书事 其一○

我行一何忙,羽檄来星犇。

忙行抑何事,列境备戍屯。

贼犯连英郴,江右声已宣。

往年缚李金,此邦盖晏然。

而今独胡为,骚驿穷朝昏。

政坐茶贼时,曾窥此邦藩。

茶贼异此贼,本皆商贩民。

忽当法令变,州县复少恩。

求生既无路,冒此图或存。

此贼据巢穴,其徒况是繁。

萌芽手可披,不披生恶根。

虽云巢穴深,岂离率土滨。

彼犹蜂蚁聚,我军貔虎群。

彼积鼠壤余,我粟多腐陈。

彼乃寇攘尔,我盖仁义云。

边庭尚思犁,此又何足言。

何当快除扫,听民乐耕耘。

我亦得抛官,归舟趁春浑。

胡为故使我,驹局仍鸱蹲。

更虑一朝焚,碔砆同玙璠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
创作背景
南宋茶商起义背景下的防务创作
本诗创作于南宋孝宗乾道年间,当时荆湖南路、江南西路一带爆发茶商武装叛乱,声势波及英德、郴州等地,朝廷紧急调派官员前往边境筹备戍守防务。作者当时受命参与备戍事务,在奔波途中有感而发创作此诗,内容均为作者亲历的现实军情与民生状况,具有较高的史料价值。学界目前对本诗作者归属尚存一定争议,暂未形成统一结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,是古代诗歌体裁的一种。全篇每句由五个字组成,格律限制较为宽松,可灵活调整句数、平仄与押韵规则。五言古体诗起源于汉代,历经魏晋南北朝发展,到唐宋时期仍是文人常用的诗歌体裁,擅长承载叙事、抒情、议论等多元内容。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
羽檄指古代插有羽毛的紧急军事文书,需要快速传递。星犇同“星奔”,指像流星一样飞快奔驰,形容军情紧急。列境指边境沿线的各个区域。戍屯指驻防的军队和屯守的据点。貔虎本指貔貅和老虎,诗中用来比喻勇猛善战的军队。碔砆是外观类似玉石的普通石头,玙璠指珍贵的美玉。
逐句白话释义
我出行怎么这么匆忙,是因为紧急军书像流星一样飞奔而来。我匆忙赶路是要去做什么,是要到边境沿线布置防务屯兵。叛军已经进犯英德、郴州一带,消息已经传遍了整个江西地区。往年我们擒获了叛军首领李金,这一带本来一直太平安定。现在到底是为什么,地方从早到晚都骚乱不宁。正是因为之前茶商叛军曾经进犯过这里的边境。茶商叛军和现在的叛军不一样,本来都是做买卖的普通百姓。忽然赶上法令变动,州县官府又对他们缺少恩惠。他们求生已经没有门路,才冒死做这些事希望能有条活路。现在的叛军占据着巢穴,手下的徒众数量非常多。叛乱刚萌芽的时候还可以轻松铲除,不及时铲除就会长出恶根。虽说叛军巢穴很深,难道还能离开我们国家的疆土吗。他们不过是像蜜蜂蚂蚁一样聚在一起,我们的军队都是像貔虎一样勇猛的将士。他们积存的粮食不过是老鼠洞里的那点余粮,我们的粮食多到放陈了都吃不完。他们不过是到处抢劫的贼寇,我们是秉持仁义的正义之师。边境的敌国我们尚且想要扫平,这些小叛军又哪里值得一提。什么时候能快点把他们扫除干净,让百姓能安心耕田劳作。我也能辞掉官职,趁着春天江水满的时候坐船回家。为什么偏偏要让我现在困在这里,像被拴住的马、蹲着的鸱鸟一样不得自由。我更担心一旦战火蔓延开,普通石头和珍贵美玉都会被一起烧掉。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者奉命前往边境筹备防务的途中所作。诗中先交代了自己出行的原因是军情紧急,随后介绍了当前叛乱的局势,反思了叛乱发生的根源是官府政策失当、百姓生路断绝,接着分析了我方的优势,表达了平定叛乱的信心,最后抒发了期盼叛乱尽快平定、百姓安居乐业,自己也能辞官归隐的愿望。整首诗内容真实,情感真挚,充满了对百姓的关怀和对社会安定的期盼。
跨学科 · 是什么
南宋李金起义历史学
李金是南宋孝宗时期的茶商起义领袖,乾道元年也就是1165年,他在郴州率领茶农、茶商发动起义,声势波及湖南、广东、广西等地,后来被南宋朝廷派兵镇压。这次起义是南宋中期规模较大的一次民众反抗运动,反映了当时茶盐专卖制度对百姓的压迫。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要偏沉郁厚重,体现出诗人沉重的心情。开头两句“我行一何忙,羽檄来星犇”语速稍快,读出军情紧急的感觉。中间叙述叛乱原因的部分语速放缓,语气沉重,体现出反思的意味。后面表达平叛信心的部分语气可以稍作昂扬,最后抒发归隐愿望的部分语气放缓,读出诗人的无奈和期盼。句与句之间的停顿不要太长,保持叙事的连贯性。
句式仿写指导
可以仿写诗中“彼犹蜂蚁聚,我军貔虎群”这类对比句式,用两个结构相同的句子,把对立的两个事物放在一起对比,突出双方的差异,增强表达的张力。比如写运动会的场景可以写“彼犹狡兔跃,我方疾鹰飞”,写学习场景可以写“彼犹水滴磨,我方锐斧劈”。仿写的时候要注意前后两句的结构一致,喻体的特征要和描写的对象特点匹配,用词尽量简洁凝练。
名句应用指导
核心名句“何当快除扫,听民乐耕耘”可以用在表达期盼社会安定、关注民生的写作场景中。比如写抗击自然灾害之后的重建,你可以写“灾后各地的干部群众都在全力投入重建工作,大家心中都有共同的愿望:何当快除扫,听民乐耕耘,尽快让老百姓的生活回归正轨。”也可以用在写扫黑除恶、维护社会秩序的相关文章中,表达对平安社会的期盼。
关联知识图谱
南宋乾道年间茶商起义历史关联
本诗中提到的“茶贼”“李金”都属于南宋乾道年间茶商起义的相关内容,是该历史事件的一手文学记录。
中国古代五言古体诗体裁同体裁
本诗属于五言古体诗体裁,是唐宋时期文人常用的古体诗类型,适合叙事与抒情结合的创作。

名句 CLASSIC LINES

何当快除扫,听民乐耕耘
该句直白抒发了作者期盼尽快平定叛乱、让百姓安心从事农业生产的美好愿望,语言质朴平实,情感真挚恳切。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待