二月二日阻风呈同行

平居说江湖,似若苦饥渴。

及今落吾手,谓可娱朝夕。

胡为连日行,迺复形叹息。

使风不终朝,阻风有并日。

欲行波涛恐,欲住饿馁迫。

吾舟仅如芥,吾命真若发。

吾罪不足云,吾家复何说。

不唯风浩荡,更直雨骚屑。

鸡啼三家幽,鸟度万里阔。

遥闻君山青,旧咏高楼月。

何当俱醉倒,梦去山南北。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 期许 · 羁旅
月份二月
创作背景
南宋行旅遇风
本诗为南宋诗人项安世沿长江水路赴任途中所作,行至洞庭湖岳阳段时遇大风连续多日阻滞,进退两难,遂作此诗赠予同行友人,抒发当下境遇与心绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代汉族诗歌体裁,全篇由五字句构成,起源于汉代,在唐代发展成熟,不限平仄、押韵规则,篇幅灵活自由,适合抒发复杂情感与叙事内容,是古代诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是行船遇风阻滞、进退两难的窘迫与无奈,二是面对困境时与同行友人共遣愁绪、洒脱不羁的豁达期许,是中国古代行旅诗的典型情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
阻风
阻风指船只行进过程中遇到大风,无法继续航行,被迫停靠阻滞,是古代水路行旅常见的突发状况。
芥指芥菜的种子,体积极其微小,这里用来比喻行船在广阔水面上的渺小状态。
骚屑
骚屑形容风雨交加的萧瑟、细碎声响,也可指心绪纷乱的状态,本诗中指风雨的声音。
逐句白话释义
平时说起江湖游历,好像渴望得像口渴饥饿一样。等到现在真的有了游历的机会,本以为可以早晚都过得开心。为什么连续走了几天,反倒频频发出叹息。顺风从来不会持续一整个早上,阻碍航行的大风却能连刮好几天。想要继续前行害怕波涛汹涌,想要停下逗留又被饥饿逼迫。我的小船小得就像一粒芥子,我的性命真的就像发丝一样脆弱。我自己的罪过不值得多说,我的家人又该怎么办呢。不只是风刮得浩大,还赶上雨下个不停。鸡在只有三户人家的幽静村子里啼叫,鸟儿飞过广阔的万里长空。远远听说君山还是一片青绿,想起以前写过的关于高楼明月的诗句。什么时候才能一起喝得大醉,在梦里去往山的南北遨游。
行旅遇阻抒怀
本诗描写了诗人农历二月二日行船遇大风阻滞,进退两难的窘迫处境,抒发了面对困境的无奈,以及和同行友人共醉遣愁的豁达期许,内容真实情感真挚。
跨学科 · 是什么
二月二龙抬头习俗民俗学
农历二月二是中国传统龙抬头节,民间有剃龙头、祭龙神、吃龙食的习俗,寓意祈求风调雨顺、出行平安,古代行旅之人多会在这一天祈求出行顺利。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
五言古诗诵读节奏
本诗为五言古诗,诵读时每句可按照二三结构断句,比如‘平居/说江湖’,语气前半段低沉平缓,表现困顿的情绪,后半段逐渐上扬,表现豁达的心境。
比喻句仿写
可以模仿‘吾舟仅如芥,吾命真若发’的比喻句式,选取两个相关的事物,用夸张的比喻表现强烈的情绪,比如‘吾心仅如石,吾志真若铁’,适合用来表现坚定的意志。
‘吾舟仅如芥,吾命真若发’应用
这句可以用在描写自然探险、旅途艰险的作文中,用来表现人在宏大自然面前的渺小,以及面对未知风险的忐忑心境,能让文章更有感染力。
关联知识图谱
《宿建德江》同主题
《宿建德江》是唐代孟浩然的行旅诗,同样描写了行旅途中羁旅漂泊的愁绪,与本诗展现的行旅困境、思乡怀人主题内核一致。

名句 CLASSIC LINES

吾舟仅如芥,吾命真若发
该句以极富张力的比喻写出行旅遇风时的渺小无助感。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待