奉和秋日即目应制

玉露指秋天的白露，珠网指蜘蛛网，金风指秋风，绮钱指窗户上雕刻的钱形花纹。昆明指长安近郊的昆明池，岐岫指岐山。辞燕指南飞的燕子，来鸿指北归的大雁。暗魄指初升的月亮，宸襟指帝王的襟怀。

白露落在蜘蛛网上，像串起了珠子，秋风穿过刻着钱纹的窗户。昆明池的秋景清疏淡远，岐山上的落霞像燃烧的火焰。燕子辞别这里飞往寒冷的海边，大雁从遥远的天边飞来。树叶晃动带动罗帷飘扬，鲜花映衬着绣衣格外鲜艳。初升的月亮挂在晴朗的天空，轻烟散开笼罩着田野。喜鹊飞过林间，光影晃动，野鸭潜入水中，漾开圆圆的水纹。蟋蟀的叫声像织布机在织秋天的纬线，寒蝉的鸣叫像吹管发出的声响。帝王的眷念之情无边无际，天子的襟怀满是游赏的愉悦。

本诗是初唐的宫廷应制作品，按顺序描绘了秋日从白天到夜晚的郊野景致，从近景的露、风，到远景的湖山、飞鸟，再到夜晚的月、虫鸣，最后落脚到侍从帝王游赏的愉悦心情，以及对帝王的称颂。