次韵沈司法送行

第一，孟嘉是东晋时期的著名名士，是大将军桓温的参军，素来以气度不凡、才思敏捷著称，这里用来代指席间的沈司法。第二，洙泗是洙水和泗水的合称，是春秋时期孔子讲学的地方，后世用来代指儒学兴盛的区域。第三，惠文冠是秦汉以来法吏佩戴的官帽，这里代指司法参军的官职。第四，次韵是古代酬赠诗的一种创作方式，需要严格依照原作的韵脚字顺序创作。第五，履屣是鞋子的意思，忘履屣形容见到仰慕的人时激动得忘记了仪态。第六，肄是学习、研习的意思，这里指沈司法研习了所有儒家经典。第七，愕眙是惊讶、吃惊的意思，形容众人对沈司法屈就小官的遭遇感到意外。第八，幽事是指远离京城的地方官职，这里指作者要去赴任的醴陵主簿一职。第九，渺无地形容辽阔到没有边际，这里指离愁非常浓烈，充盈了整个天地。第十，荷蒉是指背着草筐的隐士，出自《论语》中隐士嘲笑孔子的典故。

第一句：酒席上坐着像孟嘉一样的名士，不用询问就知道他气度和普通人不一样。第二句：难道只是他的容貌眉目与众不同吗，或许我们这次相逢也是偶然的缘分。第三句：我平生一直仰慕有名的贤士，见到他们的时候激动得连鞋子都顾不上穿，忘记了仪态。第四句：很早就听说东嘉州这个地方，崇尚儒学的读书人多得就像孔子讲学的洙水泗水流域一样。第五句：到了现在当地的老师和弟子之间，学问的传授和继承都有清晰的源流脉络。第六句：沈君就是这些儒生中的弟子，所有的儒家经典他几乎都研习过。第七句：之前虽然我没有和他见过面，但是早就已经听说过他的名字了。第八句：为什么他戴着法吏的官帽，还要兼任仓库小吏这样的低微职务呢。第九句：人与人之间不相互理解，就像当年击磬的孔子和背着草筐的隐士之间的误解一样。第十句：到了人怒气上头的时候，就连没什么过错的水蟹都可能遭到嫌弃。第十一句：谁不知道你的才学品行呢，大家都对你屈就小官的遭遇感到惊讶不已。第十二句：你现在还被官府的职务束缚着，我却要赶赴偏远的地方上任。第十三句：哪怕我们告别的话语再美好动人，离别的愁绪也辽阔得仿佛没有边际，充盈了整个天地。

这首诗是作者赵蕃在赴任途中经过温州时，为答谢沈司法为他设宴送行而创作的次韵酬赠诗。全诗先通过典故夸赞了沈司法的不凡气度和出众才学，接着表达了对温州当地浓厚儒学氛围的推崇之情，随后又为沈司法才高却职位低微的遭遇抱不平，最后抒发了自己和友人短暂相逢就要分别的深沉离愁。整首诗语言质朴自然，情感真挚动人，没有刻意的雕琢和修饰，清晰展现了作者对友人的欣赏和离别的怅惘情绪。