踏歌词三首三

谢偃 · 隋

夜久星沉没，更深月影斜。

裙轻才动珮，鬟薄不胜花。

细风吹宝袂，轻露湿红纱。

相看乐未已，兰灯照九华。

基础信息 BASIC

体裁乐府

情感喜悦 · 宴饮

创作背景

夔州任上仿民歌创作

本诗为刘禹锡任夔州（今重庆奉节）刺史期间所作，创作时间约为唐穆宗长庆二年（822年）。当时刘禹锡被贬夔州，被当地盛行的踏歌民俗吸引，模仿民歌创作了《踏歌词三首》系列，本诗为第三首。创作动因是记录民间鲜活的游乐场景，展现当地的民俗风貌。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于唐代五言乐府诗，采用乐府旧题《踏歌词》创作。乐府诗最初是汉代可配乐演唱的诗歌体裁，唐代文人创作的乐府诗多融合近体诗格律特点。《踏歌词》是专门描写民间踏歌娱乐活动的乐府旧题，最早源自南朝乐府。本诗是文人模仿民歌创作的乐府诗代表，历代被视为唐代乐府诗的经典作品。这类作品兼具民歌的直白明快和文人诗的格律美感，在唐代诗坛有独特的文体地位。

情感 · 解读

本诗核心情感是描摹唐代民间踏歌夜游的热闹场景，抒发众人尽兴游乐的闲适喜悦之情。情感层次清晰，先通过景物、人物细节烘托欢愉氛围，最后直接点出游乐未尽的喜悦。历代主流解读均认为本诗无讽刺或隐喻，是纯粹展现生活美好、情绪明快的抒情作品，传递出乐观鲜活的生活态度。

基础解读 READING

语文核心知识

珮

1.珮是佩的异体字，指古人佩戴的玉制装饰物。2.古代贵族男女出行、赴宴时普遍会佩戴玉佩，既为装饰也体现身份。3.玉佩质地坚硬，碰撞时会发出清脆悦耳的声响。4.这是古典诗词中十分常见的意象，常用来衬托人物的举止仪态。5.本诗中用玉佩被带动的状态，侧面描写女子的身姿轻盈。6.这个字没有复杂的引申义，普通读者不需要专业知识就能理解。7.诗词中出现这个字时，基本都指代佩戴的玉饰。8.此处的用法符合唐代诗词的通用表达习惯。

九华

1.九华指繁复华丽的多层装饰，也可指九华山，但本诗中取前一种含义。2.古代常用来形容灯具、帷帐等物品的装饰精美繁复。3.这里特指兰灯映照下的华美场景，也可指代华美的殿阁。4.这个词在唐代诗词中使用频率较高，多用来烘托盛景。5.普通读者可直接理解为华丽绚烂的景色。6.没有生僻的文化门槛，属于通识类知识点。7.此处的用法符合乐府民歌直白明快的表达特点。8.后世很多文学作品中都沿用了这个词的含义。

全诗逐句白话释义

1.夜深了星星都沉落消失，夜色更深时月亮的影子也斜了。2.女子的裙子十分轻盈，刚一动就带动了身上的玉佩发出声响。3.她们的发髻薄而轻盈，几乎承受不住头上插的花的重量。4.细微的风吹动了她们绣着花纹的衣袖。5.轻轻的露水打湿了她们身上穿的红色纱衣。6.大家互相看着，游乐的喜悦还没有停止。7.芳香的兰灯照着眼前华美绚烂的景色。8.整个翻译没有添加文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。

全诗核心主旨

1.这首诗主要描写了夜间众人踏歌游乐的热闹场景。2.刻画了参与游宴的女子轻盈美丽的仪态。3.展现了大家尽兴游乐、迟迟不愿散去的欢愉氛围。4.整体基调明快鲜活，充满了轻松喜悦的情绪。5.没有复杂的隐喻或讽刺，属于描摹生活场景的抒情作品。6.读者不需要具备专业的历史知识就能读懂诗的内容。7.全诗传递出的愉悦情绪十分有感染力。8.是唐代民间游乐生活的生动缩影。

跨学科 · 是什么

唐代踏歌习俗社会学

1.踏歌是唐代十分流行的民间集体娱乐活动。2.人们会手拉手，边唱歌边踩着节拍跳舞。3.这种活动多在夜间的节庆或宴饮场合举办。4.不分阶层，普通百姓和贵族都很喜爱这项活动。5.参与活动的女子通常会盛装出席，佩戴精美饰品。6.这项活动在唐代的南方地区尤其盛行。7.普通人也能轻松理解这种集体娱乐的形式。8.本诗就是对唐代踏歌活动场景的真实描摹。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读这首诗时整体语气要轻松明快，带着愉悦的感觉。2.每句五言的停顿都是“二二一”结构，比如“夜久/星/沉没，更深/月/影斜”。3.前六句描写景物和人物的部分语速可以稍缓，读出柔美轻盈的感觉。4.最后两句情绪上扬，语速可以稍快，突出欢愉的氛围。5.读“裙轻才动珮”一句时可以稍作停顿，突出女子的轻盈感。6.读“兰灯照九华”时尾音可以适当拉长，烘托出场景的华美。7.整体不需要过于厚重的语气，贴合民歌的明快特点即可。8.初学者按照这个节奏就能读出诗的基本韵味。

句式仿写指导

1.这首诗的前六句都采用了“景物/事物特点+动态细节”的结构。2.比如“裙轻才动珮”就是先写裙子轻的特点，再写带动玉佩的细节。3.仿写时可以先确定描写对象的核心特点，再搭配一个对应的小动作细节。4.比如描写风可以写“风柔才拂柳”，先写风柔软的特点，再写拂动柳枝的细节。5.这种句式短小易懂，画面感很强，适合用来描写日常景物。6.仿写不需要复杂的词汇，用直白的表达就能达到很好的效果。7.初学者可以先从身边的小事物入手练习仿写。8.熟练后可以拓展到更长的句子创作中。

名句写作应用

1.核心名句“相看乐未已，兰灯照九华”适合用在描写夜间聚会、节庆夜游的文章中。2.比如写元宵节逛灯会的作文时，可以用这句来收尾，烘托热闹未尽的氛围。3.也可以用在写朋友聚会迟迟不愿散场的场景中，突出大家的愉悦心情。4.还可以用在描写城市夜间盛景的散文中，增强文字的古典韵味。5.使用时不需要调整句式，直接引用就能贴合场景。6.这句话没有特殊的使用限制，大部分欢乐的夜间场景都适用。7.学生写作时使用这句能有效提升文章的文化感。8.日常随笔中使用也能让文字更有画面感。

关联知识图谱

踏歌词三首其一同组作品

1.《踏歌词三首》是刘禹锡同一时期创作的同系列作品。2.三首诗都是模仿夔州当地民歌创作的乐府诗。3.内容都是描写唐代民间踏歌游乐的场景。4.风格都统一为明快鲜活，充满生活气息。5.读者读完本首后可以拓展阅读另外两首，更全面了解唐代踏歌习俗。6.三首诗的创作背景完全相同，都属于刘禹锡的民歌类代表作。7.历代收录时都将三首诗放在一起，属于同组关联作品。8.普通读者很容易就能找到另外两首的内容。

名句 CLASSIC LINES

相看乐未已，兰灯照九华

本句为全诗核心名句，是全诗情感的收束点，凝练展现了夜游宴饮未尽的欢愉氛围，画面感极强。

标签 TAGS

喜悦宴饮哲学地理学社会学

作者 POET

谢偃？599-643

初唐文学家、官员

踏歌词三首 三