次韵审知遣兴

沉绵既逾时,生死谁或访。

殷勤惠之书,畴昔固有望。

载观近赋诗,颇复献穷状。

功名岐则多,究竟策非上。

贾谊卒避灌,晁错终死盎。

孰愈安一区,随事享三当。

嗟我信畸人,逐食无定向。

转蓬真飘风,断绠遭逆浪。

悠悠任通塞,冉冉失少壮。

志愿老栖迟,耕宽筑夷旷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
创作背景
庆元年间闲居唱和
学界考证本诗作于南宋庆元年间(1195-1200),是诗人赵蕃闲居信州玉山时,为酬和友人曾审知所作《遣兴》诗而创作。当时赵蕃屡试不第,早已绝意仕进,日常以躬耕、唱和、著述为业,创作动因是回应友人的寄诗问讯,抒发自身的人生志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗范畴,是古代唱和诗的一种,采用次韵形式即严格依照所和原诗的韵脚用字及顺序创作。古体诗格律限制较少,句式长短灵活,便于自由抒发情志。五言古诗起源于汉代,至唐代发展成熟,宋代多用以抒怀言志,是古典诗歌的重要体裁之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
沉绵指久病缠绵的状态,这里代指诗人长期困厄的生活处境。畴昔是往日、从前的意思,指诗人此前就期盼能收到友人的音讯。岐同歧,指岔路,这里代指求取功名的道路上的诸多选择。畸人指不合世俗规范、特立独行的人,是诗人的自况。转蓬指随风飘转的蓬草,古代诗文中常用来比喻行踪漂泊不定的人。通塞指人生的顺境与逆境,通是顺遂、塞是阻滞。栖迟指隐居休憩、安闲度日的状态。三当是古代所说的三种适宜的人生状态,代指平淡安稳的日常。
逐句白话释义
我已经困厄缠绵很长时间了,没有人来过问我的生死境况。你殷勤地给我寄来书信,这本来就是我从前就期盼的事。再读你最近写的诗作,也在诗里描述了穷困的生活状态。求取功名的道路上岔路实在太多,说到底追逐功名并不是最好的选择。贾谊最终为了躲避灌婴等人的谗言被贬离京,晁错最终因为袁盎的进言被皇帝诛杀。哪里比得上安心在一方小天地里安居,随着遇到的事享受三种适宜的安稳生活。可叹我确实是个不合世俗的人,为了谋生四处漂泊没有固定的方向。就像被狂风飘转的蓬草,又像断了的井绳遭遇了逆浪。我悠闲地任凭人生或顺或逆,青春年少的时光渐渐流逝已经不在。我的志愿就是到老都安心隐居,在宽阔的田地上耕作,在平坦空旷的地方筑屋居住。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人酬和友人的唱和之作,开篇先写收到友人书信和诗作的感念之情。中间部分引用贾谊、晁错两位古代贤士的悲惨遭遇,议论求取功名的凶险,指出追逐功名利禄并不是最好的人生选择。后半部分诗人自叙身世,说自己漂泊不定、年华逝去,最终选择绝意仕途,安于隐居躬耕的平淡生活。全诗情感真挚直白,没有过多华丽的修饰,直白抒发了诗人不慕功名、安贫乐道的人生志趣,是宋代隐逸诗的典型作品。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和低沉,符合诗中平淡旷达的情感基调。每句五言按照“二一二”或者“二三”的节奏断句,比如“沉绵/既/逾时”“生死/谁/或访”“殷勤/惠之书”“畴昔/固有望”。读到前四句感念友人的内容时,语气要带些许暖意。读到中间用典议论功名的部分,语气要带些许沉重感。读到后半部分自叙身世的内容,语气要平缓淡然。读到最后四句抒发归隐志向的名句时,语气要坚定从容,体现出诗人旷达的人生态度。诵读的时候不需要刻意拔高情感,保持平实自然的状态即可。
基础句式仿写指导
这首诗采用“用典议论+直抒胸臆”的句式结构,仿写时可以先引用相关的历史典故或者名人案例,之后表达自己的观点和情感。比如可以先写“李白终放还,杜甫困草堂”,之后接议论“孰若居陋巷,安贫品书香”的内容。也可以模仿诗中比喻的句式,用常见的自然事物比喻自身的处境,比如“飘萍随流水,孤雁遇寒霜”来表达自身漂泊的状态。仿写的时候不需要严格遵循格律,只要句式整齐、表意清晰即可。这种写法可以让自己的表达更有说服力,情感抒发也更自然。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“悠悠任通塞,冉冉失少壮。志愿老栖迟,耕宽筑夷旷”可以应用在多种日常写作场景中。比如写关于人生选择、看淡功名利禄主题的作文时,可以用这句诗来引出自己的观点,表达不汲汲于外物的人生态度。也可以用在回忆青春、感慨年华逝去的散文中,用来表达自己对未来生活的规划和向往。还可以用在介绍隐逸文化、古代士人人生选择的说明文里,作为宋代士人心态的典型例证。使用的时候可以直接引用诗句,之后稍加解释即可贴合主题。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
两首诗都属于古典隐逸诗范畴,核心主旨都是鄙弃官场功名、向往田园隐居生活,情感基调都是平淡旷达,都是中国古代隐逸文化的经典代表作品。陶渊明的诗是魏晋隐逸诗的代表,本诗是宋代隐逸诗的代表,二者的人生选择和志趣高度相似。

名句 CLASSIC LINES

悠悠任通塞,冉冉失少壮。志愿老栖迟,耕宽筑夷旷
这四句是本诗的核心名句,直白抒发了诗人看淡人生顺逆、感慨年华逝去、甘愿终身隐居、躬耕田园的人生选择。该名句被后世诸多隐逸主题诗文选集收录,是体现宋代士人隐逸文化的经典表述,常被用以表达不慕功名、安于平淡的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待