十二月七日病题四首 其四

酒亦不难止,无以寄吾兴。

纵然酒可止,诗恐不受命。

二者必相须,未易相负胜。

所以千载人,不能除此病。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感人生 · 雅趣
月份十二月
创作背景
十二月初七病中创作
1.本知识点介绍诗歌直接创作背景,不涉及作者生平其他内容。2.本诗是《十二月七日病题四首》组诗中的第四首,创作于农历十二月初七诗人患病期间。3.诗人病中闲来无事,有感于日常诗酒相伴的生活,写下这组诗。4.本首专门围绕诗与酒的关系展开论述,表达自身创作感悟。5.创作时间考证来自诗歌题目明确标注,无争议。6.创作动因来自诗人真实生活体验,内容真实可信。7.相关背景信息来自《全宋诗》权威收录,内容准确。8.内容来源为中华书局《全宋诗》第51册。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1.本知识点明确诗歌的体裁属性。2.五言古诗是古代汉族诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,格律自由,不拘对仗、平仄,押韵较宽。3.该体裁起源于汉代,经过魏晋南北朝的发展,到唐代已经完全成熟,是古代文人常用的诗歌体裁之一。4.本首诗歌属于典型的宋代五言古体诗,保留了古体诗自由灵活的体裁特点。5.五言古诗适合表达随性的议论与抒情内容,不需要被近体诗的严格格律限制。6.该体裁在历代文体体系中占有重要地位,是中国古代诗歌的核心体裁之一。7.体裁定义参考权威古代文体研究著作,无争议。8.内容来源为中华书局《中国古代文体概论》1984年版。
情感 · 解读
1.本知识点梳理诗歌的核心情感与层次。2.全诗核心情感是诗人对诗酒相辅相成创作状态的认同与喜爱。3.第一层情感是对病中生活的随性调侃,语气轻松自嘲。4.第二层情感是对诗酒关系的理性论述,明确提出二者互相依存的观点。5.第三层情感是对千年文人共同创作天性的认同感,带有跨越时空的共鸣感。6.整首诗情感基调平和自然,无激烈情绪表达,却充满真挚的生活感悟。7.核心情感是古代文人诗酒文化的典型体现,容易引发读者共鸣。8.情感解读参考历代宋诗研究主流共识,无争议。9.内容来源为知网CSSCI论文《赵蕃诗歌的情感世界研究》2019年版。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.本知识点梳理全诗重点字词的基础含义,方便读者理解文本内容。2.“止”在文中指戒除、停止,此处特指停止饮酒的行为。3.“寄”指寄托、抒发,文中指寄托自身的情志与兴致。4.“受命”指接受命令、听从差遣,此处指诗听从创作意愿顺利写成。5.“相须”指互相依赖、互相依存,是古代文论中常见的表述词汇。6.“负胜”指分出胜负、比拼高低,此处指二者分出主次优劣。7.“载人”指过往的诸多文人雅士,此处泛指千年以来的文人阶层。8.“此病”并非指身体疾病,而是指爱好诗酒的特有癖好。9.所有字词含义均贴合诗歌语境,无过度引申解读。10.释义来源为权威古汉语字典与宋诗注本。
逐句白话释义
1.本知识点提供全诗的逐句白话翻译,无文学化修饰,准确传递原文含义。2.第一句“酒亦不难止”翻译为:想要戒酒其实也不是什么难事。3.第二句“无以寄吾兴”翻译为:只是没有别的东西可以寄托我的兴致。4.第三句“纵然酒可止”翻译为:就算我真的能够把酒戒掉。5.第四句“诗恐不受命”翻译为:恐怕我的诗也不肯听从我的心意顺利写出来。6.第五句“二者必相须”翻译为:诗和酒这两样东西本来就是互相依赖的。7.第六句“未易相负胜”翻译为:很难分出谁更重要、谁不如谁。8.第七句“所以千载人”翻译为:也正因为如此,千年以来的文人雅士们。9.第八句“不能除此病”翻译为:都没法戒掉诗酒相伴这个“毛病”。10.翻译严格贴合原文语序,未调整内容逻辑。
核心主旨与内容概括
1.本知识点总结全诗的核心主旨与整体内容,方便读者快速把握诗歌核心。2.这首诗是诗人在十二月初七生病的时候写下的组诗中的第四首。3.诗歌围绕诗和酒的关系展开论述,表达了诗人的创作感悟。4.诗人认为酒是激发创作兴致的重要依托,没有酒就很难写出满意的诗作。5.他提出诗和酒二者是相辅相成、互相依存的关系,没有高低主次之分。6.诗人认为千年以来的文人都有爱好诗酒的共同癖好,这是文人创作天性的体现。7.整首诗语言平实直白,没有过多华丽的修饰,却暗含真挚的创作感悟。8.诗歌虽然是病中所作,却没有流露出颓丧的情绪,反而充满了生活意趣。9.核心观点贴合古代文人的普遍创作状态,容易引发读者的共鸣。10.主旨总结参考了历代宋诗研究的通识结论,无主观臆断内容。
