赣县道中有怀晦庵用江东日暮云为韵作五诗寄之 其五

半出未吐日,徐行欲归云。

岂惟阴晴殊,政自凉燠分。

物态故应尔,天机宁亦云。

安得变淑气,尽为除楚氛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民
创作背景
次韵寄赠朱熹
本诗为组诗第五首,赵蕃旅次赣县途中,以杜甫《春日忆李白》名句「江东日暮云」为韵作五首诗寄赠恩师朱熹,作于南宋淳熙年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为仄韵五言律诗,属近体诗范畴,每句五字,共八句,押平水韵文部仄韵,格律严谨,对仗工整。
情感 · 解读
核心情感包含两层,一是旅途中对恩师朱熹的深切思念,二是对时局民生的关切,寄寓了澄清世道、祛除灾厄的理想。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
晦庵是南宋理学家朱熹的号。赣县为今江西赣州古称。凉燠指冷暖。淑气指祥和温润的气息。楚氛原指楚地的瘴气,此处代指灾厄、不祥之气。本诗字词多为常用语义,无生僻通假字。
逐句白话释义
第一句写太阳刚要升起还没有完全冒出地平线。第二句写云朵慢悠悠地飘着,像是要回到自己的归处。第三句说何止是晴天和阴天的状态不一样。第四句说天气的冷暖本来也分得很清楚。第五句说事物的状态本来就应该是这样变化的。第六句说上天运行的规律难道不也是如此吗。第七句发出感慨怎么才能让天地间都充满祥和的气息。第八句说把楚地上所有的不祥灾厄全都清除干净。
核心主旨概括
诗人在赣县的旅途中,看到日出云归的景色,触发了对自然规律的思考,既表达了对恩师朱熹的思念,也寄托了自己想要消弭灾厄、让世道变得更好的美好愿望。
跨学科 · 是什么
赣县属古楚地范围地理学
赣县所在的赣州地区,先秦时期属于楚国的南部疆域,后世一直被归入楚地文化圈,古代楚地南方山林茂密,气候湿热,很容易产生瘴气,古人把这种有害的气体叫做楚氛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时按照五言诗的常规节奏,每句在第二字后停顿,比如半出/未吐日,徐行/欲归云。前四句读的时候语气舒缓,读出景色的悠然感,后四句语气略微加重放缓,读出思考和忧思的感觉。全诗语速不要太快,整体基调平和深沉。
句式仿写指导
可以仿写首联的正对写景句式,前一句写高处的景物,后一句写低处或者动态的景物,用拟人的手法赋予景物人的动作状态。比如可以仿写为「半开未绽花,缓舞欲栖蝶」,和原句的结构、表意逻辑完全一致。
名句日常应用
「半出未吐日,徐行欲归云」可以用在写清晨郊外景色的作文或者日记里,用来描写日出时分云卷云舒的悠然景色。「安得变淑气,尽为除楚氛」可以用在描写抗疫、抗灾等主题的作文里,表达想要消除灾害、迎来美好生活的愿望。
关联知识图谱
朱熹(晦庵)酬唱赠答
本诗是赵蕃写给恩师朱熹的寄赠作品,题目中的「晦庵」就是朱熹的号,两人是师生关系,交往非常密切。
杜甫《春日忆李白》用韵出处
本诗所属的组诗,用杜甫写给李白的名句「江东日暮云」五个字分别作为韵脚,本首是第五首,押「云」字韵。

名句 CLASSIC LINES

半出未吐日,徐行欲归云;安得变淑气,尽为除楚氛
前联写景灵动精妙,后联寄寓忧世理想。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待