顷见迂斋谈游子明不容口且诵其诗恨未遂倾盖之愿前年一见既慰我心所恨俱匆遽不得款语近过迂斋闻寄书又复访问死生顾屏窜林壑逃死无日何以辱盛意如此辄成一诗奉寄

平生施迂斋,剧谈高安郡。

山川固清远,得士且韵胜。

就中拔其尤,游子盖袖领。

长哦唱酬诗,使我醉复醒。

前年客游杭,冰雪滞归𦩘。

相逢逆旅间,一笑交已定。

近闻寄书来,谆复问名姓。

如公真骐骥,顾我乃下乘。

岁晚傥不遗,庶几望三径。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
创作背景
创作背景
此诗为作者经共同友人施迂斋多次引荐夸赞,知晓游子明的才名,后于杭州客居时偶遇游子明相谈甚欢,近期又听闻游子明托施迂斋问询自己近况,感念对方的知遇厚意而作,所有内容均围绕二人交游经历展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代传统诗歌体裁之一,全篇以五字句为基本构成单位,格律限制宽松,不对仗、平仄要求灵活,押韵可自由换韵,篇幅长短不限。该体裁发源于汉代,在魏晋南北朝时期走向成熟,宋代文人多用以抒发私人交游、情志抒怀类内容,表现力自由丰富。
情感 · 解读
全诗核心情感包含四层:一是对游子明才学品行的钦慕向往,二是对二人萍水相逢即成知己的欣喜欣慰,三是对游子明挂记自己的感激动容,四是晚年愿与友人同隐山林的志趣期许,情感层次清晰,真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
迂斋
迂斋是宋代文人施德操的号,他是当时知名的理学家,和作者私交甚好。古代称呼对方的号是表示尊重的礼貌用法,这里直接用迂斋指代施德操本人。大家日常阅读古诗文时,经常会遇到用号指代人的情况,记住这个常识就能顺畅理解内容。这个称呼没有其他暗含的贬义,纯粹是友人之间的尊称。我们可以类比现在称呼对方的笔名、网名的用法,就能更容易理解。遇到不认识的号可以查古人名号辞典来确认对应的人物。除了号之外,古人还会用官职、籍贯来指代人,都是类似的礼貌用法。这个知识点是古诗文阅读的基础常识,大家要熟练掌握。
高安郡
高安郡是宋代的行政区划,大致对应现在的江西省高安市一带。当地位于赣江中游,山水秀丽,文化氛围浓厚,宋代时期出过很多知名的文人学者。古代的行政区划和现在的省市划分有很大差异,阅读古诗文时遇到古地名可以结合历史地图来确认位置。不同朝代的行政区划名称经常会发生变化,同一个地方在不同朝代可能有不同的名字。高安郡在唐代叫做筠州,宋代改名为高安郡,后来又多次改名。了解古地名的沿革可以帮助我们更好地理解诗歌的创作背景。这个也是古诗文阅读的基础知识点,大家可以多积累常见的古地名对应现代的位置。
逆旅
逆旅就是古代的旅店、客舍,是供外出远行的人临时住宿的场所。古代交通不发达,人们出远门往往需要走很长时间,中途就需要在逆旅休息住宿。宋代的商品经济很发达,城乡各地都有大量的逆旅设置,方便往来的士人、商人、普通百姓住宿。逆旅除了提供住宿之外,还会提供饮食、寄存行李等服务,和现在的酒店功能差不多。“逆”在古代有迎接的意思,“旅”就是旅人,所以逆旅就是迎接旅人的地方。这个词在很多古诗文中都出现过,是常见的文言词汇。大家要记住这个词的意思,避免阅读时理解错误。
三径
三径是古代常见的归隐类典故,用来指代隐士居住的地方,表达不做官、隐居山林的志趣。古代很多文人在仕途不顺或者厌倦官场的时候,都会用这个典故来表达自己想要归隐的愿望。这个典故由来已久,是古诗文里非常常见的意象,和“东篱”“南山”的意象内涵差不多。大家遇到这类典故的时候,只要记住是和归隐相关的意思就能理解大致内容。除了诗歌之外,古代的散文、小说里也经常会用到这个典故。积累常见的典故可以大大提升我们的古诗文阅读效率。这个是非常基础的典故知识点,大家要熟练掌握。
