尹丈少稷旧作借竹轩诗数首如雨重时惊入屋梢风微亦得听萧骚之句尤为警拔雨中看竹因用其语作两绝句 其一

山居面面皆修竹,雨重时惊入屋梢。

坐诵方斋旧诗句,人间那有续弦胶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感慨 · 赞美
创作背景
陆游闲居山阴化用友人诗句创作
本诗为南宋诗人陆游晚年闲居山阴三山别业时所作,某日雨中观赏居所周遭的竹子,想起友人尹穑(号方斋)旧作《借竹轩》组诗中“雨重时惊入屋梢”的精妙句子,遂化用其句创作此组绝句。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中短小精悍的代表性体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是雨中山居观竹的悠然闲适意趣,二是对友人尹穑诗作才华的高度推崇,三是感慨佳作难再、知己难求的淡淡怅惘。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
修竹指高大挺拔的长竹。方斋是诗人友人尹穑的号,尹穑字少稷,是南宋前期文人,与陆游交好。续弦胶是古代传说中的仙家灵药,相传可以接续断了的弓弩弦,这里比喻能够接续精妙诗作的人才。
逐句白话释义
第一句写山居的四面都种满了高大挺拔的竹子,视野所及皆是青翠的竹影。第二句写雨势厚重,竹子被雨水压得弯下腰,梢头不时探入屋檐,让看到的人十分惊喜。第三句写诗人坐在屋中,诵读友人方斋旧时写下的优美诗句。第四句发出感叹,人间哪里有能接续这样精妙诗作的续弦胶呢。
核心主旨概括
本诗是诗人晚年闲居时的即兴之作,围绕雨中观竹的场景展开,通过诵读友人旧作的动作,抒发了对友人才华的高度赞赏,同时也表达了佳作难再得、知己难求的淡淡感慨,整体风格清新自然,意趣悠远。
跨学科 · 是什么
修竹的生物特征植物学
诗中提到的修竹就是常见的毛竹,是中国南方广泛种植的竹种,生长速度快,成熟的毛竹高度可达20米以上,枝干挺拔,所以在居所周围种植的毛竹,梢头很容易探入房屋的屋檐范围内。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,诵读时按照2-2-3的节奏断句,比如“山居/面面/皆修竹,雨重/时惊/入屋梢”。整体语气要平缓柔和,读出雨中观竹的闲适感,读到最后一句时可以稍微放缓语速,带出淡淡的感慨情绪。每句的尾音可以适当拉长,体现近体诗的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗开篇“山居面面皆修竹”的“XX面面皆XX”的句式,用来描写某个场景下处处都是某种事物的状态。比如描写春天的花园可以写“春园面面皆桃李”,描写冬天的雪景可以写“寒郊面面皆琼玉”,仿写时要注意前后内容的契合,符合场景的整体氛围。
名句写作应用
名句“雨重时惊入屋梢”可以用来描写江南雨景、山居生活的场景,比如写乡村游记的时候可以用“走在浙北的小山村里,恰逢梅雨时节,真有‘雨重时惊入屋梢’的意趣”。名句“人间那有续弦胶”可以用来形容好物难全、佳作难继的遗憾,比如写书评的时候可以用“读完这本传世名作,不由得感叹‘人间那有续弦胶’,这样的文字后世很难再见到了”。
关联知识图谱
《借竹轩》组诗同源创作依据
本诗的创作缘起是陆游读到尹穑的《借竹轩》组诗,化用了其中“雨重时惊入屋梢”的原句,两首作品都围绕竹景展开,情感上有相通之处。

名句 CLASSIC LINES

雨重时惊入屋梢,人间那有续弦胶
这两句是本诗核心名句,前一句化用尹穑原作,生动刻画了江南雨日竹梢探入屋的鲜活场景,后一句用典巧妙,将对佳作的推崇具象化,流传后世常被用来形容佳作难继、好物难全的状态。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待