除夕万安寄成父并示儿女

万安是今江西万安，成父是诗人弟弟的字，酒觞指酒杯，乖指不顺、不如意，役役指奔波劳碌的样子，毕集指全部聚集到一起。这些字词都是宋代日常书面语的常用表达，没有生僻含义，理解起来难度较低。

去年除夕我在远方思念你，今年本来约好要一起举杯同饮。谁知道人事偏偏这么不顺，我们相隔百里竟然还是没法相聚。去年虽然我深切思念兄弟，但是儿女还有母亲的慈爱照料。今年我和妻子已经生死相隔，我痛哭到无地容身，这是天意安排。可悲啊做这个官到底有什么价值，南北奔波全由别人安排常年劳碌。嘱咐儿女不要怨恨弟弟也不要嗟叹，明年我们一定全家在田庐相聚。

这首诗是诗人在除夕佳节独自在任所所作，通过今昔对比抒发了无法和家人团聚的遗憾、丧妻的悲痛以及为官漂泊的无奈，最后劝慰亲人，表达了对未来阖家团聚的坚定期许，情感真挚朴素，充满亲情温度。