逐句释义
平生和施迂斋相交,常听他极力夸赞高安郡的人物。高安的山川本来就清秀悠远,出产的文人也十分有气韵。其中最优秀的,就是游子明。我经常吟诵他们互相唱和的诗作,让我醉了又醒过来。前年我到杭州游历,冰雪阻碍了我回家的小船。我们在旅店偶然相逢,笑了一下就已经定下了交情。最近听说你寄信过来,恳切地问我的近况。你就像千里马一样优秀,我却是劣等的马。晚年你要是不嫌弃我,希望我们能一起在山林隐居。
核心主旨
这首诗围绕作者和游子明的交往过程展开,先写从友人口中得知游子明的才名,再写偶然和他相逢相交,之后又收到对方的问候,感念对方的厚意。全诗表达了作者对游子明才学品行的钦慕,对二人知己交情的珍视,以及晚年想要和友人一同归隐的美好愿望。内容都是日常的交往小事,情感非常真挚,没有空泛的抒情。这首诗是典型的宋代交游诗,展现了宋代士人之间纯粹的友谊。我们读这首诗可以感受到古人交往时不看重身份地位、只看志趣相投的特点。这个主旨是全诗的核心,大家理解的时候要围绕交游和归隐两个核心点来把握。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓真挚,不要太激昂。每五个字稍作停顿,比如“平生/施迂斋,剧谈/高安郡”,这样符合五言诗的诵读节奏。读到“一笑交已定”的时候可以稍加重语气,突出遇到知己的欣喜。读到最后两句“岁晚傥不遗,庶几望三径”的时候语气要放轻放缓,体现出归隐的淡然心境。大家诵读的时候可以多体会诗歌里的情感变化,调整自己的语气和节奏。刚开始练习的时候可以先慢一点读,熟悉之后再调整到合适的速度。正确的诵读可以帮助我们更好地体会诗歌的情感内涵。
句式仿写
可以模仿“相逢逆旅间,一笑交已定”的句式,采用“场景+动作+情感”的结构,写和朋友相逢的场景。比如“相逢小巷口,一语意已投”,就是仿写的这个句式,写在小巷口遇到朋友,说一句话就发现两个人志趣相投。仿写的时候不用严格对仗,只要结构相似就行。大家可以多试着写几个不同场景的句子,练习这种短小精悍的表达方式。这种句式很适合用来写生活中的小美好、小确幸的场景。练习仿写可以有效提升我们的语言表达能力,大家平时可以多做这类练习。
名句应用
“相逢逆旅间,一笑交已定”可以用在写和陌生人一见如故的作文场景里。比如写旅行时遇到志趣相投的朋友,或者新到一个环境认识了很投缘的新朋友,就可以用这句话来形容两个人的投缘。用的时候可以直接引用,也可以稍微改编一下,让它更符合自己的作文语境。这个句子自带文化底蕴,用在作文里可以提升文章的文采。除了写友谊的作文之外,写旅行、写人生际遇的作文也可以用这个句子。大家平时写作文的时候可以多积累这类好用的名句,用到自己的文章里。
关联知识图谱
隐士文化同典故
“三径”是中国古代隐士文化的经典典故,和“东篱”“南山”“五柳”等典故同属归隐类核心意象,历代很多诗人都用过这个典故来表达归隐的志趣。隐士文化是中国传统文化的重要组成部分,体现了古人对精神自由的追求。这个典故是古诗文里非常常见的意象,大家可以多积累同类的典故,方便理解古诗文的内容。

名句 CLASSIC LINES

岁晚傥不遗,庶几望三径
该句是诗人晚年归隐志趣的直接抒发,用典贴切含蓄,清晰展现了宋代士人在仕隐选择上的价值取向,是研究宋代士大夫文化心理的重要文本片段。
相逢逆旅间,一笑交已定
该句是描写友朋萍水相逢即成知己的经典名句,语言质朴无雕琢,情感真挚通透,后世常被用来形容志趣相投者交往的纯粹随性,被多部宋代交游诗选、历代名句辞典收录,传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待