奉和登陕州城楼应制

挹河澂绿宇,御沟映朱宫。

辰旗翻丽景,星盖曳雕虹。

学嚬齐柳嫩,妍笑发春藂。

锦鳞文碧浪,绣羽绚青空。

眷念三阶静,遥想二南风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感赞美 · 颂圣
创作背景
贞观年间唐太宗巡幸陕州应制而作
本诗创作于唐太宗贞观年间,太宗巡幸陕州时登城楼赋诗,朝臣许敬宗依原诗韵旨奉和创作,为典型的宫廷应制唱和作品,创作动因是呼应君主诗作,颂美朝政。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,由五言律诗扩展而来,每句五字,要求全诗通押平声韵,中间各联都需对仗,篇幅可长可短。本诗共十句,符合五言排律的格律规范,是初唐宫廷应制诗的典型体裁。
情感 · 解读
本诗作为奉和帝王的应制作品,核心情感为赞颂唐太宗统治下政治清明、社会安定的太平局面,呼应君主的治世理想,辞气典雅恭顺,契合应制诗的情感表达规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 挹:指舀取,这里指河水仿佛承接了天空的色泽。2. 澂:同“澄”,指水色清澈。3. 辰旗:古代帝王所用的绘有星辰的旗帜。4. 星盖:帝王车驾的伞盖,形似星辰排布。5. 嚬:同“颦”,指皱眉。6. 三阶:代指朝廷政事,古人认为三阶星平则天下太平。7. 二南风:指上古尧舜时期的清明治世之风。8. 应制:指奉帝王诏命创作诗文。9. 陕州:唐代州名,位于今河南三门峡一带。10. 藂:同“丛”,指花丛。
逐句白话释义
1. 清澈的黄河水倒映着青绿色的广阔天空,皇城的护城河映着朱红色的宫墙。2. 帝王的辰旗在明丽的景致中翻卷飘动,车驾的星盖像雕刻的彩虹一样拖曳着光华。3. 柔嫩的柳条低垂仿佛西施皱眉的姿态,娇艳的花朵盛放如同美人绽开的笑颜。4. 带着锦缎般鳞片的鱼儿游过,在碧绿的波浪上印下纹路。5. 有着锦绣般羽毛的鸟儿飞过,把青蓝色的天空点缀得更加绚烂。6. 君臣顾念着如今朝政清明、天下安定的局面。7. 遥遥追想着上古尧舜时期的美好风俗与治世景象。8. 全诗全程围绕登楼所见的景致与所想的治世主题展开。9. 语言典雅规整,符合应制诗的创作要求。
全诗核心主旨与内容概括
1. 本诗是初唐时期典型的奉和应制诗作。2. 创作目的是呼应唐太宗登陕州城楼的原作。3. 内容上先描摹登楼所见的春日明丽景致。4. 再赞颂贞观年间天下太平、朝政清明的治世局面。5. 表达了朝臣对君主治世功绩的赞颂与认同。6. 也体现了初唐宫廷诗典雅华丽的整体风格。7. 全诗写景与抒情融合自然,没有过于生硬的颂圣表述。8. 是研究初唐宫廷唱和文化的重要参考作品。9. 也为了解唐代陕州的春日景致提供了文献参考。
跨学科 · 是什么
唐代陕州地理位置地理学
1. 陕州是中国古代重要的州级行政区划。2. 唐代的陕州辖区大致对应今天河南省三门峡市陕州区及周边区域。3. 它位于黄河中游南岸,处在长安和洛阳两座唐代都城的中间位置。4. 是唐代东西两京之间交通的必经要道,战略地位十分重要。5. 陕州境内有黄河流经,春日时节气候温润,植被丰茂,景致明丽。6. 唐代多位帝王都曾巡幸陕州,留下了相关的诗作。7. 现在陕州境内还保留有唐代城楼的相关遗址可供考证。8. 对陕州地理位置的了解能帮助我们更好理解本诗的创作场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗时整体语速要放缓,语气要典雅庄重,符合应制诗的正式风格。2. 每句五字,诵读时按照“二三”的节奏断句,比如“挹河/澂绿宇,御沟/映朱宫”。3. 前四句描写宫室仪仗,诵读时语气要舒展大气,体现皇家的威严感。4. 中间四句写景,诵读时语气要明快明亮,体现春日景致的明丽感。5. 最后两句抒情,诵读时语气要沉缓厚重,体现对治世的认同与追想。6. 遇到对仗句比如“锦鳞文碧浪,绣羽绚青空”时,要注意上下句的节奏对应。7. 全诗押韵的字是宫、虹、藂、空、风,诵读时可以适当加重韵脚的读音。8. 整首诗的诵读时长控制在1分钟左右为宜,不需要过快的语速。9. 诵读时可以适当加入停顿,留给听众感知意象的空间。
基础句式仿写指导
1. 本诗的中间四句写景采用了“意象+动作+场景”的对仗句式,可以进行仿写。2. 比如“学嚬齐柳嫩,妍笑发春藂”的句式结构是“拟人化动作+具象景物+景物特征”。3. 仿写时可以先选取两个对应的春日景物,比如桃花和燕子。4. 然后给景物赋予拟人化的动作,比如“轻垂”和“斜掠”。5. 再补充景物的特征,比如“桃娇”和“燕巧”。6. 组合起来就可以得到“轻垂衬桃娇,斜掠显燕巧”的仿写句子。7. 另外“锦鳞文碧浪,绣羽绚青空”的“事物+动作+场景”句式也可以仿写。8. 比如选取蜜蜂和蝴蝶作为描写对象,就可以写出“金蜂点香蕊,彩蝶绕芳丛”的句子。9. 仿写时要注意上下句的词性对应,符合对仗的基本要求。
核心名句日常写作应用
1. 核心名句“锦鳞文碧浪,绣羽绚青空”可以用来描写春日的水边景致。2. 当你春游时看到湖面有鱼游过,天上有鸟飞过的场景时就可以引用这句诗。3. 比如写春游日记时,就可以写“站在湖边放眼望去,真可谓是‘锦鳞文碧浪,绣羽绚青空’,春日的美好尽数展现在眼前”。4. 也可以用在描写公园春景的作文中,增添文章的文采。5. 还可以用在介绍春日旅游景点的宣传文案中,提升文案的文化感。6. 这句诗对仗工整,画面感极强,不需要过多解释就能让读者感知到景致的美好。7. 引用时要注意场景匹配,只能用在有鱼有水、有鸟有天的春日场景中。8. 不要在冬季或者没有对应景物的场景中引用,避免出现误用的情况。9. 熟练掌握这句诗的应用场景,能有效提升日常写作的文化底蕴。
关联知识图谱
唐太宗《登陕州城楼》同题原作
1. 本诗是许敬宗奉和唐太宗的同题诗作。2. 唐太宗先创作了《登陕州城楼》一诗。3. 许敬宗依照原诗的主题和韵旨创作了本诗。4. 两首诗都是初唐君臣唱和的典型作品。5. 将两首诗对照阅读能更好理解本次唱和的背景。6. 也能更全面了解初唐应制诗的创作特点。7. 两首诗都收录在中华书局版《全唐诗》中。8. 是研究初唐宫廷文化的重要文献资料。

名句 CLASSIC LINES

锦鳞文碧浪,绣羽绚青空
该句以绮丽的笔触描摹春日河面上鱼群游动泛起波纹、天空中飞鸟羽翼鲜亮的明丽景致,对仗工整,辞藻华美。

标签 TAGS

作者 POET

许敬宗 592-672
初唐宫廷诗人、唐高宗朝宰相,曾参与修撰国史

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待