次韵全真所感

淡交异甘醴,云雨相覆翻。

二者固殊辙,终当戒多言。

所遇既混殽,所防难每存。

怀哉古之人,闭门或逾垣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感哲理
创作背景
次韵感怀
本诗为元代文人次韵友人“全真”的感怀之作,创作于作者饱经宋元易代乱世、见识诸多世态人情变故之后,为抒发个人处世感悟而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,属古体诗范畴,不要求严格平仄对仗,押韵较为宽松,便于自由抒发情志,是宋元时期文人表达个人哲思常用的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为感叹世态炎凉、人情反复,主张持守淡泊的交友准则,践行慎言避祸的处世态度,蕴含着文人历经世事后的清醒思考。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
甘醴指甜酒,此处比喻势利甜腻的利益之交。云雨相覆翻化用翻云覆雨的说法,指人情反复无常。混殽指杂乱混杂,形容世俗人事纷乱难辨。逾垣指翻越墙壁,此处代指躲避世俗交际的行为。
逐句白话释义
平淡的君子之交和甜腻的势利之交完全不同,势利之交就像翻云覆雨一样反复无常。这两种交往模式本来就走的不是同一条路,为人处世终究应该戒备不要多说话。自己遇到的人事已经混杂难辨,想要时刻保持防备也很难做到。真的很怀念古时候的贤人啊,有的关上门不与俗人交际,有的甚至翻墙躲避来访的俗客。
核心主旨概括
本诗通过对比淡泊之交和势利之交的差异,抒发了作者对世态人情反复无常的感慨,表达了自己推崇君子之交、主张慎言避祸的处世观点。
跨学科 · 是什么
古代交友模式社会学
中国古代将人际交往分为两类,一类是淡泊真挚的君子之交,一类是靠利益维系的势利之交。势利之交往往因为利益变化就轻易破裂,这是古代社会常见的交往现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句按照二三节奏断句,比如“淡交/异甘醴,云雨/相覆翻”。整体语气温和平缓,读到后四句时略带感慨的语气,尾联语速稍慢,读出对古人的向往之感。
句式仿写
可以仿写本诗首句的对比句式“XX异XX,XX相XX”,比如写读书的感悟可以写“闲读异功利,心境自安舒”,通过正反对比突出核心观点。
名句应用
核心名句“淡交异甘醴,云雨相覆翻”可以用在关于交友、处世的日常写作中,比如写自己的交友观时,可以引用这句诗引出对功利之交的批判,表达对真挚友谊的推崇。
关联知识图谱
君子之交淡如水同典故
二者都表达了对淡泊真挚的君子之交的推崇,批判靠利益维系的势利之交,都是传统交友观的经典表述。

名句 CLASSIC LINES

淡交异甘醴,云雨相覆翻
本句以鲜明对比点出两种交往模式的本质差异。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待