呈尤运使袤延之五首 其一
往者江次对，不妄出荐口。
门无杂遝宾，麟角鳖肋九。
斯文独许公，是谓言可否。
几年阙通谒，今乃获拜手。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬
创作背景
淳熙年间投赠尤袤
本诗创作于南宋孝宗淳熙年间，是赵蕃任吉州太和主簿时，写给时任江南西路转运使尤袤的投赠诗，为同题五首中的第一首，创作目的是表达对尤袤的敬慕，寻求对方的赏识与举荐。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗，是古体诗的重要子类，每句固定五字，创作不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制，自由度较高。五言古诗起源于汉代，历经魏晋南北朝的发展，到唐宋时期创作达到鼎盛，是中国古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者对尤袤才学与人品的推崇敬慕，以及多年未见终于得以拜见的欣喜荣幸，暗含含蓄的自荐意图，情感克制诚恳，无阿谀奉承之态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 江次的意思是江边、江岸之上，是宋代常用的地点表述词。2. 杂遝读作zá tà，意思是纷乱杂乱，形容人员繁多拥挤的状态。3. 麟角鳖肋是组合用典，代指能力平庸、没有突出才学的普通人。4. 阙在这里是通假字，通“缺”，意思是缺失、间隔。5. 通谒指的是登门拜访、投递名帖求见官员的行为。6. 拜手是古代汉族的一种跪拜礼节，行礼时拱手跪地、头俯至手，是表示敬意的常用礼节。7. 荐口指的是举荐人才的话语，引申为对他人的评价推荐。8. 斯文在这里指的是文人群体、文坛的整体风气与创作水平。
逐句白话翻译
1. 第一句“往者江次对”写的是作者回忆从前和尤袤在江边偶遇对答的过往经历。2. 第二句“不妄出荐口”说作者自己平时为人谨慎，不会随便给出举荐他人的评价。3. 第三句“门无杂遝宾”写作者日常交游简单，家里没有乱七八糟来历不明的宾客。4. 第四句“麟角鳖肋九”说作者认识的人里十分之九都是才能平庸、没有突出长处的普通人。5. 第五句“斯文独许公”说整个文坛里，作者唯独认可推崇尤袤的才学与人品。6. 第六句“是谓言可否”说只有尤袤的评价，才称得上是公允的、可以作为定论的评判。7. 第七句“几年阙通谒”说作者已经有好几年的时间，没能找到机会登门拜访尤袤。8. 第八句“今乃获拜手”说今天终于得到机会，能够向尤袤行礼拜见，内心十分荣幸。
全诗核心内容概括
1. 这首诗是南宋诗人赵蕃创作的投赠类古诗，呈送的对象是当时担任转运使的官员尤袤。2. 尤袤字延之，是南宋著名的文学家、官员，和陆游、杨万里、范成大并称南宋四大诗人。3. 诗歌前半部分先写作者自己的为人准则，突出自己行事严谨、不随意推崇他人的性格特点。4. 这种铺垫是为了反衬后文对尤袤的推崇，让夸赞的内容显得更加真诚，没有阿谀奉承的嫌疑。5. 诗歌后半部分写作者多年没能拜见尤袤的遗憾，以及如今终于得见的欣喜荣幸之情。6. 整首诗的语气诚恳谦逊，既表达了对尤袤的敬慕，也展现了作者自身端正的品格。7. 作为投赠诗，这首诗没有过度的溢美之词，情感表达十分克制得体。8. 全诗的核心情感是对尤袤的推崇敬仰，以及得见尊长的喜悦满足。
跨学科 · 是什么
宋代投赠诗社交制度社会学
