以归来后与斯远倡酬诗卷寄辛卿

人家馈岁何所为,纷纷酒肉相携持。

我曹馈岁复何有,酬倡之诗十余首。

缄封寄藁玄英方,从人笑痴我自狂。

狂余更欲谁送似,咫尺知音稼轩是。

公乎比复何所作,想亦高吟动清酌。

宾朋杂遝孰为佳,咸推杨范工词华。

我曹所乐虽小技,历古更今不能废。

岁云暮矣勿叹穷,梅花烂漫行春风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达 · 知音 · 雅趣
创作背景
庆元年间岁末寄赠辛弃疾
本诗创作于南宋宁宗庆元年间,赵蕃罢职归乡居信州玉山期间,恰逢岁末馈岁时节,诗人将自己与友人徐斯远近期唱和的诗卷整理后,寄赠闲居信州铅山的辛弃疾,为岁末知音赠答之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古体诗体裁,是古代诗歌体裁的一种,全篇每句以七字为主,押韵灵活,平仄、对仗无严格限制,创作自由度较高,在宋代常被文人用于日常酬赠抒怀。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是摒弃世俗馈岁俗套、以诗为赠的清雅志趣,二是对辛弃疾作为知音的亲近认可,三是岁末不叹穷窘、对未来抱有乐观期待的旷达心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
馈岁指古代年终时亲友之间互相赠送岁礼的习俗。斯远是南宋诗人徐文卿的字,是赵蕃的同乡友人。辛卿即辛弃疾,字幼安,号稼轩,是南宋著名词人。玄英是冬天的别称。送似就是送给的意思。杂遝形容人多杂乱的样子。
逐句白话释义
普通人家年终馈岁都送些什么?大家纷纷提着酒肉互相馈赠。我们这些人馈岁又有什么?只有互相唱和的十几首诗作。我把诗稿封好寄到这寒冬时节,旁人笑我痴傻我却自觉狂放。狂放之余还想把这诗卷送给谁?近在眼前的知音就是稼轩先生。先生最近又有什么新作?想来也是一边饮酒一边吟诵好诗。宾客聚集在一起谁的作品最好?大家都推举杨、范两位擅长文辞。我们所喜好的虽然是小技艺,但是从古至今流传也不能荒废。一年到了尽头不要感叹穷困,梅花已经开得烂漫春风就要来了。
核心主旨与内容概括
本诗描写南宋岁末馈岁时节的场景,诗人没有像世俗之人一样准备酒肉作为岁礼,而是将自己和友人唱和的诗卷寄给知音辛弃疾,既表达了对辛弃疾的认可和亲近,也展现了自己不流于俗的清雅志趣,以及岁末不叹穷困、对未来充满期待的乐观旷达心态。
跨学科 · 是什么
宋代馈岁习俗社会学
馈岁是宋代民间十分流行的岁末习俗,每到农历年底,普通百姓都会准备酒肉、点心等礼物送给亲友,以此联络感情、表达新年祝福,是古代年俗文化的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言体裁,诵读时采用二二三的断句节奏,每句末尾的字适当拖长音。开篇两句读出设问的语气,中间写寄诗的部分读出自得的感觉,最后两句语气要明亮轻快,体现出乐观的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开篇的设问句式“XX何所为,纷纷XX相携持”,用于描写某个特定场景的普遍状态,比如写中秋节的场景可以写“人家中秋何所为,纷纷月饼相携持”,能够快速引出自己和大众不同的选择,突出个人特点。
核心名句写作应用
名句“岁云暮矣勿叹穷,梅花烂漫行春风”适合用在年终总结、鼓励他人、自我抒怀的写作场景中,比如写年末感悟的时候,可以引用这句诗,表达即使这一年遇到很多困难,也不要灰心,美好的未来很快就会到来的意思。
关联知识图谱
辛弃疾(南宋词人)酬唱赠答
本诗是赵蕃寄赠给辛弃疾的岁末礼物,辛弃疾是赵蕃认可的知音,两人当时都闲居在信州境内,交往密切,常有诗文唱和。
唱和诗同体裁
本诗中提到的“酬倡之诗”就是唱和诗,是古代文人交往的重要方式,诗人之间按照对方诗歌的韵脚或者主题创作诗歌作为回应,以此交流情感、切磋技艺。

名句 CLASSIC LINES

我曹馈岁复何有,酬倡之诗十余首;岁云暮矣勿叹穷,梅花烂漫行春风
前者以设问形式凸显诗人以诗为馈的清雅志趣,与世俗馈岁的酒肉形成鲜明对比;后者以景结情,表达岁末不叹穷困的旷达心态,意象明快,意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待