呈尤运使袤延之五首 其三

少年见公文,大类韩退之。

集古一千卷,复楷欧少师。

楷欧亦类韩,万顷定渺弥。

于今到收敛,宁易窥涘涯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬
创作背景
创作背景
本诗为《呈尤运使袤延之五首》组诗第三首,作于宋宁宗庆元二年(1196年),当时赵蕃拜谒时任江南西路转运使的尤袤,为表达对尤袤文学、人品的敬仰创作了本组诗。尤袤为南宋中兴四大诗人之一,时任江南西路最高行政长官,在文坛地位极高。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗,是南宋诗人赵蕃所作组诗中的第三首。古体诗不要求严格遵守近体诗的平仄、对仗规则,形式灵活,适合抒发真挚情感。本诗体裁完全符合宋代五言古体诗的创作规范,语言平实自然,是宋代赠人诗作的典型代表。
情感 · 解读
本诗核心情感是晚辈赵蕃对前辈文学家尤袤的由衷推崇,夸赞尤袤文风兼具韩愈、欧阳修之长,书法、金石收藏造诣深厚,晚年境界内敛高深,情感真挚平实,无谄媚浮夸的成分,是宋代文人交往中真挚情感的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
韩退之指唐代文学家韩愈,字退之,是唐代古文运动的领袖。欧少师指北宋文学家欧阳修,死后追赠太子少师,故称欧少师。集古一千卷指欧阳修编纂的《集古录》,是中国首部金石学著作,收录上千件金石铭文。楷欧指尤袤的楷书效法欧阳修的书风。渺弥形容水面辽阔的样子,诗中比喻才华格局宏大。收敛指尤袤晚年文风归于平和内敛,不显露锋芒。涘涯指水边边际,诗中引申为造诣的边界。运使是转运使的简称,是宋代主管地方财政、监察的官员。
逐句白话释义
我年少时就读到您的文章,风格和韩愈的文风非常相似。您收藏有上千卷金石古籍,楷书书法又效法欧阳修的风格。您的书法学欧阳修、文风像韩愈,才华就像万顷烟波一样辽阔无边。如今您的造诣已经到了收敛内敛的境界,普通人很难窥见您学问的边际。全诗用词平实直白,没有过多华丽修饰,情感表达真挚自然。每一句都紧扣尤袤的文学、书法两大成就展开,逻辑非常清晰。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人赵蕃呈给官员、文学家尤袤的组诗作品。全诗围绕夸赞尤袤的个人造诣展开,首先将尤袤的文章和唐代韩愈的文风做对比,点明其文章的正统地位。又提到尤袤的书法效法北宋欧阳修,兼具深厚的文化收藏底蕴。以浩瀚的水面为喻,称赞尤袤的才华格局非常宏大。最后点明尤袤晚年造诣已经炉火纯青,归于内敛,普通人难以企及。整首诗的情感非常真挚,没有刻意的阿谀奉承的成分,清晰体现了赵蕃作为晚辈对前辈文学家的崇敬之情。
跨学科 · 是什么
宋代转运使制度历史学
诗中提到的“运使”全称为转运使,是宋代特有的地方官职名称。宋代将全国划分为多个路级行政区域,每个路都设置转运使一职。转运使最初的职能是负责地方粮食漕运、财政赋税的上缴中央,后来职权逐渐扩大,还兼有监察地方官员、管理地方民政事务的职能。尤袤当时担任的是江南西路转运使,管辖范围大致是今天江西省大部分区域。宋代文官担任转运使通常需要有较高的文学素养和行政能力,这一官职制度的设置是宋代加强中央集权的重要表现之一,相关的官职记载可以在《宋史·职官志》中找到明确记录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每句两字一顿,最后一字拖长音。第一句“少年/见公/文”,语调平缓,带出回忆的感觉。第二句“大类/韩退/之”,语调稍上扬,突出夸赞的语气。第三四句“集古/一千/卷,复楷/欧少/师”,语速稍快,并列列举尤袤的成就。第五六句“楷欧/亦类/韩,万顷/定渺/弥”,语调舒展,读出宏阔的感觉。第七八句“于今/到收/敛,宁易/窥涘/涯”,语调放缓加重,读出敬仰的语气。整首诗的诵读节奏要沉稳,不需要过快的语速,整体语气要带着晚辈对前辈的崇敬感,不要过于轻浮。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“XX见公X,大类XX”的句式来夸赞他人的特长。比如夸赞别人的书法可以写“初见君作字,大类王羲之”。也可以模仿本诗用比喻突出他人才华的写法,比如把人的才华比作高山、海洋等宏大的意象。仿写时要注意用词平实,不要过于浮夸,要先列举具体的成就,再用比喻升华,最后做总结。情感要真挚,符合自己的身份定位,适合在写给前辈、师长的赠诗中使用这类句式。
核心名句写作应用
核心名句“楷欧亦类韩,万顷定渺弥”适合用来夸赞他人的才华兼具多家之长。比如在写书评夸赞作家文风融合多派特点时可以引用,也可以在夸赞书法爱好者的书法博采众家之长时使用,还可以用在毕业典礼上夸赞师长的学问格局宏大。引用时可以直接用原句,不需要做修改,这句话自带褒义属性,不会产生歧义,适合用在比较正式的书面表达场合,日常口语交流中如果是文化相关的场合也可以使用。
关联知识图谱
唐代韩愈古文运动同源文风溯源
本诗中提到尤袤的文风大类韩退之,韩退之就是唐代文学家韩愈。韩愈是唐代古文运动的核心发起者,主张文以载道,反对浮华的骈文。宋代的欧阳修、苏轼等文学家都继承了韩愈的古文创作理念,尤袤作为南宋文学家,文风也遵循韩愈的古文创作传统。这一关联体现了唐宋古文运动的传承脉络,相关记载可以在袁行霈版《中国文学史》中找到,是理解宋代文学源流的重要关联知识点,能够帮助读者更好地理解本诗夸赞的具体指向。

名句 CLASSIC LINES

楷欧亦类韩,万顷定渺弥
该句以万顷浩渺的水波为喻,形象夸赞尤袤的文风兼具韩愈的雄浑、欧阳修的畅达,才华格局宏阔。后世常被用于夸赞文人博采众家之长、造诣深厚,是古典诗词中以自然意象喻才华的经典表述。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待