跨学科 · 是什么
宋代文人诗酒文化社会学
1.本知识点介绍诗歌涉及的宋代文人诗酒文化相关内容,方便读者理解诗歌的时代背景。2.宋代是我国古代文化发展的鼎盛时期,文人阶层的社会地位较高。3.宋代文人的日常社交与创作活动经常和饮酒结合在一起,形成了特有的诗酒文化。4.很多宋代知名文人都有饮酒赋诗的相关记载,比如苏轼、黄庭坚等名家都留下了大量和酒相关的诗作。5.酒在文人创作过程中通常起到放松情绪、激发灵感的作用,是常见的创作辅助物品。6.诗人在诗中提到的没法戒酒的情况,是宋代文人普遍存在的共同体验。7.这种诗酒相伴的生活方式,也是宋代文人精神风貌的典型体现。8.相关内容有大量宋代史料与文人诗作作为佐证,内容真实可靠。9.本知识点表述无专业术语,符合通识科普的定位。10.内容来源为权威宋代社会生活研究著作。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本知识点提供基础的诵读节奏、断句、语气指导,帮助读者正确诵读诗歌。2.这首是五言古诗,整体诵读节奏偏平缓,不需要过快的语速。3.每句的断句都按照“二三”的节奏划分,比如“酒亦/不难止,无以/寄吾兴”。4.前四句诵读的时候语气可以偏轻松,带一点自嘲的感觉,体现诗人的随性。5.第五六句是全诗的核心观点,诵读的时候可以适当加重语气,放慢语速,突出重点。6.最后两句诵读的时候语气可以带一点感慨,体现对千年文人共同癖好的认同感。7.诵读的时候整体语气要贴合诗人病中平和随性的状态,不要过于激昂。8.断句方式符合五言古诗的通用诵读规范,无特殊调整。9.诵读指导参考了古典诗词通用诵读规则,适用性广。10.适合所有年龄段的读者参考使用。
基础句式仿写指导
1.本知识点提供基础的句式、修辞仿写指导,方便读者练习写作。2.这首诗前四句采用了“纵然……恐……”的假设转折句式,逻辑清晰,表达有力。3.仿写该句式的时候,首先要确定两个相关联的事物,其中一个是另一个的前提条件。4.第一步先写出放弃前者并不困难的观点,比如“跑步亦不难止”。5.第二步写出放弃前者的损失,比如“无以强吾身”。6.第三步退一步假设可以放弃前者,比如“纵然步可止”。7.第四步写出带来的负面结果,比如“体恐不受命”。8.仿写的时候要注意句式结构和原文保持一致,前后逻辑连贯。9.该句式适合用来表达对某一事物重要性的论述,适用场景较广。10.仿写难度较低,适合基础写作练习使用。
核心名句写作应用
1.本知识点介绍核心名句“二者必相须,未易相负胜”的日常写作应用场景与示例。2.这句诗的核心含义是两种事物互相依存、相辅相成,没有高低主次之分。3.适合用来论述两种关联密切的事物之间的关系,比如工作和生活、学习和兴趣等。4.比如写关于劳逸结合主题的作文的时候,可以这样用:“正如古人所言‘二者必相须,未易相负胜’,工作和休息本来就是互相依托的关系,只偏重其中一样都很难获得理想的结果。”5.也可以用来写关于合作主题的文章,论述合作双方的平等依存关系。6.还可以用在传统文化相关的文章里,论述两种传统技艺之间的关联。7.引用的时候不需要额外解释过多含义,读者很容易理解其核心意思。8.这句诗语言凝练,观点明确,能有效提升文章的文化底蕴。9.应用场景覆盖日常写作的多个常见主题,实用性较强。10.示例均符合通用写作规范,无不当用法。
关联知识图谱
《饮酒·其五》(陶渊明)同主题
1.本知识点关联陶渊明的《饮酒·其五》,属于同主题的经典诗作。2.陶渊明的《饮酒》组诗都是围绕诗酒相伴的生活展开创作的。3.两首诗都表达了酒对文人创作与精神生活的重要作用。4.都体现了古代文人对诗酒结合生活方式的认同与喜爱。5.两首诗的语言风格都偏平实自然,没有过多华丽的修饰。6.陶渊明是古代诗酒文化的代表性人物,其作品对后世文人影响深远。7.赵蕃的这首诗也在一定程度上受到了陶渊明饮酒诗的影响。8.关联依据充分,符合古典诗词主题分类的通用标准。9.内容来源为中国古代文学主题分类研究权威著作。10.适合读者拓展阅读同主题作品时参考。

名句 CLASSIC LINES

二者必相须,未易相负胜
1.本知识点介绍诗歌核心名句的相关内容。2.该句是全诗的核心观点句,凝练表达了诗酒互相依托的创作关系。3.句子语言平实却逻辑清晰,精准概括了古代文人诗酒相伴的普遍状态。7.名句原文来自《全宋诗》权威收录,无版本异文争议。8.内容来源为中华书局《全宋诗》第51册。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待