呈齐之二首 其一
舍舟步到南山寺，恍然忽记当年事。
李侯见我颜色温，席间款语真有味。
翰林风月久芜没，莫叹青衫百僚底。
君不见少陵一生穷到死，亦有诗能驱疟鬼。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感仕途 · 劝慰 · 失意 · 欣慰 · 重逢
创作背景
淳熙十二年南山寺偶遇旧友创作
本诗为赵蕃淳熙十二年（1185年）创作。当时作者自水路弃舟登岸到访信州南山寺，偶遇多年未见的旧友李齐之，见对方任低级官职、仕途失意，席间交谈后创作本诗赠予对方，核心目的是劝慰友人不必因官职低微气馁。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗，属于古体诗范畴。七言古诗句式灵活，不受严格格律、平仄、对仗规则约束。其起源可追溯到汉代乐府民歌，在唐代发展成熟，是古典诗歌的重要体裁之一。历代文人常以七言古诗抒发坦荡情志、书写赠答劝慰类内容，体裁自由度较高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是偶遇旧友的恍然而生的怀旧暖意，第二层是对友人仕途困顿的真诚劝慰。全诗情感真挚恳切，无刻意修饰，传递出对文学价值超越世俗功名的笃定认同，是典型的宋代文人赠答诗的情感表达范式。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
款语指的是恳切真诚的交谈，没有敷衍的客套内容。翰林风月指代翰林院文人的文学创作活动与风雅传统。芜没的意思是被埋没、无人重视。青衫是宋代低级官员的公服颜色，这里代指低级官职。百僚底指的是在所有官员里排名最末的位置。少陵是唐代诗人杜甫的号，杜甫自号少陵野老。驱疟鬼是古代民间传说，读杜甫的诗可以治愈疟疾。读者理解这些字词时不需要过度引申，按字面含义理解即可。
我离开船步行走到南山寺，忽然恍惚间想起了当年的往事。李侯见到我神色十分温和，酒席上恳切的交谈真的很有滋味。翰林院的风雅传统已经被埋没很久了，你不要叹息自己穿着青衫处在所有官员的最末位。你没有看见杜甫一生穷困直到去世，也还有诗歌能够驱赶疟鬼的传说吗？
核心主旨概括
这首诗写作者在南山寺偶遇多年未见的旧友李齐之的场景。作者看到友人官职低微、情绪低落，就在席间用杜甫的生平经历劝慰对方。全诗告诉读者，世俗的官职高低只是一时的境遇，优秀的文学作品能够拥有跨越时间的永恒价值。即使人生暂时处于失意状态，也不用灰心丧气，坚持自身的才华和追求总会有独特的意义。全诗情感真诚直白，没有华丽的修饰，很容易让有相似经历的读者产生共鸣。读者阅读时可以重点体会作者劝慰友人时的恳切态度，不用刻意挖掘深层的隐晦含义。
跨学科 · 是什么
宋代官服品级色号制度社会学
中国古代很早就形成了以服饰颜色区分官员品级的制度。宋代建国后修订了完整的舆服制度，对不同品级官员的公服颜色做了明确规定。宋代八九品低级官员的公服统一使用青色，七品以上官员用绿色、绯色、紫色等更高等级的颜色。诗句中的青衫就是指代友人当前担任八九品低级官职的身份，没有其他额外的引申含义。读者理解时可以对应了解古代官员服饰的基本常识，不要将这里的青衫和其他诗歌中青衫的悲伤意象混淆。普通百姓在宋代不能穿着青色公服，只有官员才能按品级穿着对应颜色的官服。这个制度的目的是明确官员等级秩序，维护封建统治的层级结构。大家平时看宋代背景的影视作品时，也可以通过官服颜色判断官员的品级高低。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时整体语气要平和恳切，不要过于激昂或者低沉。第一二句语速稍慢，读出恍然回忆往事的恍惚感。第三四句语气温暖，读出旧友重逢的亲切感。第五六句语气略带安抚，读出劝慰友人的态度。第七八句是全诗的核心，语速稍快，语气要坚定有力，突出作者的笃定态度。断句可以参考：舍舟/步到/南山寺，恍然/忽记/当年事。李侯/见我/颜色温，席间/款语/真有味。翰林/风月/久芜没，莫叹/青衫/百僚底。君不见/少陵/一生/穷到死，亦有/诗能/驱疟鬼。诵读时不用刻意追求韵律感，自然读出真诚的感觉就好。大家平时练习时可以多体会句子里的情感变化，调整自己的语气节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗最后两句的“君不见+人物生平+核心价值”的句式。这个句式适合用来举例证明自己的观点，说服力很强。仿写时首先要选一个大家熟悉的名人案例，然后点明这个人物的经历，最后点出你想要表达的核心价值。比如可以仿写为：君不见太白一生漂泊不得志，亦有诗名传千古。或者仿写为：君不见东坡一生多次遭贬谪，亦有文章照汗青。仿写时要注意前后内容的对应，人物的经历和后面的价值要匹配，不要出现逻辑不通的情况。这个句式也可以用到日常写作里，让你的表达更有说服力。大家平时可以多练习几次，熟悉这个句式的用法。
名句应用场景
“君不见少陵一生穷到死，亦有诗能驱疟鬼”这句适合用在劝慰遇到挫折的朋友的场景里。比如朋友考试失利、求职不顺的时候，你就可以用这句话鼓励他，告诉他一时的失意不算什么，只要有真才实学总会有体现价值的地方。这句话也可以用在自己遇到挫折自我鼓励的时候，帮助自己调整心态，不要因为暂时的困难否定自己的价值。写关于人生价值、坚持梦想主题的作文时也可以引用这句话，作为论据证明你的观点。引用的时候要注意场景合适，不要用在过于正式的官方文稿里，适合用在比较私人的交流或者抒情类的文章里。大家平时可以积累这个句子，遇到合适的场景就可以用。
关联知识图谱
杜甫同典故|人物关联
本诗核心典故引用了杜甫的生平经历，杜甫是唐代最伟大的现实主义诗人，一生仕途不顺、生活穷困，但创作了大量流传千古的诗歌作品，是古代文人失意但文学成就极高的典型代表，符合本诗劝慰友人的表达需求。
诗能驱疟典故同典故
本诗引用的杜甫诗能驱疟的典故，最早出现在宋代《冷斋夜话》的记载中，是宋代文人圈子里普遍熟悉的民俗典故，经常出现在宋代文人的赠答、题画类作品中。
名句 CLASSIC LINES
君不见少陵一生穷到死，亦有诗能驱疟鬼
本句以杜甫生平际遇为典，点明文学价值超越世俗功名的核心主旨。
标签 TAGS
作者 POET
赵蕃 1143-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待