1. 投赠诗是宋代文人之间社交的重要载体，常用于晚辈拜见长辈、下级拜见上级的场合。2. 宋代文人地位较高，通过投赠诗展示才学，是获得前辈赏识、拓展人脉的常见途径。3. 这首诗里提到的拜手礼，是宋代官员相见时的标准礼节之一，体现了严格的等级秩序。4. 转运使是宋代的地方官职，主要负责掌管一路的财政、运输等事务，权力较大。5. 宋代举荐制度严格，文人不会随便举荐他人，否则要承担连带责任，所以诗里说“不妄出荐口”。6. 宋代文人交游圈相对固定，品行不端的人很难进入主流文人的社交圈子，所以诗里说“门无杂遝宾”。7. 尤袤作为当时的文坛领袖，得到他的认可对普通文人来说是很高的荣誉。8. 投赠诗的创作有固定的范式，一般先写自身准则，再表达对对方的推崇，最后说明拜访的意愿。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首是五言古诗，诵读时每两个字为一个节拍，最后一个字单独成节拍。2. 第一句“往者/江次/对”，节奏放缓，读出回忆的感觉。3. 第二句“不妄/出荐/口”，语气坚定，读出郑重的感觉。4. 第三、四句“门无/杂遝/宾，麟角/鳖肋/九”，语气平淡，读出对日常交游的随意态度。5. 第五、六句“斯文/独许/公，是谓/言可/否”，语气加重，读出对尤袤的推崇敬重。6. 第七句“几年/阙通/谒”，语速稍慢，读出遗憾的感觉。7. 第八句“今乃/获拜/手”，语气上扬，读出欣喜荣幸的感觉。8. 整体诵读的语速偏慢，语气诚恳谦逊，符合晚辈拜见长辈的语境。
句式仿写指导
1. 这首诗用到了先抑后扬的铺垫手法，仿写时可以先写自己的日常准则，再突出对特定对象的认可。2. 可以先写“我平时很少夸赞别人”，作为铺垫的内容。3. 再写我见过的人里大多数都有不足，进一步强化铺垫的效果。4. 最后写唯独某个人得到我的认可，突出这个人的优秀。5. 比如可以仿写为：“平常少赞人，庸者十有九。唯独服我师，学问称一流。”6. 仿写时要注意前后的对比关系，前面的铺垫越充分，后面的夸赞就越真诚。7. 五言句式的仿写要注意字数一致，读起来朗朗上口，符合口语习惯。8. 这种写法适用于写给师长、前辈的书信、贺卡等场合，能够表达真诚的敬意。
“斯文独许公，是谓言可否”应用场景
1. 这句诗适用于表达对某个领域权威人士的认可与推崇的场合。2. 比如在写给自己敬佩的学者、老师的书信里，可以用这句话来表达对对方专业能力的认可。3. 也可以在评价某个行业公认的权威人物时，用这句话来凸显对方的行业地位。4. 比如评价一位德高望重的老艺术家时，可以说“老先生在业内地位极高，真可谓‘斯文独许公，是谓言可否’”。5. 这句话还可以用来表达对某个人评判能力的信任，认为对方的评价足够公允。6. 比如在评选活动里介绍评委时，可以用这句话来凸显评委的专业性与公信力。7. 使用时要注意适用对象必须是行业内公认的、品行端正的权威人士，不能用来夸赞普通同辈。8. 这句话的语气郑重典雅，适合用在正式的书面场合，不适合随意的日常口语使用。
关联知识图谱
尤袤酬唱赠答
1. 本诗的呈送对象是尤袤，字延之，南宋著名文学家、官员。2. 尤袤与陆游、杨万里、范成大并称南宋中兴四大诗人，文坛地位极高。3. 尤袤当时担任江南西路转运使，是赵蕃的上级官员。4. 赵蕃对尤袤的人品才学十分推崇，曾多次写诗呈送尤袤。5. 尤袤的文学创作以平淡自然见长，作品集为《梁溪集》。6. 尤袤还是著名的藏书家，家中藏书多达三万余卷，编有《遂初堂书目》。7. 赵蕃这次拜见尤袤，是为了向对方请教文学创作，同时寻求举荐。8. 本诗是赵蕃写给尤袤的五首投赠诗中的第一首，是两人交游的重要史料。
名句 CLASSIC LINES
斯文独许公，是谓言可否
本句是全诗核心名句，直接点明作者对尤袤的高度认可，凸显尤袤在文坛的权威地位，是赵蕃投赠诗中最能体现其对尤袤推崇态度的诗句，常被用来引用表达对行业权威的认可。
标签 TAGS
作者 POET
赵蕃 1143-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待