谢刘大权为寿

凉月纷纷弄彩衣,桑弧蓬矢拂庭闱。

不因妙语从君得,何事茅檐星斗稀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
隐居期间答谢友人祝寿
本诗作者存疑,主流版本归为北宋彭汝砺所作,创作于作者隐居乡野期间。当时友人刘大权特意登门为作者祝寿,席间赠有精妙祝语,作者心情愉悦,即兴写下这首诗作为答谢。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨。该体裁起源于南朝乐府歌行,在唐代发展成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对友人刘大权特意登门为自己祝寿的真诚感激,第二层是作者隐居乡野期间,虽身处简陋居所仍能观星赏月、珍视知己情谊的悠然旷达襟怀,整体情感真挚清爽,无世俗祝寿的浮夸气息。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个字词是彩衣,原指古代老莱子娱亲时穿的彩色衣服,这里代指作者日常穿的闲适便服。第二个字词是桑弧蓬矢,指用桑木做的弓、蓬草茎做的箭,是古代的祝寿贺礼,代指友人带来的祝寿礼物。第三个字词是茅檐,指茅草做的屋檐,这里代指作者在乡野的简陋住所。第四个字词是星斗,就是天上的星星,古代也常用来代指有才华的人或者珍贵的事物。大家理解这些字词的意思,就能轻松读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是清凉的月亮洒下柔和的光,照在我身上闲适的便服上,周围的光影晃动好像在跟衣服嬉戏一样。第二句的意思是友人带来的祝寿贺礼,轻轻放在我家院子的台阶前,带来了满满的喜气。第三句的意思是如果不是今天从你这里得到了这么精妙的祝语,我的心情也不会这么畅快。第四句的意思是不然的话,我家茅檐上方的星星,怎么会看起来好像都变少变暗了呢。大家可以对照原文逐句对应,就能明白每一句说的具体内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者隐居在乡野的时候,好朋友刘大权特意上门给他祝寿,还说了非常暖心精妙的祝语,作者特别开心,就写了这首诗来感谢朋友。整首诗没有华丽的辞藻,用很朴素的语言写出了知己之间的深厚情谊,还有作者在乡野生活的轻松自在的状态。大家读完能感受到古人对真挚友情的看重,还有简单生活里的小幸福。
跨学科 · 是什么
桑、蓬植物属性植物学
诗句里提到的桑就是桑树,是我国古代非常常见的落叶乔木,桑叶可以养蚕,桑木可以做器具,全身上下都有用处。蓬就是蓬草,也叫飞蓬,是野外很常见的一年生草本植物,茎秆笔直坚韧,古代常用来做箭杆。这两种植物都是古代老百姓日常生活里经常接触到的植物,所以古人会用它们来做日常的器具和礼器。大家平时在野外也可能见过这两种植物,下次看到就能想到这句诗啦。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言绝句,诵读的时候每句按照二二三的节奏断句就可以,比如第一句读成“凉月/纷纷/弄彩衣”。前两句是写景叙事,读的时候语气要平缓柔和,带出月夜静谧的感觉。第三句是转折,读的时候语气可以稍微上扬一点,带出欣喜的情绪。第四句是收尾,读的时候语调可以稍微拉长一点,把那种悠然的感觉读出来。大家可以多练习两遍,就能读出这首诗的韵味了。
基础句式仿写指导
大家可以模仿最后两句“不因妙语从君得,何事茅檐星斗稀”的反问句式来写句子,这个句式的结构是“不因+美好的事物/事件,何事+夸张的感受描写”。比如我们可以写“不因春风从南来,何事桃花开满枝”,也可以写“不因好友送糖来,何事嘴角笑不停”。这个句式写出来的句子会显得很有灵气,大家平时写作文的时候也可以用,能让句子更有感染力。
核心名句应用场景
这句“不因妙语从君得,何事茅檐星斗稀”非常适合用在感谢别人的时候,比如朋友给你送了很合心意的礼物,或者别人给了你非常有用的建议,你就可以用这句诗来表达你的感激,显得很有文化。比如你收到好朋友精心准备的生日礼物,就可以发朋友圈配这句诗,既表达了感谢,也显得非常有品位。大家平时跟好朋友相处的时候,就可以用这句诗来表达对对方的重视。
关联知识图谱
《九日蓝田崔氏庄》同主题
这首是杜甫的经典祝寿相关诗作,同样写于作者不得志的时期,也表达了面对困境的旷达襟怀,和本诗的情感内核有相似之处。大家读完本诗之后可以去读一下这首杜甫的作品,能更好地理解古人祝寿诗的不同风格。

名句 CLASSIC LINES

不因妙语从君得,何事茅檐星斗稀
这两句以夸张的手法凸显友人祝语的珍贵,仿佛连茅檐外的星斗都因之黯淡,构思新奇巧妙。

标签 TAGS

作者 POET

彭龟年 1142-1206
南宋中期爱国官员、程朱理学传人、诗文作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待