书事 其四

久旱始足雨,畦圃新料理。

秋茄尚入馔,晚菘能败齿。

万钱固无相,三韭聊自诡。

抱瓮岂忘勤,移家嫌近市。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
畦圃指用来种植蔬菜的菜园。入馔指食材被做成菜肴端上餐桌。晚菘指深秋时节采收的白菜,是古代南方常见的家常蔬菜。败齿指蔬菜口感脆爽,咬的时候会硌到牙齿,是一种很有画面感的口语化表达。万钱指代价值万钱的奢华宴席,代指富贵阶层的奢侈生活。三韭是古代隐士常吃的三种韭菜类蔬菜,代指粗茶淡饭。抱瓮指代亲自浇灌菜园的劳作行为,带有隐逸的文化内涵。移家嫌近市指搬家的时候特意不选靠近集市的位置,怕沾染世俗的浮华气息。
逐句白话释义
第一句写干旱了很久之后,终于下了一场足够的透雨。第二句写我赶紧把自家的菜园重新打理了一遍。第三句写秋天结的茄子还很鲜嫩,摘下来就能做成好吃的菜肴。第四句写晚收的白菜脆生生的,咬起来都硌牙齿。第五句写我本来就没有享受万钱奢华宴席的福气。第六句写有三种韭菜可以吃,我就姑且自我满足了。第七句写我抱着瓮浇水从来不敢偷懒,勤勤恳恳打理菜园。第八句写之前搬家的时候,我特意不愿意选靠近集市的地方居住。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人晚年辞官隐居家乡时的日常小事。开头先交代久旱得雨的背景,再写打理菜园的收获,接着对比奢华的富贵生活和自己的粗茶淡饭,最后点明自己远离世俗、安于劳作的生活态度。全诗没有华丽的辞藻,全部用直白的口语写成,充满了浓郁的生活气息。体现了诗人不羡慕富贵荣华,安于清贫质朴生活的平和心态。读起来亲切自然,仿佛能看到诗人在菜园里劳作的鲜活场景。能让读者感受到平淡生活里的美好趣味,也能体会到诗人不随波逐流的精神追求。
跨学科 · 是什么
茄、菘的物种特征植物学
诗中的茄就是我们现在常吃的茄子,属于茄科茄属一年生草本植物。菘就是白菜,属于十字花科芸薹属二年生草本植物。这两种作物在我国的栽培历史都超过两千年,是南北方都很常见的家常蔬菜。秋天成熟的茄子皮薄肉嫩,口感软滑,适合炒、蒸等多种烹饪方式。深秋采收的白菜经过低温积累,糖分含量升高,口感脆爽带甜味,是古代秋冬季节的主要食用蔬菜之一。古代很多地方的农民都会在秋季种植这两种蔬菜,用来储备过冬的食材。它们的种植难度低,产量稳定,非常适合家庭小面积菜园种植。是我国传统蔬菜里极具代表性的两个品种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,不要太激昂。第一句“久旱始足雨”可以带一点轻轻的欣喜感,语速稍快。第二句“畦圃新料理”要读得轻快,体现打理菜园的愉悦心情。第三、四句“秋茄尚入馔,晚菘能败齿”可以读得稍微重一点,带一点满足感。第五、六句“万钱固无相,三韭聊自诡”要读得坦然平缓,体现不慕富贵的心态。第七、八句“抱瓮岂忘勤,移家嫌近市”要读得舒缓悠长,体现悠然的隐逸心境。每句五字可以按照“二三”的节奏断句,比如“久旱/始足雨”“畦圃/新料理”。遇到仄声字的时候可以读得短促一点,更有节奏感。
基础句式仿写指导
仿写这首诗的时候可以学习它用日常小事抒发情感的写法。不需要刻意用华丽的辞藻,用直白的语言写真实的感受就好。可以先写眼前的具体景物或者小事,再自然引申到自己的生活态度。比如先写自己种的花开放了,再写自己享受平淡生活的心态。也可以模仿“秋茄尚入馔,晚菘能败齿”的句式,用两种具体的事物来表达某种情感,比如“新茶初入盏,寒梅正发枝”。重点要突出真实感,不要空洞抒情。要让读者能通过你写的具体事物感受到你想表达的情感。这种写法非常适合写日常感悟类的短文或者小诗。
核心名句写作应用
“秋茄尚入馔,晚菘能败齿”这句诗可以用在很多日常写作场景里。比如写去乡下外婆家做客,吃到外婆种的新鲜蔬菜的时候,可以引用这句诗来表现乡村生活的质朴美好。也可以用在描写秋日美食的作文里,表现应季蔬菜的新鲜美味。还可以用在表达自己不追求物质享受、喜欢平淡生活的文章里,体现自己安于平淡的生活态度。比如你写周末自己在家做饭,用简单的家常菜就吃得很满足,引用这句诗能让文字更有文化感。也可以用在描写田园风光的游记里,表现当地的乡居生活特色。应用的时候不需要特意解释,大部分读者都能理解这句诗的含义。
关联知识图谱
抱瓮灌园典故同典故
“抱瓮岂忘勤”里的“抱瓮”出自《庄子·天地》中的“抱瓮灌园”典故。典故讲的是汉阴丈人宁愿抱着瓮浇水,也不用省力的桔槔,认为用机巧工具会产生机心,破坏淳朴本性。后世就用“抱瓮”指代亲自劳作、不慕机巧的隐逸生活。是古代隐逸诗里非常常见的典故,读者看到这个词就能联想到诗人的隐士身份。这个典故的含义从先秦到宋代一直没有发生变化,应用场景非常固定。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待