上帅漕闵雨十首 其六

白粲十万艘,日夜随东流。

常平贯虽朽,还作苏民不。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感忧国忧民
创作背景
旱灾劝赈
本诗为南宋旱灾时期,作者呈给主管漕运、赈灾事务的转运使的组诗《上帅漕闵雨十首》的第六首,创作目的是劝请官方开仓放粮救济受灾民众。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁五言绝句,每句五字,全诗四句,是宋代文人常用的短制抒情体裁。五言绝句篇幅短小,便于快速表意,契合本诗劝谕性质的创作需求。
情感 · 解读
本诗核心情感为对受灾民众的怜惜,以及对执政者尽快动用储备赈灾的恳切呼吁,体现了宋代士大夫以民为本的从政追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
白粲指上好的白米。帅漕是宋代对主管漕运、赈灾的转运使的尊称。常平指常平仓,是古代官方设置的储备机构。贯是古代穿铜钱的绳子,每一千枚铜钱为一贯。苏民指救济百姓,让百姓恢复生计。不是句末反问词,相当于“否”。
逐句白话释义
第一句意思是十万艘装着上好白米的船只,日夜顺着江水向东漂流。第二句意思是常平仓里的铜钱放了太久,穿钱的绳子都已经腐烂了,这些储备能不能拿出来救济受灾的百姓呢?
核心主旨概括
本诗是作者写给主管赈灾的官员的劝谕诗,通过点明官府储备充足的现状,恳切反问官员是否愿意动用储备救济受灾民众,体现了作者对百姓疾苦的关怀。
跨学科 · 是什么
宋代常平仓制度历史学
常平仓是古代官方设置的公共储备机构,主要功能是丰年收储粮食、灾年放粮救济百姓,也会储备铜钱用于应急调度,是古代社会保障体系的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语速平缓,语气平实,读出储备充足的陈述感。第三句语速稍慢,重音落在“朽”字上,突出储备闲置的现状。第四句语速加快,语气恳切,重音落在“苏民不”上,读出反问的恳切感。
句式仿写指导
可以仿写本诗“现象铺陈+反问劝谕”的结构,先陈述客观存在的有利条件,再用反问句点明诉求,适合用于建议书、倡议书类的内容写作,能增强表达的感染力。
名句写作应用
“常平贯虽朽,还作苏民不”适合用于讨论民生保障、为官职责的作文中,用来表达公共资源应该用于服务民众的观点,比如写基层干部履职、社会保障体系建设的文章时都可以引用。
关联知识图谱
悯农二首同主题
两首作品都属于中国古代悯农劝赈题材的诗歌,都体现了文人对百姓疾苦的关怀,以及对执政者体恤民众的呼吁,都是中国古代民本思想在文学中的典型体现。

名句 CLASSIC LINES

常平贯虽朽,还作苏民不
本句是全诗核心劝谕句,以反问语气呼吁执政者动用闲置储备救济百姓,直白恳切。

标签 TAGS

作者 POET

彭龟年 1142-1206
南宋中期爱国官员、程朱理学传人、诗文作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待