和寿冈杨先生上丁四首 其四

“曛”指日落黄昏的时分，是天色逐渐变暗的特定时段。“羊欣”是南朝宋时期著名的书法家，年少时就展现出极高的书法天赋。传说王献之前去拜访羊欣时，恰逢羊欣午睡，便在他穿的白绢裙上题写了书法作品离开。“银钩铁画”是专门用来形容书法刚劲有力的常用词汇，笔锋的质感如同银制的钩子、铁刻的纹路一般硬朗。“练裙”指用纯白绢布制成的裙子，在纸张还未完全普及的古代，是文人常用的书写载体之一。

第一句写翠绿的竹影昏暗地横映在窗棂之上，太阳已经西沉，天色渐渐到了黄昏时分。第二句写我此刻正酣畅地熟睡，特意效仿古时的羊欣等待名家为自己题字。第三句写先生的书法刚劲有力如同银钩铁画，想来精妙的作品应该多到数不清。第四句写我十分恳切地向先生请求，希望能得到您题写过墨迹的一幅白绢裙。

这首诗是南宋诗人彭龟年的唱和之作，创作于上丁日祭祀孔子的活动结束之后。诗歌借用古代书法家羊欣的经典典故，十分委婉地表达了自己对杨寿冈先生书法造诣的由衷仰慕之情。同时也传递出作者想要向先生求赐书法作品的恳切心意，整体风格平实自然，情感真挚动人。