,“行幅”指出行的行李装备。第十,“莽无穷”指辽阔没有边际。
逐句白话释义
第一二句:我年少时就读丽泽书院的著作,到了晚年也没能完全通晓其中的道理。第三四句:求学就像跋涉大海,辽阔茫然看不到边际。第五六句:离开它我就若有所失,追随它又好像没什么收获。第七八句:吕子约兄从西边过来,给我讲透了他内心的所有学术见解。第九十句:我才知道就算是公输班那样的巧匠,技艺也不会超出基本的绳墨准则。第十一十二句:从那以后我们频繁往来,分不清谁是主人谁是客人。第十三十四句:去留哪里有定数呢,我常常害怕我们会被分隔到南北两地。第十五十六句:是谁下发了调任的通知,离别的日子忽然就逼近了。第十七十八句:想要留你留不住,拉着你的衣袖多次叹息。第十九二十句:送你到浙河西边,狂暴的浪头立起来像栽在水里一样。第二十一二十二句:你可要稳稳地驾船破浪,我也会整理好我的出行装备。第二十三二十四句:这份心意辽阔没有边际,只希望我们各自都能努力奋进。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人叶适送别友人吕祖俭赴任时所作,全诗先讲自己多年治学的感悟,再回忆和吕子约相识相交、频繁切磋学术的深厚情谊,接着写离别的突然到来和自己的不舍,最后抒发对友人的祝福和对二人各自奋进的期许。整首诗没有刻意渲染离别的悲伤,整体风格质朴厚重,情感真挚动人,体现了宋代学者之间务实纯粹的友人情谊。
跨学科 · 是什么
宋代通判制度历史学
诗中提到的“天台倅”里的“倅”,就是宋代的通判,是州府的副长官,负责监督知州,共同处理地方政务,是宋代加强中央集权的职官制度设计。通判的权力很大,地方的公文必须有通判签字才能生效,相当于中央派驻地方的监察官员,有效避免了地方官员独断专权的问题。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首五言古诗的时候,每句按照“二二一”或者“二一二”的节奏断句,句尾字适当拖长音。前半部分讲治学感悟的时候语气要平缓沉静,讲到和友人交游的部分语气要轻松温暖,讲送别不舍的部分语气要低沉放缓,最后讲到期许的部分语气要坚定上扬,整体语速不要太快,体现出厚重质朴的情感。
基础句式仿写指导
可以仿写诗里比喻说理的句式,比如“譬如涉大海,渺不见其极”这种用具体事物比喻抽象道理的写法,比如写读书可以说“譬如探深山,幽不见其底”,写追梦可以说“譬如登高峰,高不见其顶”。仿写的时候要注意本体和喻体的特征要匹配,喻体要选大家熟悉的具体事物,才能让抽象的道理更通俗易懂,符合原诗质朴的风格。
核心名句写作应用
名句“斯意莽无穷,所愿各努力”适合用在各种分别、励志的写作场景中,比如大学毕业给同学写毕业寄语,比如和好友分别时写赠言,比如写关于奋斗、友情主题的作文结尾。比如写毕业季的作文可以这么用:“四年的同窗情谊道不尽也说不完,站在分别的路口,我们无需掉泪,斯意莽无穷,所愿各努力,更高处见。”
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首作品都是送别诗,都没有刻意渲染离别的悲伤,反而抒发了积极向上的期许,风格都豁达开阔,都是送别诗中的经典作品,适合放在一起对比阅读,体会不同时代送别诗的共同情感内核。

名句 CLASSIC LINES

斯意莽无穷,所愿各努力
这句直白道出了送别时的厚重心意与对二人未来的期许,无晦涩修饰,情感真挚饱满。

标签 TAGS

作者 POET

彭龟年 1142-1206
南宋中期爱国官员、程朱理学传人、诗文作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待