连日雨作顿有秋意怀感之余得诗七首书呈教授知县 其四

渊明抱羸疾,犹复归田园。

安能为五斗,折腰若拳拳。

箪瓢非可乐,不改迺称贤。

夫子故不死,仰钻高且坚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感坚守 · 崇敬 · 气节
创作背景
秋日感怀寄赠
本诗为南宋诗人赵蕃在任职期间,连日降雨秋意骤生,感怀先贤品格,创作组诗七首中的第四首,寄赠给当地的教授与知县同僚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是中国古典诗歌近体诗的一种,全篇共八句,每句五字,要求符合格律规范。
情感 · 解读
全诗核心情感为对陶渊明、颜回等先贤不事权贵、安贫乐道品格的推崇,抒发了作者坚守道义、不趋炎附势的人生志向,暗含对同僚的期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“羸疾”指体弱多病的状态,此处用来形容陶渊明晚年的身体状况。“归田园”特指陶渊明辞去彭泽令后归隐田园的人生选择。“五斗”即五斗米,代指古代低级官吏微薄的俸禄。“折腰”指弯腰行礼,此处引申为屈身事人、趋炎附势的行为。“拳拳”原本指诚恳的样子,此处用来形容谄媚奉承的姿态。“箪瓢”分别指盛饭的竹器和舀水的瓢,代指清贫拮据的生活状态。“迺”是文言虚词,意思同“乃”,翻译为“才、方才”。“仰钻”出自《论语》,指仰慕并钻研先贤的品格与学说。
逐句白话释义
首句“渊明抱羸疾”意为陶渊明虽然常年体弱多病。次句“犹复归田园”意为仍然坚定选择辞官回归田园生活。颔联首句“安能为五斗”意为他怎么可能为了微薄的五斗米官俸。颔联次句“折腰若拳拳”意为就低三下四地向权贵谄媚折节。颈联首句“箪瓢非可乐”意为一箪饭一瓢饮的清贫生活本身并没有乐趣。颈联次句“不改迺称贤”意为身处其中仍不改志向操守的人才配称为贤者。尾联首句“夫子故不死”意为先贤的精神永远不会消亡。尾联次句“仰钻高且坚”意为他们的品格崇高坚定,值得后人永远仰慕钻研。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人赵蕃创作的寄赠组诗中的一首。全诗引用了陶渊明辞官归隐、颜回安贫乐道两个著名的先贤典故。作者通过赞美先贤的高洁品格,表达了自己的人生追求。作者不愿为了微薄的官俸屈身事人,要坚守自己的道义与节操。全诗语言质朴直白,情感真挚恳切,有很强的感染力。作者创作本诗时恰逢连日降雨秋意骤生,触景生情有感而发。本诗是写给当地教授、知县同僚的作品,也暗含了对同僚的期许。整体风格刚健明朗,体现了宋代士大夫的精神追求。
跨学科 · 是什么
古代官俸制度社会学
五斗米是晋代时期县级低级官吏的俸禄标准。陶渊明当时担任彭泽县令,属于低级官吏,俸禄就是每月五斗米。古代官俸制度各个朝代都有不同的规定,常以粮食作为俸禄的发放形式。用俸禄数量代指官职大小是古典诗词中常见的表达方式。古代官吏俸禄既会发放银钱,也会发放粮食、布匹等实物。晋代的五斗米换算成现在的重量,大约相当于现在的75斤左右。低级官吏的俸禄通常仅能维持一家人的基本生活。“不为五斗米折腰”后来成为了坚守气节的著名典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗诵读时整体语气要刚健有力,体现出崇敬先贤的庄重感。首两句语速稍缓,读出陶渊明选择归隐的坚定感。颔联“安能为五斗,折腰若拳拳”要重读“安能”二字,体现出反问的语气。颈联两句语速稍慢,读出对贤人安贫乐道品格的赞美。尾联语气要上扬,读出对先贤的仰慕之情。每句的停顿为“二二一”节奏,比如“渊明/抱/羸疾,犹复/归/田园”。诵读时要注意情感的递进,从叙述到反问再到赞美,层层推进。全诗读完后可以稍作停顿,再结束诵读,余味更足。
句式仿写指导
本诗颔联采用“反问+行为”的句式,可以用来表达坚定的价值选择。仿写时可以先提出反问,再点明自己反对的行为,突出自身志向。例如可以仿写为“安能为碎银,卑躬若怯怯”,表达不为钱财卑躬屈膝的志向。也可以仿写为“安能为虚名,阿附若晏晏”,表达不为虚名阿谀奉承的选择。仿写时要注意前后句的对仗,字数相同,词性相对。前半句要明确自己反对的诱因,后半句点明自己不愿做出的行为。这种句式适合用在表达志向、抒发情怀的作文内容中。仿写时尽量选用质朴的语言,情感要真挚,避免过于华丽的辞藻。
名句写作应用
核心名句“安能为五斗,折腰若拳拳”适合用在表达坚守气节主题的作文中。可以用在表达自己不愿趋炎附势、坚守原则的内容里。例如写关于“气节”的作文时,可以写道:“古人有言‘安能为五斗,折腰若拳拳’,坚守本心的人永远值得尊敬。”也可以用在赞美那些不慕名利、坚守岗位的普通人的文章里。这句话还可以用在议论文的论据部分,支撑关于“品格”“操守”的论点。引用时要注意契合语境,不要用在轻松娱乐主题的内容中。这句话带有刚健的情感色彩,适合用在立场鲜明的议论文里。引用时可以直接引用,也可以稍加改动,适配自己的写作内容。
关联知识图谱
陶渊明辞官归隐同典故
本诗中“安能为五斗,折腰若拳拳”化用了陶渊明不为五斗米折腰的典故。该典故出自《晋书·陶潜传》,是陶渊明著名的人生经历。后世很多文人都曾引用这个典故,表达自己坚守气节的志向。这个典故是中国传统文化中坚守品格的代表性象征之一。关联的作品还有陶渊明的《归园田居》组诗,都是他归隐后创作的。理解这个典故就能更好地把握本诗的核心主旨与情感。该典故在中小学语文教材中多次出现,是常见的通识知识点。引用这个典故可以增强文章的文化底蕴与说服力。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待