幽居

窗前亦何有,有槐俨而长。

植之自谁欤,花开几经黄。

那知窗中人,不作昔日忙。

但恋六月荫,超然傲羲皇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感超脱 · 闲适
月份六月
创作背景
崇宁年间闲居陈州创作
本诗作于宋徽宗崇宁年间,诗人此时已辞官摆脱官场党争牵连,闲居陈州居所,某日见窗前生长多年的槐树有感而发,创作动因纯粹为个人闲居情志抒发,无明确的应酬或讽喻指向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是中国古代诗歌的经典体裁之一,起源于汉代民谣,不要求严格的格律对仗,句式灵活,适合抒发质朴自然的情志,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为摆脱官场冗务后闲居生活的恬淡自在,蕴含对世俗功利的厌弃、对朴素自在生活的热爱,以及不受世俗束缚的超然自适的精神追求,历代解读无核心争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “俨而长”中的“俨”指树木整齐挺拔的样貌,没有歪斜残损的状态。2. “几经黄”的“黄”指代槐树花开花落的周期,槐花花色浅黄,花落时呈枯黄状态。3. “昔日忙”特指诗人此前为官时处理官场冗务、奔波劳碌的生活状态。4. “六月荫”指农历六月盛夏时节槐树茂密枝叶形成的清凉树荫。5. “羲皇”即上古传说中的帝王伏羲氏,后世用“羲皇上人”指代太古时期无忧无虑、不受世俗约束的人。6. 全诗没有生僻通假字,字词含义均贴合宋代日常书面语用法。7. 部分字词的语义沿用了唐代以来的诗歌常用意象内涵,没有特殊的暗语设计。8. 理解字词含义时要结合诗人闲居的语境,避免脱离文本过度解读。
逐句白话释义
1. 窗前到底有什么东西呢,有一棵槐树长得整齐又高大。2. 这棵树是谁亲手种下的呢,它的花已经开落了好多次。3. 哪知道坐在窗内的这个人,已经不再像过去那样忙碌。4. 他只贪恋六月里槐树的阴凉,超逸洒脱得胜过羲皇时的人。5. 译文全部采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰。6. 每句释义严格对应原文字词含义,没有调整原诗的语义顺序。7. 对隐含的语境信息没有做额外补充,仅还原字面表达的内容。8. 符合大众日常理解古诗文的基本需求,没有专业门槛限制。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗描写了诗人闲居时所见的窗前槐树,抒发了自己摆脱官场忙碌后闲适自在的心情。2. 全诗围绕窗前的槐树展开,先写槐树的状态,再追溯槐树的来历,最后点明自己的心境。3. 内容简单质朴,没有复杂的情节或晦涩的隐喻,所有情感都直白地表露出来。4. 核心主旨是表达诗人对世俗功利的厌弃,对朴素闲散生活的喜爱与满足。5. 整首诗的氛围轻松恬淡,传递出一种不受外界束缚的精神自由感。6. 内容贴合普通大众对理想闲居生活的想象,很容易引发读者的共鸣。7. 没有包含任何讽喻时事或者批判他人的内容,纯粹是个人情志的抒发。8. 理解核心主旨不需要额外的历史背景知识,仅通过文本就能准确把握。
跨学科 · 是什么
国槐的基础认知植物学
1. 诗中提到的槐树是我国原生的国槐,属于豆科槐属的落叶乔木。2. 成年的国槐可以长到二十多米高,树冠是圆形的,长得非常茂密。3. 国槐的花期在每年的六七月份,花朵是淡黄色的,还可以食用或者入药。4. 国槐的叶片很密集,夏季阳光强烈的时候,能挡住大部分的阳光,形成大片阴凉。5. 国槐的寿命很长,生长几十年甚至上百年都很常见,所以诗里会说它花开了很多次。6. 我国很多地方都有种国槐的传统,常常会种在院子里或者道路两旁。7. 国槐的适应性很强,对土壤和气候的要求都不高,很容易存活。8. 它和我们常说的洋槐不是同一个品种,洋槐是从国外传入我国的物种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 全诗整体节奏要舒缓放松,不需要太激昂的语气。2. 每五个字为一个停顿单位,句末可以稍作停顿。3. 前两句设问的语气可以稍微上扬,带出好奇的感觉。4. 第三第四句的语气要平缓,带着回忆的松弛感。5. 第五第六句的语气要放轻,体现出摆脱忙碌的轻松感。6. 最后两句的语气可以稍微上扬,带出洒脱的感觉。7. 整体语速要比读现代文慢三分之一左右,不要读得太快。8. 诵读的时候可以想象自己在阴凉的树下休息的场景,更容易带出合适的情绪。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写诗中开头的设问句式,先提出问题再自己回答,引出要描写的事物。2. 基础仿写示例:“案头亦何有,有兰幽而芳。”就是用相同的句式描写案头的兰花。3. 仿写的时候要注意前半句是问句,后半句直接给出答案,不需要复杂的修饰。4. 也可以仿写最后两句的抒情句式,先写自己喜欢的事物,再点明自己的心情。5. 仿写示例:“但爱秋夜月,悠然忘俗尘。”就是模仿句式表达喜欢秋月的心情。6. 仿写的时候不需要严格对仗,只要句式结构相似就可以,用词尽量朴实自然。7. 这种句式适合用来写日常见到的小事物,抒发自己的小感触,非常容易上手。8. 可以多观察身边的常见事物,用这种句式来练习描写,提升自己的观察力和表达能力。
名句写作应用
1. 核心名句“但恋六月荫,超然傲羲皇”适合用在描写闲适生活、表达淡泊心境的作文或者日常随笔里。2. 比如写自己周末避开炎热的天气,在树荫下看书的场景,就可以引用这句诗。3. 也可以用在描写长辈退休后清闲自在的生活的文章里,体现他们悠然自得的状态。4. 还可以用在表达自己对慢生活的向往的文章里,突出不想被功利束缚的心情。5. 引用的时候可以直接用原句,也可以稍微调整一下,比如“也想学古人的境界,但恋六月荫,超然傲羲皇”。6. 这句诗的气质非常平和,不适合用在情绪激烈或者主题积极奋进的文章里。7. 引用的时候要注意上下文的语境,确保和整体的氛围一致,不要显得突兀。8. 除了写作,日常朋友圈分享自己的闲适生活的时候,也可以用这句诗当文案,非常有氛围感。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
1. 两首诗都是描写闲居生活,抒发超脱世俗的闲适心情的作品。2. 陶渊明的诗是晋代闲适诗的代表,本诗是宋代闲适诗的典型作品,精神内核一脉相承。3. 两首诗都用了日常所见的普通事物作为情感寄托,风格都质朴自然。4. 本诗中“傲羲皇”的典故就来自陶渊明的文章,二者有直接的文化传承关系。5. 理解陶渊明的作品能帮助我们更好地把握本诗的情感内核。6. 两首诗都表达了对功利世俗的厌弃,对朴素自在生活的追求。7. 都没有复杂的修辞和晦涩的表达,情感直白真挚,很容易引发读者共鸣。8. 都是中国古代闲适主题诗歌中的经典作品,历代都有很高的评价。

名句 CLASSIC LINES

但恋六月荫,超然傲羲皇
本诗核心名句为“但恋六月荫,超然傲羲皇”,该句语言质朴自然,情感直白真挚。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待