春晚看群公朝还人为八韵

游子惜春暮,策杖出蒿莱。

正直康庄晚,群公谒帝回。

履度南宫至,车从北阙来。

珂影傍明月,笳声动落梅。

迎风采旄转,照日绶花开。

红尘掩鹤盖,翠柳拂龙媒。

绮云临舞阁,丹霞薄吹台。

轻肥宁所羡,未若反山隈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感向往 · 隐逸
创作背景
隐居近郊观朝臣退朝有感而作
本诗为隋末唐初诗人陈子良辞官隐居长安近郊时期所作,创作时间为春日傍晚,诗人外出游赏时偶遇百官退朝的仪仗队列,触景生情写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属近体诗范畴,全诗共十六句,押平声灰韵,符合排律对仗工整、平仄协调的格律要求。排律起源于南朝齐永明体,至唐代正式定型,多用于宴饮、酬唱、咏怀类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为对官场权贵浮华生活的不屑,以及对返归山林、隐居自适生活的推崇向往,情感表达平和克制,暗含隋末唐初士人群体的出世选择倾向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蒿莱指蒿草之类的野草,这里代指隐士居住的简陋草庐。康庄指宽阔平坦的大道,这里指长安城内的官方通行道路。谒帝指参拜皇帝,这里指朝臣上朝的活动。南宫、北阙都是唐代宫城的组成部分,是朝臣办公和朝见皇帝的场所。珂指马头上佩戴的玉制装饰品,走动时会发出清脆的响声。笳是古代北方少数民族的吹奏乐器,这里指仪仗队使用的乐器。旄指古代旗杆顶端用牦牛尾装饰的旗子,这里指官员出行的仪仗旗帜。绶指古代官员系官印的彩色丝带,不同颜色对应不同品级。龙媒指骏马,这里指官员乘坐的马匹。山隈指山的弯曲角落,这里代指隐居的地方。
逐句白话释义
我这漂泊的隐士怜惜春天即将过去,拄着手杖走出了草庐。宽阔的大道上正是傍晚时分,众位大臣参拜完皇帝正往回走。朝臣们从南宫缓步走出,车马队伍从北阙方向络绎而来。马头上的玉饰在明月映照下泛着光影,仪仗队的笳声奏响了《落梅》的曲调。迎着春风,仪仗队的旌旗不断转动,阳光照在官员的绶带上像花朵一样鲜艳。飞扬的尘土遮住了显贵们的车盖,翠绿的柳枝轻轻拂过骏马的身体。绮丽的云彩笼罩着歌舞的楼阁,红霞挨着高台轻轻浮动。那种轻裘肥马的富贵生活哪里值得羡慕,还不如回到山中隐居更自在。
核心主旨与内容概括
这首诗开篇点明自己的隐士身份和出游的时间背景。中间十句集中描写了百官退朝时仪仗队伍的盛大奢华场面。诗人用大量华丽的词汇描摹了朝臣出行的车马、服饰、仪仗的气派。末尾两句直接点明自己的人生选择,与前面的奢华场面形成鲜明对比。全诗通过对比官场的浮华和隐居的闲适,表达了诗人不慕名利的价值取向。这种仕隐对比的写法是古代隐逸诗常见的创作手法。诗歌语言平实流畅,主旨表达清晰直白,没有晦涩难懂的内容。普通读者很容易就能理解诗人想要传达的思想情感。
跨学科 · 是什么
唐代长安宫城布局地理学
唐代长安的宫城位于都城的北部正中位置。南宫指的是皇帝处理政务的太极宫南部区域。北阙是宫城北门的门楼,是百官上朝候命的地方。百官退朝时会从北向南沿朱雀大街出行,符合诗中的描述。长安的道路布局方正宽阔,主干道宽度可达百米以上,足以容纳大规模仪仗队伍通行。城郊区域位于长安外郭城以南,是当时隐士聚集居住的区域。从城郊可以清晰看到城内出行的仪仗队伍,符合诗中的观察视角。这种都城布局是隋唐时期都城建设的典型代表。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要平缓,体现春日傍晚的闲适氛围。开篇两句要读得舒缓,突出隐士出游的闲适状态。中间十句描写仪仗队伍的部分,语速可以稍快,体现队伍的连绵不断。描写珂影、笳声、彩旄、绶花的句子可以适当加重语气,突出场面的华丽。末尾两句语速要放慢,语气要坚定,突出诗人的价值选择。每句五言的停顿为“二三”结构,比如“游子/惜春暮,策杖/出蒿莱”。押韵的字要适当拉长读音,体现诗歌的韵律感。诵读时要注意情感的变化,从闲适到赞叹再到坚定,层次要清晰。
基础句式仿写指导
本诗末尾两句采用了“反问+对比”的句式结构,非常适合用来表达价值选择类的内容。仿写时先提出一个大家普遍追求的事物作为反问的对象。然后再提出自己更认可的选择作为对比,突出自己的价值取向。比如可以仿写为“豪车宁所羡,未若归园田”,表达对田园生活的向往。也可以仿写为“虚名宁所羡,未若守初心”,表达对坚守本心的推崇。仿写时要注意前后两个分句的字数要一致,结构要对称。反问句要带有否定的含义,明确表达不认可前者的态度。后一句要直接点明自己的选择,主旨要清晰直白。
核心名句应用场景
“轻肥宁所羡,未若反山隈”这句名句适合用来表达不慕名利、追求本心的主题。在写关于人生选择的作文时可以引用这句诗,表达自己不随波逐流的态度。在描写隐士生活或者田园生活的文章中可以引用这句诗,点明人物的价值取向。在表达对浮华生活的不屑时可以引用这句诗,增强语言的文化底蕴。比如在写《我的人生选择》这类作文时,可以在结尾引用这句诗作为总结。在谈论内卷现象、表达对慢生活的向往时也可以引用这句诗。这句诗语言直白,含义清晰,适用场景非常广泛。引用时不需要过多解释,读者很容易就能理解其中的含义。
关联知识图谱
《归园田居·其一》(陶渊明)同主题
陶渊明的《归园田居》同样表达了不慕官场荣利、向往归隐田园的主题。两首诗都采用了对比的手法,将官场的浮华和隐居的闲适进行对比。两首诗的主旨高度重合,都是古代隐逸诗的经典代表作品。本诗的创作明显受到了陶渊明隐逸诗的影响。两首诗都直白表达了自己的人生选择,情感真挚自然。普通读者可以通过对比阅读两首诗,更好地理解古代隐逸文化的内涵。两首诗的语言都平实流畅,没有晦涩的内容,适合大众阅读。两首诗都是中国古代文学中表现隐逸主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

轻肥宁所羡,未若反山隈
本诗核心名句为末句“轻肥宁所羡,未若反山隈”。

标签 TAGS

作者 POET

陈子良 约575年-632年
隋末唐初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待