闰七月五日雨中记所见

1. 本诗重点字词共有6个需要掌握。2. 第一个是“欻”，读音为xū，意思是忽然、骤然。3. 第二个是“幽子”，指隐居山林的隐士，本诗中代指诗人自己。4. 第三个是“徙倚”，意思是徘徊、流连不去，形容人沉醉于景色不愿离开的状态。5. 第四个是“覉束”，就是现代汉语中的“羁束”，指被世俗事务束缚、限制。6. 第五个是“耽”，意思是沉迷、酷爱，表达对某件事的极度喜爱。7. 第六个是“颓然”，形容酒后微醺、身体放松、心态自在的状态。8. 这些字词都是宋代古诗文常见用法，理解后就能通顺读懂全诗内容。

1. 全诗逐句白话翻译如下。2. 前两句：大雨落下的时候群山变得昏暗，雨停之后群山干净得像被洗过一样。3. 三四句：秋风忽然就吹得很高远，辽阔的天空澄澈平静得像水一样。4. 五六句：有谁能懂得这种快乐呢，这样的美好景致只属于幽居的隐士。5. 七八句：我登山游览没有固定要去的地方，就靠着溪边的小楼徘徊流连。6. 九十句：沙滩上的鸥鸟意气潇洒自在，穿过烟雾一会儿落下栖息一会儿又飞起。7. 十一十二句：我这一身被世俗事务困着束缚着，看到你们沿着溪水嬉戏真的感到惭愧。8. 十三十四句：我平生就酷爱写好的诗句，这个癖好估计到死都改不了。9. 十五十六句：喝了酒忽然就写成了这首诗，醉醺醺的自己也分不清是醒还是醉。

1. 本诗是一首典型的宋代山水隐逸诗。2. 诗歌开篇先描写了闰七月五日雨前、雨中、雨后的山景变化，勾勒出一幅清朗疏淡的秋日山水图。3. 接着诗人由景及情，表达了自己对自然山水的喜爱之情。4. 又以自在飞翔的沙鸥作为对照，抒发了自己被世俗事务束缚的苦闷。5. 最后诗人落笔于自身的隐逸生活，表达了酷爱作诗、饮酒自适、不为世俗所扰的人生态度。6. 整首诗风格平淡自然，情感真挚，没有刻意的雕琢修饰。7. 很能代表南宋中期隐逸诗人的普遍心态和创作风格。8. 读者能从诗中感受到诗人悠然自适的心境和对自由生活的向往。