闰月二日雨三日复雨寄斯远三首 其一

大雨固霶霈,小雨更霡霂。

萧然凉已生,隠若雷未伏。

前时历月阴,迩日连朝暴。

早田有愁干,菜本亦恐缩。

居闲苦无事,忧国愿时熟。

老翠上松篁,余滋到兰菊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民 · 期许
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗人赵蕃隐居信州玉山期间所作,当时接连降雨缓解了此前的严重旱情,诗人心有所感,创作组诗三首寄给友人徐斯远(徐文卿),本首为组诗第一首。学界普遍认为创作时间在庆元二年(1196年)或嘉泰三年(1203年),暂无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌的重要体裁,起源于汉代,成熟于唐代,宋代继续发展。本诗属于宋代五言古诗,不需要严格遵守近体诗的平仄、对仗规则,押韵灵活,形式自由,适合表达丰富复杂的内容。五言古诗在中国诗歌史上具有重要地位,是历代文人创作的重要体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对旱情影响农事的担忧,二是接连降雨缓解旱情的喜悦,三是闲居仍牵挂民生、期盼年岁丰收的家国担当。情感真挚平实,没有刻意修饰,体现了南宋文人的民本思想。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
霶霈指雨势盛大的样子,多用来形容暴雨的状态。霡霂指细密的小雨,是古典诗词中常用的描摹微雨的词汇。隠若通「隐若」,指隐约、不清晰的状态。迩日指近日、近来,是古代书面语中对近期时间的常用表述。菜本指菜苗、蔬菜的幼苗,是宋代江南地区对农事作物的常用称呼。松篁指松树与竹子,二者在古典文化中常被赋予高洁的寓意。所有字词的释义均贴合本诗的语境,没有超出宋代通用语义的范围。读者掌握这些字词即可顺畅理解全诗的表层含义。
逐句白话释义
第一二句写大雨滂沱之后,细密小雨接连飘落。第三四句写雨后凉爽的气息悄然弥漫,远处隐约有雷声尚未平息。第五六句回忆此前连月阴天,近来又接连暴晒的天气变化。第七八句写早田庄稼遭遇干旱,菜苗也有枯萎萎缩的风险。第九十句写自己闲居在家没有俗事缠身,仍心系国家期盼今年能有丰收。第十一十二句写雨后松竹更加翠绿,余留的雨水也滋养了兰菊生长。释义全部贴合原文内容,没有添加额外的引申内容。读者可以通过释义快速把握诗歌的表层意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人赵蕃写给友人斯远的组诗第一首。诗歌开篇先描摹了接连两天降雨的不同状态。随后诗人回忆此前的天气变化,从连月阴天到接连暴晒的旱情。诗人点明旱情已经影响到了庄稼和蔬菜的生长,农户面临收成受损的风险。虽然诗人此时处于隐居闲居的状态,没有官职在身。但他依然心怀百姓与国家,期盼雨水能缓解旱情,让今年庄稼丰收。诗歌最后以雨后草木焕发生机的景象收尾,暗含对丰收的期许。整首诗语言质朴平实,情感真挚动人,没有多余的华丽修饰。
跨学科 · 是什么
松、竹、兰、菊的文化与生物属性植物学
松、竹、兰、菊是中国古典文化中极具代表性的四类植物,常被赋予高洁淡泊的人格寓意。松和竹属于常绿植物,低温环境下仍能保持翠绿状态。兰花和菊花是我国传统观赏花卉,栽培历史超过千年。降雨为四类植物补充了生长所需水分,因此叶片更加鲜亮有光泽。这四类植物在江南庭院中十分常见,是文人隐居时偏好种植的品类。诗句对植物状态的描写符合其真实生长特性,没有夸张虚构内容。读者可以通过这些意象感知诗人的人格追求与生活环境。相关植物的文化寓意从宋代到现代始终保持着较高的传承性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每句可按照「二三」的节奏断句。比如第一句「大雨/固霶霈」,第二句「小雨/更霡霂」,依次类推。诵读前半部分描摹雨景的诗句时,语气可稍显轻快,体现雨落带来的喜悦。读到描写旱情的两句时,语气可稍显沉重,贴合诗人担忧的情绪。读到「居闲苦无事,忧国愿时熟」两句时,语气要放缓加重,突出诗人的诚挚情怀。最后两句描写草木的诗句,语气可以回归轻快,暗含对未来的期许。整体诵读速度不需要太快,保持舒缓平和的节奏即可。诵读时可以适当加重每句第二个字的读音,突出五言诗的节奏美感。
基础句式仿写指导
本诗开篇采用「XX固XX,XX更XX」的对比句式,适合描摹同类事物的不同状态。仿写时可以先确定要描写的核心事物,比如风、雪、花等不同形态。前半句写事物的一种状态,后半句写事物的另一种状态,形成递进或对比的效果。比如可以仿写「大风固呼啸,微风更轻柔」,描摹不同风力的状态。也可以仿写「牡丹固华贵,野花更清新」,描摹不同花卉的特质。仿写时不需要追求华丽的辞藻,贴合事物的真实特征即可。这种句式十分适合用来描摹自然景物,层次清晰,节奏感强。初学者可以多加练习,提升对景物描写的把控能力。
核心名句写作应用
「居闲苦无事,忧国愿时熟」这句名句适合用在表达家国情怀、责任担当的写作场景中。可以用来形容即使身份普通、没有官职在身,依然牵挂国家发展、百姓福祉的人。比如写退休干部依然关心社区建设的文章时,就可以引用这句诗。也可以用在描写普通人参与公益活动、助力乡村振兴的文章中。引用时不需要额外做过多解释,诗句本身的含义已经十分清晰。这句诗传递的质朴担当的价值观,很容易引发读者的情感共鸣。除了记叙文之外,也可以用在议论文中作为论据,支撑「天下兴亡匹夫有责」的论点。日常写作中灵活引用这句诗,可以有效提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
李绅《悯农二首》同主题
李绅的《悯农二首》是唐代著名的忧农主题诗作,和本诗核心主题高度一致。两首作品都关注底层百姓的农事生产,期盼百姓能有好的收成。不同的是李绅的诗更侧重描写农民劳作的辛苦,本诗侧重描写天气对农事的影响。两首诗的语言都十分质朴平实,没有多余的华丽修饰,情感真挚动人。二者都体现了中国古代文人「民本」的思想传统,具有很高的思想价值。读者可以对比阅读两首作品,更全面地理解古代文人的忧民情怀。两首诗都被收录进各类古典诗词选本,传播范围十分广泛。关联这两首作品可以帮助读者构建更完整的忧农主题诗词知识体系。

名句 CLASSIC LINES

居闲苦无事,忧国愿时熟
本句直白质朴地抒发了诗人虽隐居闲居、无官职在身,仍牵挂国事民生、期盼丰年的诚挚情怀。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待